Pacos do concelho

Pacos do concelho , ou camara municipal , ^[
1
] e a denominacao tradicional dos edificios onde esta sediada a administracao local de cada um dos municipios portugueses . Nos pacos do concelho esta sempre instalada a camara municipal enquanto poder executivo colegial do respetivo municipio , podendo albergar, tambem, outros servicos e orgaos municipais.

Ate ao inicio do seculo XX , alem de albergarem a camara municipal (orgao executivo), os pacos do concelho, normalmente, tambem albergavam quase todos os restantes servicos publicos existentes no concelho, tais como a administracao de concelho , o tribunal , o registo civil , a cadeia e a reparticao de financas. No entanto, atualmente, os orgaos e servicos nao dependentes das administracoes municipais ocupam, normalmente, edificios separados.

Ate ao seculo XIX , utilizava-se, preferencialmente, o termo " casa da camara ", para designar as sedes das camaras e administracoes municipais, em virtude da maioria delas estar instalada, nao num paco, ou seja, num palacio , mas apenas num pequeno edificio, pouco maior que uma casa de habitacao. O termo "pacos do concelho" so era utilizado, ocasionalmente, para designar as sedes municipais das cidades mais importantes, que estavam instaladas em edificios maiores e mais imponentes.

Raramente, em alguns municipios, os pacos do concelho, ou camaras municipais, sao designados com termos alternativos como " pacos do municipio ", " palacio municipal ", " edificio municipal " ou " casa municipal ".

Utiliza-se, ocasionalmente, tambem o termo latino " domus municipalis " para designar antigos edificios que foram sede dos municipios medievais. Contudo, esta designacao e anacronica , sendo pouco provavel que este termo fosse utilizado na epoca em que os mesmos funcionaram como tal. ^[
2
]

Equivalentes em outros paises [ editar | editar codigo-fonte ]

Alemanha , Austria e Suica alema : Rathaus, Stadthaus ou Landratsamt
Argentina : palacio municipal , edificio municipal ou sede municipal
Belgica :
- em frances : hotel de ville, mairie ou maison communale
- em neerlandes : gemeentehuis
Brasil : Sede da prefeitura ou paco municipal
Bulgaria : кметство [ kmetstvo ]
Republica Checa : radnice
Croacia : vije?nica ou op?inski dom
Dinamarca , Noruega e Suecia : radhus
Escocia : city chambers ou town house
Eslovaquia : radnica
Eslovenia : mestna hi?a
Espanha :
- em basco : udaletxea ou herriko etxea
- em castelhano : casa consistorial ou sede del ayuntamiento
- em catalao : casa de la villa
- em galego : casa do concello ou pazo municipal
Estados Unidos , Canada , Inglaterra , Australia e Nova Zelandia : city hall ou town hall
Estonia : raekoda
Finlandia : raatihuone
Franca : hotel de ville ou mairie
Grecia e Chipre : δηναρχε?ο [ dinarchio ]
Hungria : varoshaza
Italia : municipio , casa comunale ou residenza municipale
Letonia : r?tsnams
Lituania : rotu??
Luxemburgo : Gemeng, maison communale ou hotel de ville
Pais de Gales : neuadd y ddinas ou neuadd y dref
Paises Baixos : gemeentehuis
Polonia : ratusz
Romenia : prim?rie
Russia e Ucrania : pатуша [ ratucha ]

Ver tambem [ editar | editar codigo-fonte ]

Imagens de Pacos do Concelho [ editar | editar codigo-fonte ]

Domus Municipalis de Braganca , sec. XII
Antigos Pacos do Concelho de Viana do Castelo , sec. XV
Antiga Casa da Camara de Ourem , sec. XVII
Casa da Camara de Sobral de Monte Agraco , sec. XVIII
Pacos do Concelho de Braga , sec. XVIII
Pacos do Concelho de Vila Vicosa , sec. XVIII
Antiga Casa da Camara das Caldas da Rainha , sec. XVIII
Pacos do Concelho da Povoa de Varzim , sec. XVIII
Camara Municipal de Alenquer , sec. XIX
Camara Municipal de Benavente , sec. XIX
Camara Municipal de Caldas da Rainha, sec. XX
Camara Municipal da Lourinha , sec. XXI
Camara Municipal de Portalegre

Referencias

↑ Segundo o "Dicionario da Lingua Portuguesa", 6ª ed., da Porto Editora, pag. 282, "camara municipal: conjunto dos vereadores de um municipio ou edificio onde estes se reunem e estao instaladas as varias reparticoes dos servicos administrativos de um concelho". Na Wikidata, "camara municipal" enquanto orgao executivo tem a designacao de Q5202369, e "camara municipal" enquanto edificio sede do municipio, ou pacos do concelho, tem a designacao de Q543654. Na base de dados SIPA [1] , sobre patrimonio arquitectonico em Portugal, os edificios sede dos municipios sao designados por "camara municipal" em cerca de 83,8% dos casos.
↑ [ https://estudogeral.uc.pt/bitstream/10316/79515/1/Casas%20da%20Ca%CC%82mara%20ou%20Pac%CC%A7os%20do%20Concelho%20-%20%20espac%CC%A7os%20e%20poder%20na%20cidade%20tardo-medieval%20portuguesa.pdf TRINDADE, Luisa, "Casas da Camara ou Pacos do Concelho: espacos e poder na cidade tardo?medieval portuguesa", Evolucao da Paisagem Urbana, Sociedade e Economia , Braga: maio de 2012]

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Pacos do concelho

[1] Segundo o "Dicionario da Lingua Portuguesa", 6ª ed., da Porto Editora, pag. 282, "camara municipal: conjunto dos vereadores de um municipio ou edificio onde estes se reunem e estao instaladas as varias reparticoes dos servicos administrativos de um concelho". Na Wikidata, "camara municipal" enquanto orgao executivo tem a designacao de Q5202369, e "camara municipal" enquanto edificio sede do municipio, ou pacos do concelho, tem a designacao de Q543654. Na base de dados SIPA [1] , sobre patrimonio arquitectonico em Portugal, os edificios sede dos municipios sao designados por "camara municipal" em cerca de 83,8% dos casos.

[2] [ https://estudogeral.uc.pt/bitstream/10316/79515/1/Casas%20da%20Ca%CC%82mara%20ou%20Pac%CC%A7os%20do%20Concelho%20-%20%20espac%CC%A7os%20e%20poder%20na%20cidade%20tardo-medieval%20portuguesa.pdf TRINDADE, Luisa, "Casas da Camara ou Pacos do Concelho: espacos e poder na cidade tardo?medieval portuguesa", Evolucao da Paisagem Urbana, Sociedade e Economia , Braga: maio de 2012]

[ 1 ]

[ 2 ]