Alfredo Bryce
|
|
Kawsaymanta qusqakuna
|
Paqariy sutin
|
Alfredo Bryce Echenique
|
Paqarisqa
|
Piruw
,
19 ñiqin hatun puquy killapi
1939
watapi,
Lima
|
Rurasqankuna
|
Qillqaq
, willay kamayuq
|
Aswan riqsisqa qillqasqan:
|
Un mundo para Julius
|
Alfredo Bryce Echenique
icha
Alpriyu Prayis Ichiniki
sutiyuq runaqa (*
19 niqin hatun puquy killapi
1939
watapi paqarisqa
Lima
llaqtapi,
Piruwpi
- ) huk Piruw mama llaqtayuq kastilla simipi
qillqaq
runam.
Yaya: Francisco Bryce Arrospide; Mama: Elena Echenique Basombrio.
Kallpaq mama:
Mama Llaqtap San Markus Hatun Yachay Sunturnin
.
- 1968
-
Wisq'asqa muya
.
Huerto cerrado
(willakuykuna), premio Casa de las Americas.
- 1970
-
Hulyuspaq pacha
.
Un mundo para Julius
(kawsay rikch'a), Premio Nacional de Literatura en Peru (
1972
) y el Premio a la Mejor Novela Extranjera en Francia (
1974
).
- 1974
-
Kusisami ha ha
.
La felicidad ja ja
(willakuykuna).
- 1977
-
Alli tupuqpa kallpayninwam
.
A vuelo de buen cubero
(cronicas de viaje y diversas).
- 1977
-
Achka kuti Piru
.
Tantas Veces Pedro
(kawsay rikch'a).
- 1981
-
Martin Rumanapa anchasqa kawsaynin
La vida exagerada de Martin Romana
(kawsay rikch'a).
- 1984
-
Utawiya Kayispaq rimaq runa
.
El hombre que habla de Octavia Cadiz
(kawsay rikch'a) (Esta y la anterior forman lo que se conoce como el
Diptico de navegacion en un sillon Voltaire
).
- 1986
-
Piruwki Mayalinawan huk willakuykuna
.
Magdalena peruana y otros cuentos
(willakuykuna).
- 1987
-
Kikinpa willanan
.
Cronicas personales
: edicion aumentada de
A vuelo de buen cubero
(cronica de viaje, literarias, y diversas).
- 1987
-
Yuyiq
icha.
Goig
(relato infantil escrito en colaboracion con la escritora
salvadorena
Ana Maria Duenas
).
- 1988
-
Hilipi Karrillupa p'uchu astakuynin
. La ultima mudanza de Felipe Carrillo
(kawsay rikch'a).
- 1990
-
Iskay riqisqa warmi riman
.
Dos senoras conversan
(3 piki kawsay rikch'akuna).
- 1993
-
Kawsaypaq huni
.
Permiso para vivir
(
"antimemorias"
I).
- 1994
-
Mallritpi Siwillapa wanuynin
.
Muerte de Sevilla en Madrid
(willakuy)
- 1995
-
Ayriwa killapi suyayamankichu
.
No me esperen en abril
(kawsay rikch'a).
- 1996
-
Kayman chayman saruypa
.
A trancas y barrancas
(recopilacion de articulos ¿?periodisticos).
- 1997
-
Tutakaypa watasqan
.
Reo de nocturnidad
(kawsay rikch'a).
- 1997
-
Paqispa llakisqa pusaq
.
Guia triste de Paris
(willakuykuna).
- 1999
-
Tarsanpa amukllu punki
.
La amigdalitis de Tarzan
(kawsay rikch'a)
- 2002
-
Kuyasqapa muyan
.
El huerto de mi amada
(kawsay rikch'a),
Planeta Sunay
de novela
2002
.
- 2005
-
Llakiiypaq huni
.
Permiso para sentir
(
"antimemorias"
II).
- 2005
-
Sapankaypa kuyakuypa rurinpi
(
Hapallaankay manaqa kuyakuy
).
Entre la soledad y el amor
(insayu).
- 1968 Casa de las Americas Sunay - Mencion por Huerto cerrado
- 1972 Piruw Mama llaqta Simi kapchiy Sunay: Un mundo para Julius
- 1974 Mejor Kawsay rikch'a Extranjera Sunay (Ransiya) por Un mundo para Julius
- 1998 Ispana Mama llaqta Simi kapchiy Sunay por Reo de nocturnidad
- 2002 Planeta Sunay por El huerto de mi amada
- 2002 Grinzane Cavour Sunay (Italya) por La amigdalitis de Tarzan