Sisto V
, nascido
Felice Peretti
,
O.F.M. Conv.
(
Grottammare
,
13 de dezembro
de
1521
?
Roma
,
27 de agosto
de
1590
) foi
papa
entre
24 de abril
de
1585
e a data da sua morte.
Felice Piergentile nasceu em
13 de dezembro
de
1521
em
Grottammare
, nos
Estados papais
,
[
1
]
[
2
]
de Francesco Piergentile (tambem conhecido como Peretto Peretti) e Mariana da Frontillo.
[
3
]
Sua familia era pobre.
[
3
]
Felice adotou mais tarde Peretti como seu nome de familia em 1551, e era conhecido como "Cardinal Montalto".
[
3
]
Segundo o biografo e historiador da igreja Isidoro Gatti, a familia Peretti veio de
Piceno
, hoje
Marche
, na Italia.
[
4
]
Outra possibilidade e que o nome Montalto se origine de seu pai ter vindo da vila com esse nome, que fica perto da vila de Grottamare, em Peretti. Motoki Nomachi, no entanto, afirma que ele era de origem eslava dalmata,
[
5
]
[
6
]
e de acordo com Sava Naki?enovi?, ele era da familia Svilanovi? de Kru?evice, na Baia de Kotor.
[
7
]
A teoria de que sua familia se originou em Kru?evice e sustentada pelo fato de o papa ter usado tres peras para seu brasao de armas (o toponimo Kru?evice deriva de kru?ka, "pera").
[
8
]
Segundo essa teoria, Peretti pode ser uma versao italiana do sobrenome eslavo, pois o proprio Peretti se vincula a peras (pere em italiano).
Por volta de 1552, ele foi notado pelo cardeal
Rodolfo Pio
, protetor da ordem franciscana, cardeal Ghislieri (mais tarde
Papa Pio V
) e cardeal Caraffa (mais tarde
Papa Paulo IV
), e desde entao seu progresso foi garantido. Ele foi enviado a Veneza como inquisidor geral da
Inquisicao Veneziana
,
[
9
]
mas foi tao severo e conduziu os assuntos de maneira tao arrogante que se envolveu em brigas. O governo pediu sua revocacao em 1560.
Apos um breve mandato como procurador de sua ordem, ele foi anexado a legacao espanhola liderada pelo cardeal Ugo Boncampagni (mais tarde
Papa Gregorio XIII
) em 1565, que foi enviado para investigar uma acusacao de heresia contra Bartolome Carranza , arcebispo de Toledo. A violenta antipatia que ele concebeu para Boncampagni exerceu uma influencia marcante em suas acoes subsequentes. Ele voltou a Roma com a adesao de Pio V, que o tornou vigario apostolico de sua ordem e, mais tarde (1570), cardeal.
[
9
]
Durante o pontificado de seu inimigo politico Gregorio XIII (1572-1585), o cardeal Montalto, como era geralmente chamado, vivia em aposentadoria forcada, ocupado com os cuidados de sua propriedade,
[
9
]
a Villa Montalto, erguida por Domenico Fontana perto de sua amada igreja no monte Esquilino , com vista para os banhos de Diocleciano. A primeira fase (1576-1580) foi ampliada depois que Peretti se tornou papa e conseguiu limpar edificios para abrir quatro novas ruas em 1585-15. A vila continha duas residencias, o Palazzo Sistino ou "di Termini" ("dos banhos") e o cassino, chamado Palazzetto Montalto e Felice.
Os romanos deslocados ficaram furiosos, e o ressentimento desse ato ainda foi sentido seculos depois, quando foi tomada a decisao de construir a estacao ferroviaria central pontificia (iniciada em 1869) na area da Villa, marcando o inicio de sua destruicao.
A outra preocupacao do cardeal Montalto era com seus estudos, um dos frutos que era uma edicao das obras de Ambrose.
[
9
]
Como papa, ele supervisionou pessoalmente a impressao de uma edicao aprimorada da Vulgata de Jeronimo - considerada "uma traducao tao esplendida da Biblia para o latim quanto a versao do rei Jaime para o ingles".
[
10
]
Embora nao deixasse de seguir o curso das coisas, Felice cuidadosamente evitou todas as ocasioes de ofensa. Essa discricao contribuiu pouco para sua eleicao para o papado em 24 de abril de 1585, com o titulo de Sisto V. Uma das coisas que recomendou sua candidatura a certos cardeais pode ter sido seu vigor fisico, que parecia prometer um longo pontificado.
[
9
]
A terrivel condicao em que o papa Gregorio XIII deixara os estados eclesiasticos exigia medidas rapidas e severas. Sisto procedeu com uma severidade quase feroz contra a ilegalidade predominante. Milhares de bandidos foram levados a justica: em pouco tempo o pais estava novamente quieto e seguro.
[
9
]
Foi alegado
[
11
]
que havia mais cabecas humanas em espigoes na
Ponte Sant'Angelo
do que meloes a venda no mercado. E clerigos e freiras eram executados se eles quebrassem seus votos de castidade.
[
12
]
O proximo Sisto comecou a trabalhar para reparar as financas. Com a venda de escritorios, o estabelecimento de um novo "Monti" e a cobranca de novos impostos, ele acumulou um vasto excedente, que acumulou contra certas emergencias especificadas, como uma cruzada ou a defesa da Santa Se. Sisto se orgulhava de seu tesouro, mas o metodo pelo qual ele havia sido acumulado era financeiramente insalubre: alguns dos impostos provaram ser ruinosos, e a retirada de tanto dinheiro da circulacao nao poderia deixar de causar angustia.
[
9
]
Imensas somas foram gastas em obras publicas,
[
9
]
na realizacao do planejamento abrangente que havia se concretizado durante sua aposentadoria, trazendo agua para as colinas sem agua do
Acqua Felice
, alimentando 27 novas fontes; estabelecendo novas arterias em Roma, que ligavam as grandes basilicas, ate colocando seu engenheiro-arquiteto
Domenico Fontana
para replanejar o Coliseu como uma fabrica de seda que abrigava seus trabalhadores.
Inspirado no ideal da cidade renascentista, o ambicioso programa de reforma urbana do Papa Sisto V transformou o antigo ambiente para imitar as "longas ruas retas, amplos espacos regulares, uniformidade e repetitividade de estruturas, uso luxuoso de elementos comemorativos e ornamentais e visibilidade maxima de perspectiva linear e circular".
[
13
]
O Papa nao estabeleceu limites para seus planos e alcancou muito em seu curto pontificado, sempre realizado em alta velocidade: a conclusao da cupula de Sao Pedro ; a loggia de Sisto na Basilica de Sao Joao em Laterano; a capela do Praesepe em Santa Maria Maggiore; adicoes ou reparos no Quirinal ,Palacios de Latrao e Vaticano; a montagem de quatro obeliscos , incluindo o da Praca de Sao Pedro; a abertura de seis ruas; a restauracao do aqueduto de Septimius Severus ("Acqua Felice");
[
9
]
a integracao da cidade Leonina em Roma como XIV rione (Borgo).
[
14
]
Alem de inumeras estradas e pontes,
[
9
]
ele adocou o ar da cidade financiando a recuperacao dos pantanos de Pontine. Consequentemente, a organizacao espacial, inscricoes monumentais e restauracoes em toda a cidade reforcaram o controle, a vigilancia e a autoridade que aludiam ao poder do Papa Sisto V.
[
15
]
Houve um bom progresso com mais de 38 500 acres (38 km
2
) recuperados e recuperados. aberto a agricultura e manufatura. O projeto foi abandonado apos sua morte.
Sisto nao apreciava antiguidades, que eram empregadas como materia-prima para servir a seus programas urbanisticos e cristianistas: a Coluna de Trajano e a Coluna de Marco Aurelio (na epoca identificada como Coluna de Antonino Pio ) foram feitas para servir como pedestais para as estatuas de SS Peter e Paul; o Minerva do Capitolio foi convertido em um emblema da Roma crista; o Septizodium de Septimius Severus foi demolido por seus materiais de construcao.
[
9
]
O sistema administrativo subsequente da Igreja Catolica devia muito a Sisto. Ele limitou o Colegio dos Cardeais a setenta. Ele dobrou o numero de congregacoes e ampliou suas funcoes, atribuindo a elas o papel principal na transacao dos negocios (1588). Ele encarou os jesuitas com desagrado e suspeita. Ele meditou mudancas radicais em sua constituicao, mas a morte impediu a execucao de seu proposito.
[
9
]
Em 1588, ele estabeleceu as 15 congregacoes por sua constituicao Immensa Aeterni Dei.
[
carece de fontes
]
Em maio de 1587, a Sixtine Septuaginta foi publicada sob os auspicios de Sixtus V.
[
16
]
Em maio de 1590, a Sixtine Vulgate foi emitida.
[
17
]
A edicao foi precedida pela bula Aeternus Ille, na qual o Papa declarou a autenticidade da nova Biblia.
[
18
]
[
19
]
A bula estipulava "que deveria ser considerada a edicao autentica recomendada pelo Conselho de Trento , que deveria ser tomada como o padrao de todas as futuras reimpressoes e que todas as copias deveriam ser corrigidas por ela".
[
20
]
"Esta edicao nao deve ser reimpressa por 10 anos, exceto no Vaticano, e depois disso qualquer edicao deve ser comparada a edicao do Vaticano, de modo que" nem mesmo a menor particula deva ser alterada, adicionada ou removida "sob dor da "maior excomunhao"".
[
18
]
Jaroslav Pelikan, sem dar mais detalhes, diz que esta edicao "mostrou-se tao defeituosa que foi retirada".
[
21
]
Sisto V criou 33 cardeais em oito consistorios durante seu reinado, que incluiam seu sobrinho
Alessandro Peretti di Montalto
e seu futuro sucessor Ippolito Aldobrandini, que mais tarde se tornaria o
Papa Clemente VIII
.
Papa Sisto V
Em suas relacoes politicas mais amplas, Sisto alimentou ambicoes fantasticas, como a aniquilacao dos turcos, a conquista do Egito, o transporte do Santo Sepulcro para a Italia e a adesao de seu sobrinho ao trono da Franca. A situacao em que ele se encontrava era dificil: ele nao podia aceitar os designios daqueles que considerava principes hereticos, mas desconfiava de Filipe II da Espanha e via com apreensao qualquer extensao de seu poder.
[
9
]
Sisto concordou em renovar a excomunhao da rainha
Elizabeth I da Inglaterra
e conceder um grande subsidio a Armada de
Filipe II de Espanha
, mas, conhecendo a lentidao da Espanha, nada daria ate que a expedicao realmente chegasse a Inglaterra. Dessa forma, ele salvou uma fortuna que de outra forma teria sido perdida na campanha fracassada. Sisto mandou o cardeal
William Allen
elaborar uma advertencia a nobreza e ao povo da Inglaterra e da Irlanda, uma proclamacao a ser publicada na Inglaterra se a invasao tivesse sido bem-sucedida. O documento existente compreendia tudo o que podia ser dito contra Elizabeth I, e a acusacao e, portanto, mais completa e mais forcada do que qualquer outra proposta pelos exilados religiosos, que geralmente eram muito reticentes em suas queixas. Allen entregou cuidadosamente sua publicacao ao fogo, e so sabemos disso atraves de um dos espioes de Elizabeth, que havia roubado uma copia.
[
22
]
Sisto excomungou Henrique de Navarra (futuro
Henrique IV de Franca
) e contribuiu para a Liga Catolica , mas se irritou sob sua alianca forcada com Filipe II da Espanha e procurou escapar. As vitorias de Henrique e a perspectiva de sua conversao ao catolicismo aumentaram as esperancas de Sisto V e, em grau correspondente, determinou que Filipe II reforcasse seu dominio sobre seu aliado vacilante. As negociacoes do papa com o representante de Henrique provocaram um protesto amargo e ameacador e uma demanda categorica pelo cumprimento de promessas. Sisto se refugiou em evasao e temporizou ate sua morte em 27 de agosto de 1590.
[
9
]
Em 1581, Francesco Peretti, sobrinho do entao cardeal Montalto, casou-se com
Vittoria Accoramboni
, uma mulher famosa por sua grande beleza e realizacoes, que tinha muitos admiradores. O futuro sobrinho do papa foi, no entanto, logo assassinado, e sua viuva casou-se com o poderoso Paolo Giordano I Orsini, duque de Bracciano, que foi amplamente considerado envolvido no assassinato de seu primeiro marido.
Ao se tornar papa, Sisto V imediatamente prometeu vinganca tanto no duque de Bracciano quanto em Vittoria Accoramboni. Avisados a tempo, eles fugiram - primeiro para Veneza e depois para Salo, em territorio veneziano. Aqui, o duque de Bracciano morreu em novembro de 1585, deixando toda a sua propriedade pessoal a viuva. Um mes depois, Vittoria Accoramboni, que foi morar em Padua, foi assassinada por um bando de bravos contratados por Lodovico Orsini, parente de seu falecido marido.
Sisto estendeu a pena de excomunhao relacionada aos ensinamentos da Igreja Catolica Romana sobre contracepcao e aborto. Embora a Igreja tenha ensinado que o aborto e a contracepcao eram acoes gravemente pecaminosas ("pecados mortais"), ela nao aplicava a todos os pecados mortais a penalidade adicional de excomunhao.
[
carece de fontes
]
Embora o homicidio sempre exigisse essa penalidade, a contracepcao nao. Teologos e medicos patristicos e medievais ha muito especulavam e debatiam sobre o exato momento em que o ovulo fertilizado se tornara um ser humano.
Embora houvesse amplo consenso entre eles de que a vida estava presente na concepcao e que so poderia se tornar um ser humano, o pensamento era que isso nao significava necessariamente que Deus havia infundido a alma racional e imortal no corpo na concepcao. Seguindo Aristoteles , muitos no Ocidente teorizaram que o assunto tinha que ser preparado ate um certo ponto antes que isso acontecesse e, antes disso, havia apenas uma alma vegetativa ou sensivel, mas nao uma alma humana. Isso significava que matar um organismo antes da infusao da alma humana ainda seria um grave pecado de aborto (ou pelo menos contracepcao), mas que nao era propriamente um homicidio e, portanto, nao exigia excomunhao.
[
carece de fontes
]
Alguns teologos argumentaram que somente apos a prova da "aceleracao" (quando a mae pode sentir o movimento do feto no utero, geralmente cerca de 20 semanas apos a gestacao), havia evidencias incontestaveis de que a ensoulment ja havia ocorrido. Ate o Sisto V, os advogados canonicos haviam aplicado o codigo de Graciano, segundo o qual as excomunhoes so eram concedidas aos abortos apos a aceleracao. Em 1588, o papa emitiu uma bula papal, Effraenatam ou Effrenatam ("Sem restricao"), que declarou que a penalidade canonica da excomunhao seria cobrada por qualquer forma de contracepcao e por abortos em qualquer estagio do desenvolvimento fetal.
[
23
]
O raciocinio sobre o ultimo seria que a alma do feto seria negada ao ceu.
[
24
]
Sisto tambem tentou em 1586 introduzir na lei secular em Roma a penalidade do Velho Testamento por adulterio , que e a morte. A medida finalmente falhou.
[
25
]
Sisto V morreu em
27 de agosto
de
1590
de febre da
malaria
. Ele foi o ultimo papa ate hoje a usar o nome Sisto. O papa ficou doente com febre em
24 de agosto
e que se intensificou no dia seguinte.
Enquanto Sisto V estava deitado em seu leito de morte, ele era odiado por seus assuntos politicos, mas a historia o reconheceu como uma figura significativa na
Contra-Reforma
. No lado negativo, ele pode ser impulsivo, obstinado, severo e autocratico. Do lado positivo, ele estava aberto a grandes ideias e se lancou em seus empreendimentos com muita energia e determinacao. Isso muitas vezes levou ao sucesso. Seu pontificado viu grandes empreendimentos e grandes realizacoes.
[
9
]
Ele dormiu pouco e trabalhou duro. Tendo herdado um tesouro falido, ele administrou seus fundos com competencia e cuidado e deixou cinco milhoes de coroas nos cofres da Santa Se quando morreu.
[
26
]
As mudancas realizadas por Sisto no plano de ruas de Roma foram documentadas em um filme, Rome: Impact of a Idea, com Edmund N. Bacon e com base em secoes de seu livro Design of Cities.
Referencias
- ↑
Richard P. McBrien,
Lives of the Pope
, (HarperCollins, 2000), 292.
- ↑
Predefinicao:Cite linked authority file
- ↑
a
b
c
≪The Cardinals of the Holy Roman Church ? Biographical Dictionary ? Consistory of 17 May 1570≫
- ↑
Isidoro Gatti,
Sisto V Papa piceno. Le testimonianze e i documenti autentici
, Ripatransone, Maroni, 1990 and Isidoro Gatti ? Raffaele Tassotti,
Ancora su Sisto V papa piceno. Commento ad un recente opuscolo
, 1999
- ↑
Tomasz Kamusella; Motoki Nomachi; Catherine Gibson (29 de abril de 2016).
"The Rise, Fall and Revival of the Banat Bulgarian Literary Language: Sociolinguistic History from the Perspective of Trans-Border Interactions" in The Palgrave Handbook of Slavic Languages, Identities and Borders
. [S.l.]: Palgrave Macmillan UK. p. 421.
ISBN
978-1-137-34839-5
- ↑
Srpska kraljevska akademija
(1907).
Posebna izdanja
(em Serbian). 25-27. [S.l.]: SKA. p. 26.
Тада ]е на папско] стол иди био папа Сикст V, старином Словении са ]адранских обала а по ро- г)енъу земл>ак Калвучэдев.
- ↑
Naki?enovi?, Sava (1999).
Boka
(em Serbian). [S.l.]: CID. p. 90.
Знаменит ]е био Бокел. папа Сикст V. нз породице СвилановиЬа, са Крушевице.
- ↑
Srpska kraljevska akademija
(1913).
Srpski etnografski zbornik
.
20
. [S.l.]: SKA. p. 268.
Из овог ?е племена, како ?е доказивано, био папа Сиксто V, ко?и ?е у свом грбу, за знак, да ?е с Крушевица уметнуо три крушке, а потписивао се ?РегеШ". И данас Крушевичани припови?е- да?у, како су, са ≫Карос воде" ?езуити одвели
- ↑
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
Este artigo incorpora texto (em ingles) da
Encyclopædia Britannica
(11.ª edicao), publicacao em
dominio publico
.
- ↑
Durant, Will,
The Story of Civilization: Vol. VII
, Chapter ix, p. 241
- ↑
Ludwig Pastor,
History of the Popes
, St. Louis, 1898/99, vol 21, p.83
- ↑
Eamon Duffy,
Saints and Sinners: A history of the popes
, Yale, 2006, p219
- ↑
Petrucci, Armando (1993).
Public Lettering
. Chicago: University of Chicago Press. p. 36
- ↑
Della trasportatione dell'obelisco Vaticano et delle fabriche di Nostro Signore Papa Sisto V, fatte dal caualier Domenico Fontana architetto di Sua Santita, In Roma, 1590
- ↑
Drucker, Johanna (2010). ≪Species of Espaces and other spurious concepts addressed to reading invisible features of signs within systems of relations≫.
Design and Culture
.
2
(2): 135?153.
doi
:
10.2752/175470710X12696138525541
- ↑
Swete, H. B.
(1914).
≪Introduction to the Old Testament in Greek. Additional Notes. CHAPTER VI. PRINTED TEXTS OF THE SEPTUAGINT.≫
.
Christian Classics Ethereal Library
. Consultado em 3 de novembro de 2019
- ↑
Metzger, Bruce M.
(1977).
The Early Versions of the New Testament
. Oxford: Clarendon Press. 348 paginas
- ↑
a
b
≪Vulgate in the International Standard Bible Encyclopedia.≫
.
International Standard Bible Encyclopedia Online
(em ingles)
. Consultado em 17 de setembro de 2019
- ↑
Hastings, James
(2004) [1898].
≪Vulgate≫
.
A Dictionary of the Bible
(em ingles). 4, part 2 (Shimrath - Zuzim). Honolulu, Hawaii: University Press of the Pacific. p. 881.
ISBN
978-1-4102-1729-5
- ↑
Scrivener, Frederick Henry Ambrose
; Edward Miller (1894).
A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament
.
2
4 ed. London:
George Bell & Sons
. p. 64
- ↑
Pelikan, Jaroslav Jan
(1996).
≪1 : Sacred Philology≫
.
The reformation of the Bible, the Bible of the Reformation
. Dallas : Bridwell Library ; Internet Archive. New Haven: Yale University Press. 14 paginas
- ↑
Catholic encyclopedia
, "
Spanish Armada
".
- ↑
≪Abortion and Catholic Thought: The Little-Told History≫
.
The Catholic University of America (Arq. em WayBackMachine)
. Consultado em 22 de julho de 2023
.
Quem nao detestara um ato tao abominavel e mau, pelo qual se perdem nao so os corpos mas tambem as almas? Quem nao condenara a um castigo gravissimo a impiedade de quem quer excluir da visao beatifica de Deus uma alma criada a imagem de Deus e pela qual Nosso Senhor Jesus Cristo derramou o seu precioso Sangue, capaz de felicidade eterna e destinada a estar na companhia dos anjos, da visao beatifica de Deus, e que impediu tanto quanto pode o preenchimento das mansoes celestiais, e tirou o servico a Deus por Sua criatura, que privou as criancas da vida antes que elas pudessem naturalmente ver a luz ou pudessem ser protegidas pelo corpo materno da crueldade feroz?
- ↑
≪Effraenatam in English≫
.
Who will not detest such an abhorrent and evil act, by which are lost not only the bodies but also the souls? (Popes believe in the limbo of the little ones) Who will not condemn to a most grave punishment the impiety of him who will exclude a soul created in the image of God and for which Our Lord Jesus Christ has shed His precious Blood, and which is capable of eternal happiness and is destined to be in the company of angels, from the blessed vision of God, and who has impeded as much as he could the filling up of heavenly mansions (left vacant by the fallen angels), and has taken away the service to God by His creature?
- ↑
Diarmuid MacCulloch,
Reformation: Europe's House Divided 1490?1700
(London, 2008)
- ↑
Ibid.
No. 3, p. 241
- Grendler - Paul F. (1977) -
The Roman Inquisition and the Venetian Press, 1540-1605
- Princeton University Press
|
|---|
| Seculos I a IV
| | |
|---|
| Seculos V a VIII
| |
|---|
| Seculos IX a XII
| |
|---|
| Seculos XIII a XVI
| |
|---|
| Seculos XVII a XXI
| |
|---|
|
|
|---|
Organizacoes fundadas ou inspiradas por
Sao Francisco
(1181?1226)
|
| Geral
| | |
|---|
Ordens
e grupos
| |
|---|
| Papas
| |
|---|
|