Werner Wilhelm Jaeger
(
Lobberich
,
30 de julho
de
1888
?
Cambridge
,
Massachusetts
,
19 de outubro
de
1961
) foi um
filosofo
,
filologo
e classicista
alemao
.
Sua principal obra,
Paideia
, foi editada na
Alemanha
, pela primeira vez, em 1936. No
Brasil
, sua primeira traducao e publicacao data de 1966.
Jaeger nasceu em Lobberich. Frequentou a escola nessa cidade e no Gymnasium Thomaeum, em
Kempen
. Estudou na Universidade de Marburg e na Universidade de Berlim. Doutorou-se por esta, em 1911, com uma tese sobre a
Metafisica
de
Aristoteles
. Sua licenciatura foi sobre
Nemesio de Emesa
em 1914. Apenas com 26 anos, Jaeger foi convidado para ser catedratico a Universidade de Basileia, na
Suica
. No ano seguinte, galgou posicao semelhante em
Kiel
, e em 1921 voltou a Berlim. Jaeger ficou ai ate 1936.
Aquele ano, emigrou para os
Estados Unidos
por estar insatisfeito com a ascensao do
Nacional Socialismo
. Jaeger expressou sua censura velada em 1937 com
Humanistische Reden und Vortraege
(Discursos e palestras humanistas), e seu livro
Demosthenes
(1938), baseado em sua palestra em Sather de 1934. As mensagens de Jaeger foram plenamente entendidas em circulos universitarios alemaes; os ardentes seguidores nazistas atacaram duramente Jaeger.
Nos Estados Unidos, Jaeger trabalhou em dedicacao exclusiva como professor na Universidade de Chicago de 1936 a 1939. Depois mudou-se para a
Universidade de Harvard
para continuar sua edicao do Padre da Igreja
Gregorio de Nissa
, que ele havia iniciado antes do comeco da
Primeira Guerra Mundial
. Jaeger ficaria na cidade de
Cambridge (Massachusetts)
ate o fim da vida.
Durante o periodo em que esteve na Alemanha e nos Estados Unidos, Jaeger produziu muitas obras bastante respeitadas. Inicialmente, atualizou a escrita de duas versoes de sua tese sobre a
Metafisica
de Aristoteles, uma em latim e outra em alemao. Sua edicao da Metafisica foi publicada em 1957. Apenas dois anos depois, editou Gregorio de Nyssa
Contra Eunomium
(1921, 1960). Jaeger tornou-se famoso em 1923 pelo inovador estudo sobre Aristoteles,
Aristoteles: Grundlegung einer Geschichte seiner Entwicklung
. Suas teorias nao foram muito questionadas ate os anos 1960. Jaeger fundou ainda dois jornais em 1925:
Die Antike
(1925?1944) e o influente periodico
Gnomon
(extinto). Jaeger foi editor das obras sobre o Pai da Igreja Gregorio de Nyssa,
Gregorii Nysseni Opera
, e editou o maior arquivo academico e a fundacao filologica para o estudo das obras sobre os Padres da Igreja da Capadocia.
Jaeger e mais conhecido pela grande obra
Paideia: a formacao do homem grego
(em portugues do Brasil), uma extensa analise do nascimento das primeiras praticas e as posteriores reflexoes sobre os ideais de educacao da Grecia Antiga. Nessa obra, "Jaeger estudou a interacao entre o processo historico da formacao do homem grego e o processo espiritual atraves do qual os gregos chegaram a elaborar seu ideal de humanidade."
[
1
]
Sua ultima obra,
Early Christianity and Greek Paideia
(1961) e um impressionante resumo do trabalho de sua vida, cobrindo quase mil anos de filologia, filosofia e teologia grega, de Homero aos filosofos pre-socraticos, Platao e incluindo varios Padres da Igreja. Seus textos se encontram na
Biblioteca Houghton
, da
Universidade de Harvard
.
- Emendationum Aristotelearum specimen
(1911)
- Studien zur Enstehungsgeschichte der Metaphysik des Aristoteles
(1911)
- Nemesios von Emesa. Quellenforschung zum Neuplatonismus und seinen Anfaengen bei Poseidonios
(1914)
- Gregorii Nysseni Opera
, vol. I-X (1921-2009)
- Aristoteles: Grundlegung einer Geschichte seiner Entwicklung
(1923)
- Platons Stellung im Aufbau der griechischen Bildung
(1928)
- Paideia; die Formung des griechischen Menschen
, 3 vols. (1933?1947), edicao brasileira
Paideia: a formacao do homem grego
(WMF Martins Fontes, 2013)
- Humanistische Reden und Vortraege
(1937)
- Demosthenes
(Sather Classical Lecture), 1934, 1938 trad. ingl. por Edward Schouten Robinson; edicao alema 1939)
- Humanism and Theology
(1943)
- The Theology of the Early Greek Philosophers
(
Gifford Lectures
) (1936, trad. ingl. por Edward Schouten Robinson,1947; 1953 edicao alema)
- Two rediscovered works of ancient Christian literature: Gregory of Nyssa and Macarius
(1954)
- Aristotelis Metaphysica
(1957)
- Scripta Minora
, 2 vol. (1960)
- Early Christianity and Greek Paideia
(1961)
- Gregor von Nyssa's Lehre vom Heiligen Geist
, 1966