Unidade inglesa ou medida imperial e a denominacao dada a varias unidades de medida historicamente usadas no Reino Unido ate 1824 , ano em que o Weights and Measures Act ^{[ 1 ]} padronizou o sistema imperial britanico de medidas, mantendo a maioria dos nomes das unidades mas alterando algumas das suas definicoes.

As unidades inglesas evoluiram de uma combinacao do sistema de medidas anglo-saxao e do sistema romano antigo . ^{[ 2 ]} A definicao dessas medidas podia ser bastante imprecisa. O comprimento do braco de Henrique I , por exemplo, foi o padrao adotado para a definicao de uma jarda . ^{[ 3 ]}

A despeito do nome, as unidades inglesas nao se referem necessariamente ao sistema de unidades que foi oficialmente adotado em todo o Imperio Britanico - e ainda e usado em paises da Comunidade Britanica , inclusive naqueles que adotaram o sistema metrico como principal sistema de medida. De fato, a expressao "unidade inglesa" tambem pode se referir ao sistema de medidas tradicionalmente usado nos Estados Unidos , denominado English System . A expressao English unit pode designar, nos EUA, tanto as antigas unidades imperiais britanicas como as varias outras unidades tradicionais nos Estados Unidos, como o galao americano (o "galao de vinho" da rainha Ana ) e o bushel (uma variacao do antigo bushel de Winchester ).

Portanto, a expressao English unit , embora comum nos Estados Unidos , e problematica por ser ambigua: tanto pode referir-se ao Sistema Imperial de Unidades (Nao usado no Reino Unido), como ao sistema tradicional de unidades, usado nos EUA, o qual mantem alguns dos nomes das unidades britanicas mas com algumas diferencas de definicao. Nos casos em que os dois sistemas divergem, nao e claro qual sistema esta a ser utilizado.

Algumas pessoas nos Estados Unidos tambem denominam esses sistema de British system ("sistema britanico"). No Reino Unido, usam-se as expressoes imperial units (unidades imperiais) ou imperial measurements (medidas imperiais) quando se trata do sistema nao metrico que foi usado como padrao na Gra-Bretanha e nos paises de colonizacao inglesa.

Uso atual [ editar | editar codigo-fonte ]

Os unicos paises do mundo que ainda adotam este sistema sao Liberia , Myanmar , Inglaterra e Estados Unidos . A Colombia utiliza este tipo de medida somente para volumes.

Historico [ editar | editar codigo-fonte ]

Varios padroes sob o nome comum de "unidades inglesas" foram utilizados em diferentes epocas, em lugares diferentes e para coisas diferentes. Antes da Batalha de Hastings em 1066 , o sistema anglo-saxao de medidas era baseado em unidades de barleycorn ( graos de cevada ) e gyrd (vara). Este sistema, presumivelmente, tinha origens germanicas. Antes da conquista normanda , unidades romanas foram reintroduzidas. O sistema resultante de unidades inglesas era uma combinacao dos sistemas anglo-saxao e romano.

O desenvolvimento posterior do sistema ingles prosseguiu ao se definir as unidades em lei, na Magna Carta de 1215 , e emitindo padroes de medida a partir da capital da epoca, Winchester . Os padroes foram renomeados em 1496 , 1588 e 1758 . A ultima Imperial Standard Yard (" Jarda Padrao Imperial") em bronze foi produzida em 1845 e serviu como padrao no Reino Unido ate que a jarda fosse redefinida internacionalmente como 0,9144 metros em 1959 (regulamentacao estatutaria: Weights and Measures Act of 1963 ).

O uso de unidades inglesas disseminou-se atraves da Gra-Bretanha e das colonias britanicas . Estas unidades formam a base do Sistema Imperial antigamente utilizado nos paises da Commonwealth e no sistema usual utilizado nos Estados Unidos . Apesar dos dois sistemas serem bastante parecidos, existem diferencas notaveis entre ambos.

Unidades de comprimento [ editar | editar codigo-fonte ]

O sistema para medir comprimentos nos Estados Unidos se baseia na polegada , no pe , na jarda e na milha .

Cada uma destas unidades tem duas definicoes ligeiramente diferentes, o que ocasiona que existam dois diferentes sistemas de medicao.

Uma polegada de medida internacional mede exatamente 25,4  mm (por definicao), mas uma polegada de agrimensor dos EUA se define assim: 39,37 polegadas sao exatamente um metro . Para a maioria das aplicacoes, a diferenca e insignificante (aproximadamente 3 mm por cada milha). A medida internacional se usa na maioria das aplicacoes (incluindo engenharia e comercio), mas a de examinacao e somente para agrimensura .

A medida internacional utiliza a mesma definicao das unidades que se usam no Reino Unido e outros paises da Commonwealth . As medidas de agrimensura utilizam uma definicao mais antiga que se usaram antes que os Estados Unidos adotassem a medida internacional.

• 1 Mil = 25,4 μm (micrometros)
• 1 Polegada (in) = 1 000 Mil = 2,54 cm
• 1 Pe (ft) = 12 in = 30,48 cm
• 1 Jarda (yd) = 3 ft = 36 in = 91,44 cm
• 1 Rod (rd) = 5,5 yd = 16,5 ft = 198 in = 5,0292 m
• 1 Corrente (ch) = 4 rd = 22 yd = 66 ft = 792 in = 20,1168 m
• 1 Furlong (fur) = 10 ch = 40 rd = 220 yd = 660 ft = 7 920 in = 201,168 m
• 1 Milha (mi) = 8 fur = 80 ch = 320 rd = 1 760 yd = 5280 ft = 63 360 in = 1 609,344 m = 1,609344 km (agricultura)
• 1 Legua = 3 mi = 24 fur = 240 ch = 960 rd = 5 280 yd = 15 840 ft = 190 080 in = 4 828,032 m = 4,828032 km

As vezes, com fins de agrimensura, se usam as unidades conhecidas como As medidas da corrente de Gunther (ou medidas da corrente do agrimensor ). Estas unidades se definem a seguir:

• 1 Link (li) = 7,92 in = 0,001 fur = 201,168 mm
• 1 Chain (ch) = 100 li = 66 ft = 20,117 m

Para medir profundidades do mar, usam-se os fathoms (bracas)

• 1 Braca = 6 ft = 72 in = 1,8288 m

Unidades de area [ editar | editar codigo-fonte ]

As unidades de area nos Estados Unidos se baseiam na jarda quadrada ( sq yd ou yd² ).

• 1 polegada quadrada ( sq in ou in² ) = 6,4516 cm²
• 1 pe quadrado ( sq ft ou ft² ) = 144 in² = 929,0304 cm²
• 1 jarda quadrada ( sq yd ou yd² ) = 9 ft² = 1 296 in² = 0,83612736 m²
• 1 rod quadrado ( sq rd ou rd² ) = 30,25 yd² = 272,25 ft² = 39.204 in² = 25,29285264 m²
• 1 rood = 40 rd² = 1 210 yd² = 10 890 ft² = 1 568 160 in² = 1 011,7141056 m²
• 1 acre (ac) = 4 roods = 160 rd² = 4 840 yd² = 43 560 ft² = 6 272 640 in² = 4 046,8564224 m²
• 1 homestead = 160 ac = 640 roods = 25 600 rd² = 774 400 yd² = 6 969 600 ft² = 1 003 622 400 in² = 647 497,027584 m²
• 1 milha quadrada ( sq mi ou mi² ) = 4 homesteads = 640 ac = 2 560 roods = 102 400 rd² = 3 097 600 yd² = 27 878 400 ft² = 4 014 489 600 in² = 2,589988110336 km²
• 1 legua quadrada = 9 mi² = 36 homesteads = 5 760 ac = 23 040 roods = 921 600 rd² = 27 878 400 yd² = 250 905 600 ft² = 36 130 406 400 in² = 23,309892993024 km²

Unidades de volume [ editar | editar codigo-fonte ]

A polegada cubica, pe cubico e jarda cubica, se utilizam com frequencia para medir o volume. Alem do mais, existe um grupo de unidades para medir volumes de liquidos e outro para medir materiais aridos.

Alem do pe cubico, a polegada cubica e a jarda cubica, estas unidades sao diferentes as unidades utilizadas no Sistema Imperial, embora os nomes das unidades sejam parecidos.

Nos Estados Unidos [ editar | editar codigo-fonte ]

Volume em solidos

• 1 polegada cubica ( in³ ou cu in )= 16,387064 cm³
• 1 pe cubico ( ft³ ou cu ft ) = 1.728 in³ = 28,316846592 dm³
• 1 jarda cubica ( yd³ ou cu yd ) = 27 ft³ = 46 656 in³ = 764,554857984 dm³
• 1 acre-pe = 43,56 yd³ = 1.176,12 ft³ = 2 032 335,36 in³ = 33,3040096137830 m³
• 1 milha cubica ( mi³ ou cu mi ) = 5 451 776 000 yd³ = 147 197 952 000 ft³ = 254 358 061 056 000 in³ = 4,1681818254406 km³

Volume em aridos

• 1 pint (pt) = 550,610471358 ml
• 1 quarto (qt) = 2 pt = 1,10122094272 L
• 1 galao (gal) = 4 qt = 8 pt = 4,40488377086 L
• 1 peck (pk) = 2 gal = 8 qt = 16 pt = 8,80976754172 L
• 1 bushel (bu) = 4 pk = 8 gal = 32 qt = 64 pt = 35,2390701669 L

Volume em liquidos

• 1 Minim = 61,6115199219 μl (microlitros) o 0,0616115199219 ml
• 1 Dracma liquido ou fluido (fl dr) = 60 minims = 3,69669119531 ml
• 1 Onca liquida ou fluida (fl oz) = 8 fl dr = 480 minims = 29,5735295625 ml
• 1 Gill = 4 fl oz = 32 fl dr = 1 920 minims = 118,29411825 ml
• 1 Pint (pt) = 4 gills = 16 fl oz = 128 fl dr = 7 680 minims = 473,176473 ml
• 1 Quarto (qt) = 2 pt = 8 gills = 32 fl oz = 256 fl dr = 15 360 minims = 946,352946 ml
• 1 Galao (gal) = 4 qt = 8 pt = 32 gills = 128 fl oz = 1 024 fl dr = 61 440 minims = 3,785411784 L
• 1 Barril = 42 gal = 168 qt = 336 pt = 1 344 gills = 5 376 fl oz = 43 008 fl dr = 2 580 480 minims = 158,987294928 L

No Reino Unido [ editar | editar codigo-fonte ]

Volume em solidos

• 1 polegada cubica ( in³ ou cu in )= 16,387064 cm³
• 1 pe cubico ( ft³ ou cu ft ) = 1 728 ft³ = 28,316846592 dm³
• 1 jarda cubica ( yd³ ou cu yd ) = 27 ft³ = 46.656 in³ = 764,554857984 dm³
• 1 acre-pe = 43,56 yd³ = 1 176,12 ft³ = 2 032 335,36 in³ = 33,3040096137830 m³
• 1 milha cubica ( mi³ ou cu mi ) = 5 451 776 000 yd³ = 147 197 952 000 ft³ = 254 358 061 056 000 in³ = 4,1681818254406 km³

Volume em aridos

• 1 quarto (qt) = 1,32251120912 L
• 1 peck (pk) = 8 qt = 10,5800896729 L
• 1 bushel (bu) = 4 pk = 32 qt = 42,3203586918 L

Volume em liquidos

• 1 Minim = 59,19388388 μl (microlitros) o 0,05919388388 ml
• 1 Escropulo liquido ou fluido = 20 minims = 1,1838776776 ml
• 1 Dracma liquido ou fluido (fl dr) = 3 escropulos liquidos = 60 minims 3,55163303281 ml
• 1 Onca liquida ou fluida (fl oz) = 8 fl dr = 24 escropulos liquidos = 480 minims = 28,4130625 ml
• 1 Gill = 5 fl oz = 40 fl dr = 120 escropulos liquidos = 2 400 minims = 142,0653125 ml
• 1 Pinto (pt) = 4 gills = 20 fl oz = 160 fl dr = 480 escropulos liquidos = 9 600 minims = 568,26125 ml
• 1 Quarto (qt) = 2 pt = 8 gills = 40 fl oz = 320 fl dr = 960 escropulos liquidos = 19 200 minims = 1,1365225 L
• 1 Galao (gal) = 4 qt = 8 pt = 32 gills = 160 fl oz = 1 280 fl dr = 3 840 escropulos liquidos = 76 800 minims = 4,54609 L
• 1 Barril = 35 gal = 140 qt = 280 pt = 1 120 gills = 5 600 fl oz = 44 800 fl dr = 134 400 escropulos liquidos = 2 688 000 minims = 159,11315 L

Existem muitas unidades com o mesmo nome e com a mesma equivalencia (segundo o lugar), mas sao principalmente utilizadas nos paises de lingua inglesa.

Unidades de temperatura [ editar | editar codigo-fonte ]

Unidades de temperatura nos Estados Unidos e medido em graus Fahrenheit (indicado por ºF).

A formula de conversao de graus Fahrenheit para graus Celsius (indicado por ºC) e:

${\displaystyle {\frac {C}{5}}={\frac {F-32}{9}}}$

Algumas temperaturas [ editar | editar codigo-fonte ]

0 °C = 32 °F

27 °C = 80,6 °F

33 °C = 91,4 °F

40 °C = 104 °F

100 °C = 212 °F

180 °C = 356 °F

-18 °C = -0,4 °F

-40 ºC = -40 ºF

Ver tambem [ editar | editar codigo-fonte ]

• Unidades inglesas de engenharia

Referencias

Ligacoes externas [ editar | editar codigo-fonte ]

• (em ingles) English Customary Weights and Measures . Pesos e medidas ingleses tradicionais
• (em ingles) JUSTICE, Alexander. A General Discourse of the Weights and Measures . Londres, 1707.
• WikiUnits - Converter unidades imperiais para metricas