| Hamtaro
|
とっとこ ハム太?
(
Tottoko Hamutar?
)
|
| Generos
|
Kodomo
|
| Hamtaro
|
| Manga
|
| Titulo original
|
Tottoko Hamutar?
|
| Escrito e ilustrado por
|
Ritsuko Kawai
|
| Revistas
|
Ciao
|
| Periodo de publicacao
|
1997
?
2000
|
| Volumes
|
3
|
Hamtaro
(
とっとこハム太?
,
Tottoko Hamutar?
?
)
e um
animanga
de sucesso no
Japao
e entre outros paises que conta as aventuras de pequenos
hamsters
que saem de suas gaiolas para se reunir com seus amigos ou ajudar os seus donos.
O
manga
foi criado e ilustrado por Ritsuko Kawai. Ele foi serializado na revista "Second Grade" de
Shogakukan
em abril de 1997. Mais historias de Hamtaro seriam posteriormente adicionadas em outras revistas de nivel de serie, bem como na
Ciao
. A serie se concentra em um hamster chamado Hamtaro, que vive uma variedade de aventuras com outros hamsters conhecidos como "Ham-Hams" ("Hamuchans" na versao japonesa). A
Viz Media
publicou as adaptacoes do manga e livros de historias em ingles.
Multiplas adaptacoes de
anime
foram produzidas pela TMS Entertainment e transmitidas na TV Tokyo. A primeira serie foi dublada em ingles pelo The Ocean Group.
A dona de Hamtaro (Laura Haruna) sempre escrevia no final de seu diario particular: "Hoje o dia foi bom, mas amanha vai ser melhor ainda".
No
Brasil
, esse anime fez muito sucesso entre criancas e adolescentes e foi exibido pela
Rede Globo
(sendo exibido dentro da
TV Globinho
), pelo
Cartoon Network
e tambem pelo
Boomerang
.
Em
Portugal
, foi exibido pela
SIC
no bloco SIC Kids e mais tarde pelo
Canal Panda
.
A venda de hamsters no Japao duplicou por causa deste anime. O personagem principal e um hamster de nome Hamtaro (o tema do anime), que mora com sua dona Laura.
Clube dos Ham-Hams na dublagem brasileira: Hamtaro, Bijou, Fofuxo, Chefe, Pashmina, Penelope, Jojo, Joao, Aurelio, Panda, Soninho, Tureco, Mauricinho, Touquinha.
Clube dos Ham-Hams na dublagem portuguesa: Hamtaro, Bijou, Oxnard, Boss, Pashmina, Penelope, Sandy, Stan, Maxwell, Panda, Snoozer, Howdy, Dexter, Cappy.
- Hamtaro (ハム太?,
Hamutar?
)
E um hamster macho laranja e branco, animal de estimacao de Laura. De tao inocente que e, nao nota o amor que a hamster femea Bijou sente por ele. Ele gosta muito de brincar e tem uma otima relacao com a Laura e o Brandy, cao da familia da Laura. Esta sempre pronto para ajudar os seus amigos. O seu melhor amigo e o Oxnard (Fofuxo).
- Laura Haruna (春名ヒロ子,
Haruna Hiroko
,
Hiroko Haruna
)
E a dona de Hamtaro e uma das protagonistas. Em muito dos episodios os Ham-Ham tem que ajuda-la a escapar de problemas na escola e da vida. Trata muito bem a Hamtaro. E a melhor amiga de Kana (Ana) e e apaixonada pelo Travis (Thiago).
E o cao da familia da Laura. Passa os dias a dormir na sua casota. Quando o Hamtaro e os outros Ham-Hams precisam de ajuda acorda e usa toda a sua energia para os ajudar, tendo-os salvo por diversas vezes. Sempre que o Hamtaro sai de casa, aterra na cabeca do Brandy (Boris).
- Fofuxo/Oxnard (こうしくん,
K?shi-kun
)
Foi o primeiro amigo de Hamtaro, tornando-se o seu melhor amigo. E um hamster comilao e muito brincalhao, mas e desajeitado. E muito medroso, e nao larga por nada a sua semente de girassol. Quando a perde fica muito nervoso. Esta apaixonado pela Pepper. A sua dona e a Kana (Ana), melhor amiga da Laura (dona do Hamtaro).
- Chefe/Boss (タイショ?くん,
Taish?-kun
)
E um hamster do campo, sem dono. Fundou o Clube dos Ham-Hams, entitulando-se por isso o chefe dos Ham-Hams. Vive no Clube dos Ham-Hams. E um pouco rude e tem um temperamento dificil, mas corajoso e muito amigo dos seus amigos, sempre disposto a ajudar. Consegue prever o tempo atraves dos seus bigodes. Esta apaixonado pela Bijou, fazendo de tudo para a impressionar. E um escavador de tuneis profissional, andando sempre com um capacete amarelo e uma pa na mao.
- Bijou (リボンちゃん,
Ribon-chan,
Ribbon-chan
)
E uma hamster femea que tem dois totos, cada um atado com um laco azul. Ela adora bastante os seus lacos e tem muito cuidado com o seu pelo. Apesar disso nao tem problemas em se sujar para ajudar os seus amigos. Mudou-se com a sua dona de Franca para o Japao, possuindo um sotaque frances. Considera o Boss (Chefe) como o seu irmao mais velho e as suas melhores amigas sao a Pashmina e a Sandy. Esta apaixonada pelo Hamtaro. A sua dona e a pianista Maria.
- Aurelio/Maxwell (のっぽくん,
Noppo-kun
)
E um hamster bastante inteligente que conhece bastantes factos. Quando os Ham-Hams precisam de alguma informacao, vao ter com ele. Esta apaixonado pela Sandy. Costuma andar sempre com um livro para onde for. A sua dona e a Yume, filha de um bibliotecario.
- Mauricinho/Dexter (めがねくん,
Megane-kun
)
E um hamster com uma marca de uns oculos no pelo, nao sendo oculos verdadeiros. E bastante bem educado, cavalheiro e sempre pronto a ajudar os outros. Usa sempre um laco vermelho. E o melhor amigo mas tambem rival no amor do Howdy (Tureco). Esta apaixonado pela Pashmina. O seu dono e o oculista Curtis.
- Penelope (ちび丸ちゃん,
Chibimaru-chan
)
Ela e a mais nova dos hamsters. Por ser um bebe ainda nao sabe falar. Usa um lencol amarelo como capa. E a melhor amiga da Pashmina. A sua dona e a Kyle (Camilla), a melhor amiga da dona da Pashmina e colega de turma da Laura.
- Touquinha/Cappy (かぶるくん,
Kaburu-kun
)
Tem esse nome porque e fanatico por chapeus de qualquer tipo. Pode usar panelas, frigideiras, bones, etc. O seu chapeu preferido e uma grande panela vermelha. Os seus donos sao o Kip e a Sue.
- Soninho/Snoozer (ねてるくん,
Neteru-kun
)
Apareceu um dia no Clube dos Ham-Hams e nunca mais de la saiu. Nao tem dono, como o Boss (Chefe), e passa o tempo todo a dormir dentro de uma meia. De vez em quando, durante o sono da conselhos importantes para os outros Ham-Hams nalguma situacao especial.
- Panda (パンダくん,
Panda-kun
)
Tem esse nome por causa da sua semelhanca com um panda, como as manchas em volta dos olhos. E o construtor/faz-tudo dos Ham-Ham. A sua dona e a Mimi.
- Jingle (トンガリくん,
Tongari-kun
)
E um hamster cantor e poeta. Quando fala e por rimas, sendo bastante enigmatico. A maior parte das vezes os outros hamsters nao percebem o que ele quer dizer. Costuma vaguear pela localidade, montado num porco com um laco verde, chamado Herbert. Leva sempre uma guitarra vermelha consigo. Nao costuma ir em tantas aventuras quanto o resto dos Ham-Hams pois vagueia pela localidade. Troca o nome do Hamtaro constantemente, so tendo acertado uma vez.
- Pashmina ( マフラ?ちゃん,
Mafur?-chan
)
E uma hamster que adora cachecois. Raramente e vista sem um. Usa um cachecol cor-de-rosa, a sua cor preferida. E a melhor amiga da Penelope, sendo muito protectora dela e considerando-a como sua irma mais nova. Nao nota que o Howdy (Tureco) e o Dexter (Mauricinho) gostam dela, nao estando apaixonada por ninguem. A sua dona e a June, a melhor amiga da dona da Penelope e colega de turma da Laura.
- Tureco/Howdy (まいどくん,
Maido-kun
)
E um hamster que adora contar piadas, mas ninguem lhes acha muita graca. E muito trabalhador e asseado, e anda sempre com um avental vermelho. Tem um dom especial para calculos financeiros. Nunca foi visto com os olhos completamente abertos. E o melhor amigo mas tambem rival no amor do Dexter (Mauricinho). Esta apaixonado pela Pashmina. Na dublagem japonesa ele fala com um
dialeto
da regiao japonesa de
Kansai
, o que foi adaptado na dublagem brasileira como um
sotaque caipira
. A sua dona e a Goldie, dona de um supermercado.
- Jojo/Sandy (トラハムちゃん,
Torahamu-chan
)
E uma hamster atletica que adora desporto. Gosta principalmente de usar a sua fita para ginastica artistica. E irma gemea do Stan e tem de estar sempre de olho nele por causa dos sarilhos que ele causa. Usa um laco vermelho na cauda. Esta apaixonada pelo Maxwell. A sua dona e a ginasta ritmica Hillary (Helena).
- Stan/Joao (
Torahamu-kun
)
E um hamster bastante galanteador, que se mete sempre em sarilhos por se atirar as hamsters femeas. E bastante desportista, gostando de praticar desportos radicais e passando bastante tempo no ginasio. Gosta de tocar ritmos latinos nas suas maracas, que leva quase sempre consigo. E irmao gemeo da Jojo, e seu dono e o desportista Noel.
Estas personagens fazem parte do Clube dos Ham-Hams. Existem outros personagens, humanos e animais, que nao fazem parte do clube mas estao directamente ligados aos hamsters.
- Lista de Hamsters
Hamsters
Nome Original
|
Nome no Ocidente
|
Genero
|
Altura
|
Dono
|
1a Aparicao
|
| Hamutar?
|
Hamtaro
|
Macho
|
8.6 cm
|
Laura Haruna
|
Episodio 1
|
| Ribon-chan
|
Bijou
|
Femea
|
7.5 cm
|
Maria
|
Episodio 1
|
| Taish?-kun
|
Boss
|
Macho
|
10 cm
|
-
|
Episodio 1
|
| K?shi-kun
|
Oxnard
|
Macho
|
10 cm
|
Kana Iwata
|
Episodio 1
|
| Mafur?-chan
|
Pashmina
|
Femea
|
7.5cm
|
June
|
Episodio 2
|
| Chibimaru-chan
|
Penelope
|
Femea
|
6.2cm
|
Kylie
|
Episodio 2
|
| Maido-kun
|
Howdy
|
Macho
|
8.5cm
|
Goldie
|
Episodio 2
|
| Megane-kun
|
Dexter
|
Macho
|
8.7cm
|
Curtis
|
Episodio 2
|
| Neteru-kun
|
Snoozer
|
Macho
|
8.5cm
|
-
|
Episodio 2
|
| Panda-kun
|
Panda
|
Macho
|
8.8cm
|
Mimi
|
Episodio 3
|
| Noppo-kun
|
Maxwell
|
Macho
|
10.5cm
|
Melissa
|
Episodio 3
|
| Torahamu-chan
|
Sandy
|
Femea
|
7.5cm
|
Hillary
|
Episodio 3
|
| Kaburu-kun
|
Cappy
|
Macho
|
7.0cm
|
Kip and Sue
|
Episodio 3
|
| Tongari-kun
|
Jingle
|
Macho
|
8.5cm
|
-
|
Episodio 10
|
| Torahamu-kun
|
Stan
|
Macho
|
7.5cm
|
Noel
|
Episodio 14
|
| Rapisu-chan
|
Lapis
|
Femea
|
7.5cm
|
Maggie O'Hara
|
Episodio 194
|
| Razuri-chan
|
Lazuli
|
Femea
|
7.5cm
|
Maggie O'Hara
|
Episodio 194
|
Existem tres mangas sobre Hamtaro, "A Home for Hamtaro", "Hamtaro Gets Lost" e "Jealous Hamtaro". Nos dois primeiros, a dona do Hamtaro se chama Yukari, enquanto no ultimo, seu nome e Amy.
No Japao, Hamtaro exibiu tres series de anime, lancou quatro filmes, varios OVAs, muitos lancamentos de jogos eletronicos, DVDs e mercadorias. Em 2002, a franquia gerou US $ 2,5 bilhoes em vendas de mercadorias.
Em 23 de fevereiro de 2011, foi anunciado que Hamtaro receberia uma serie intitulada Trotting Hamtaro Dechu!
Christiane Monteiro dublou
Bijou
, a hamster francesa.
Guilherme Briggs
dublou o galanteador
Joao
.
Sylvia Salustti
dublou
Ana
, a amiga de Laura.
 Dublador
|
Personagem
|
| Dilma Machado
|
Hamtaro
|
| Marisa Leal
|
Laura Haruna
|
| Christiano Torreao
|
Fofuxo
|
| Francisco Jose
|
Chefe
|
| Christiane Monteiro
|
Bijou
|
| Jose Luiz Barbeito
|
Aurelio
|
| Mario Tupinamba Filho
|
Mauricinho
|
| Miriam Ficher
|
Touquinha
|
| Marcelo Garcia
|
Soninho
|
| Alexandre Moreno
|
Panda
|
| Flavia Saddy
|
Pashmina
|
| Sergio Muniz
|
Tureco
|
| Guilherme Briggs
|
Joao
|
| Ana Lucia Menezes
|
Jojo
|
| Miguel Rosenberg
|
Mestre Ham Ham
|
| Andrea Murucci
|
Penelope
|
| Dario de Castro
|
Jingle
|
| Sylvia Salustti
|
Ana
|
| Felipe Drummond
|
Thiago
|
| Priscila Amorim
|
Camilla
|
| Guilene Conte
|
June
|
| Sabrina L'Astorina
|
Helena
|
| Duda Espinoza
|
Noel
|
| Ettore Zuim
|
Pai da Laura
|
| Marcia Morelli
|
Mae da Laura
|
Referencias
O
Commons
possui uma
categoria
com imagens e outros ficheiros sobre
Hamtaro