James Aubrey Tregidgo ( Klagenfurt , 28 de agosto de 1947 ? 8 de abril de 2010 ) foi um ator austriaco . [ 1 ]