한국   대만   중국   일본 
Guerras Seminoles ? Wikipedia, a enciclopedia livre Saltar para o conteudo

Guerras Seminoles

Origem: Wikipedia, a enciclopedia livre.
Um forte estadunidense durante a guerra.

As Guerras Seminoles , se dividem em tres conflitos entre varios grupos de nativos americanos, residentes na Florida , conhecidos como Seminoles , e os Estados Unidos . A Primeira Guerra Seminole ocorreu entre 1817 e 1818, a Segunda Guerra Seminole entre 1835 e 1842, e a Terceira Guerra Seminole entre 1855 e 1858.

Antecedentes [ editar | editar codigo-fonte ]

Quem eram os Seminoles :

A quantidade de indigenas da Florida reduziu significativamente apos a chegada dos europeus na regiao. Os nativos americanos tinham pouca resistencia as doencas trazidas pelos imigrantes europeus, alem disso a supressao de revoltas nativas pelo Imperio Espanhol reduziu ainda mais a populacao no norte da Florida.

Diversos grupos de indigenas do sudeste dos EUA comecaram migrar em direcao as terras devolutas da Florida . Em 1715, Yamasees migraram para a Florida como aliados dos espanhois, apos conflitos com colonos ingleses. Grupos de Creeks tambem comecaram a migrar para a Florida oriundos da Georgia . Outros grupos que falavam Mikasuki e Hitchiti se assentaram em torno do que e agora e o Lago Miccosukee perto de Tallahassee , descendentes desse grupo tem mantido a sua identidade tribal hoje como Miccosukee .

Outro grupo que falava Hitchiti liderado por Cowkeeper se estabeleceu no que e agora Alachua County , uma area onde os espanhois tinham mantido fazendas de gado no Seculo XVII. A regiao ficou conhecida como a " Alachua Prairie ". Os espanhois de Saint Augustine comecaram a chamar os Creeks de Alachua como " Cimarrones ", o que significa aproximadamente "refugiados". Esta foi a provavel origem do termo " Seminole ". [ 1 ] [ 2 ] Este nome foi aplicado a outros grupos indigenas, na Florida , apesar do fato de que os indios ainda se viam como membros de tribos diferentes. Outros grupos indigenas viviam na Florida durante as Guerras Seminoles incluindo os Yuchis ou "Indios Espanhois", assim chamados porque se acreditava que eles eram descendentes de Calusas , e os "Indios do rancho", que viviam em aldeias dedicadas a pesca na costa cubana da Florida. [ 3 ]

Escravos fugitivos que atingiam a Florida , na epoca em que era parte do Imperio Espanhol , eram essencialmente livres. As autoridades espanholas os acolhiam e lhes permitiram constituir sua propria cidade, chamado de Forte Mose , nas proximidades de Saint Augustine . Os espanhois recrutavam os negros em uma milicia para ajudar a defender a cidade. Outros escravos fugitivos se juntaram a varios grupos de " Seminoles " como membros livres da tribo.

Enquanto a maioria dos ex-escravos do Forte Mose foi para Cuba , quando os espanhois deixaram a Florida em 1763, outros viveram em conjunto ou nas proximidades de varios agrupamentos de indios. Os escravos continuavam a fugir da Georgia e da Carolinas e tomavam o rumo da Florida. Os negros que permaneceram mais tarde se integraram aos Seminoles , aprendendo o idioma, adotando o vestuario, e por meio de casamentos. Alguns desses Seminoles negros tornaram-se importantes lideres tribais. [ 4 ]

Primeiros Conflitos

Durante a Revolucao Americana de 1776 , o Imperio Britanico , que controlava a Florida , recrutou Seminoles para atacar os povoados fronteiricos na Georgia . A confusao da guerra permitiu que mais escravos fugissem para a Florida. O Imperio Britanico prometera a liberdade aos escravos para recruta-los como aliados. Tais eventos tornaram os Seminoles inimigos dos EUA.

Em 1783, como parte do tratado que terminou com a Guerra da Independencia dos Estados Unidos , a Florida foi devolvida ao Imperio Espanhol , entretanto, a presenca espanhola na Florida era escassa, existiam apenas pequenas guarnicoes em Saint Augustine , Sao Marcos e Pensacola . Eles nao tinham controle sobre a fronteira entre a Florida e os EUA.

Mikasukis e outros grupos de Seminoles ainda ocupavam regioes do lado dos EUA na fronteira, enquanto posseiros americanos se mudavam para a Florida , na epoca dominio do Imperio Espanhol . [ 5 ]

Em 1763, o Imperio Britanico dividiu a Florida em Florida Oriental e Florida Ocidental , uma divisao mantida pelo Imperio Espanhol , quando recuperaram a Florida em 1783. A Florida Ocidental compreendia o territorio entre o Rio Apalachicola e o Rio Mississippi . Juntamente com a posse da Luisiana , o Imperio Espanhol controlava ate o menor de todos os rios que drenam o territorio a oeste dos Montes Apalaches e proibiam os cidadaos dos EUA de exercer atividades de transporte e comercio no baixo Mississippi. Alem de seu desejo de expandir para a regiao a oeste dos Montes Apalaches , os EUA queriam adquirir a Florida, pois havia interesse em abrir os rios do oeste para o livre comercio e evitar que a Florida fosse utilizada como base para uma eventual invasao por um pais europeu. [ 6 ]

A Compra da Louisiana em 1803, colocou a foz do Rio Mississippi em poder dos EUA, mas grande parte da Georgia , Alabama , Mississippi e Tennessee eram drenados por rios que passavam pelo leste ou a oeste da Florida para chegar ao Golfo do Mexico. Os EUA alegavam que a compra da Louisiana tinha incluido a regiao da Florida Ocidental a oeste do Rio Perdido , enquanto que o Imperio Espanhol afirmava que a Florida Ocidental se estendia ate a foz do Rio Mississippi.

Em 1810, os moradores de Baton Rouge formaram um novo governo, que tomou a fortaleza espanhola local e pediu protecao aos EUA. O Presidente James Madison autorizou William CC Claiborne , governador do Territorio de Orleans , a tomar posse da regiao disputada com a Florida Ocidental compreendida entre a foz do Rio Mississippi e o Rio Perdido . Claiborne ocupou apenas a regiao a oeste do Rio das Perolas , que atualmente limite a leste o Estado da Louisiana . [ 7 ] Madison enviou George Mathews para defender os interesses dos EUA na Florida, quando uma oferta para incorporar o restante da Florida Ocidental aos EUA foi recusada pelo governador da Florida Ocidental , Mathews viajou para a Florida Oriental para incitar uma rebeliao semelhante a de de Baton Rouge.

Os habitantes da Florida Oriental foram seduzidos pela proposta de rebeliao, entao os EUA mobilizaram uma forca de voluntarios na Georgia com a promessa obtencao de terras.

Em marco de 1812, esta forca de "Patriotas", com a ajuda de algumas canhoneiras da Marinha dos Estados Unidos , tomaram Fernandina e a Ilha Amelia , numa operacao que segundo alguns fora autorizada pelo presidente James Madison , apesar da sua negativa posterior. [ 7 ] Os "Patriotas" foram incapazes de tomar o Castelo de Sao Marcos em Saint Augustine .

Os ataques promovidos pelos indios Seminoles , recrutados como aliados pelo Imperio Espanhol , e o inicio da guerra com o Imperio Britanico levaram ao fim da incursao na Florida Oriental . [ 8 ]

Em abril de 1813, o General James Wilkinson , com 600 soldados, autorizado pelo Congresso , tomou a Baia de Mobile e o territorio em disputa com a Florida Ocidental ate o Rio Perdido , a pequena guarnicao espanhola nao ofereceu resistencia, [ 9 ] [ 10 ] e, a partir de entao o territorio tomado passou a fazer parte do Estado do Alabama .

Primeira Guerra Seminole [ editar | editar codigo-fonte ]

Nao ha consenso sobre as datas de inicio e fim da Primeira Guerra Seminole , segundo a Infantaria do Exercito dos EUA essa guerra ocorreu entre 1814 e 1819, [ 11 ] segundo o Centro Historico da Marinha teria ocorrido entre 1816 e 1818, [ 12 ] outra pagina eletronica diz que a guerra ocorreu entre 1817 e 1818, [ 13 ] enquanto que os registros historicos do 1º Batalhao da 5ª Companhia de Artilharia de Campo indicam que a guerra ocorreu apenas em 1818. [ 14 ]

Guerra Creek e o Forte Negro [ editar | editar codigo-fonte ]

O proximo grande evento que afetou os Seminoles da Florida foi a Guerra Creek entre 1813 e 1814. Andrew Jackson se tornou um heroi nacional em 1814, apos sua vitoria sobre o Creeks de Tacape Vermelho na Batalha de Horseshoe Bend que levou a assinatura do Tratado de Forte Jackson , pelo qual os Creeks perderam muitos territorios no sul e no centro da Georgia e no Sul do Alabama . Como resultado, muitos Creeks deixaram migraram para a Florida . [ 15 ]

Tambem em 1814, o Imperio Britanico , em guerra com os Estados Unidos, desembarcou tropas em Pensacola e em outros locais da Florida Ocidental e comecou a recrutar indios como aliados. Em maio de 1814, uma forca britanica operava na foz do Rio Apalachicola , entregando armas para os Seminoles , Creeks e escravos fugitivos. Os britanicos moveram-se 25 Km rio acima e comecaram a construir uma fortaleza em Prospect Bluff . Depois que os britanicos e seus aliados indigenas foram derrotados por um ataque em Mobile , uma forca dos EUA liderada pelo General Andrew Jackson expulsou os britanicos de Pensacola ( Batalha de Pensacola ). No entanto, a operacao britanica na fortificacao de Bluff Prospect continuou.

Quando a guerra terminou, as forcas britanicas deixaram a Florida Ocidental , com excecao do Major Edward Nicholls dos Fuzileiros Navais Britanicos . Ele provisionou o forte com canhoes, mosquetes e municao, e disse aos indios que o Tratado que encerrou a Guerra anglo-americana de 1812 havia garantido a devolucao de todas as terras indigenas perdidas durante a guerra, incluindo as terras Creek na Georgia e Alabama . Os Seminoles nao estavam interessados na construcao do forte, e retornavam para suas aldeias. Antes de sua partida, no verao de 1815, Major Nicholls convidou os escravos fugitivos na regiao para tomar posse do forte. A noticia se espalhou, e logo os brancos do sul dos EUA passaram a chamara aquele lugar de Forte Negro , que eles consideravam perigoso pois inspiraria seus escravos a fugir ou a revoltar-se. [ 16 ]

Andrew Jackson queria eliminar o Forte Negro , mas ele estava localizado em territorio dominado pelo Imperio Espanhol . Em abril de 1816, informou o governador da Florida Ocidental que, se os espanhois nao eliminassem o forte, ele o faria . O governador respondeu que nao tinha os meios a sua disposicao para tomar o forte. Jackson designou o General Edmund Pendleton Gaines para tomar o forte.

Gaines designou o Coronel Duncan Lamont Clinch para construir o Forte Scott no Rio Flint um pouco ao norte da fronteira com a Florida Ocidental e tambem decidiu trazer de Nova Orleans os suprimentos para o Fort Scott, atraves do Rio Apalachicola , o que significaria passar por territorio controlado pelo Imperio Espanhol e ao lado do Forte Negro .

Gaines disse a Jackson que o uso do Rio Apalachicola como via de fornecimento para o Forte Scott permitiria ao Exercito dos EUA observar os Seminoles e o Forte Negro , e se aquele forte disparasse contra os barcos de abastecimento, haveria uma desculpa para destrui-la. [ 17 ]

Uma frota de fornecimento para o Fort Scott, alcancou o Rio Apalachicola em julho de 1816. Clinch utilizou uma tropa de com mais de 100 soldados americanos e cerca de 150 Creeks para marchar pelas margens do Rio Apalachicola , ao sul da fronteira . A frota de abastecimento encontrou Clinch ao lado do Forte Negro , e as duas canhoneiras tomaram posicoes ao longo do rio em frente ao forte. Os negros do forte dispararam seus canhoes contra os soldados e seus aliados Creeks , mas nao tinham nenhum treinamento ou experiencia para acertar alvos com canhoes. Os norte-americanos dispararam de volta e acertaram o deposito de municoes do forte, o que resultou numa explosao ouvida a mais de 160 Km de distancia em Pensacola , que destruiu completamente o forte. Das cerca de 320 pessoas que estavam no forte, mais de 250 morreram instantaneamente, e muitos outros morreram em consequencia dos ferimentos pouco depois.

Apos a destruicao do Forte Negro , o Exercito dos EUA se retirou da Florida Ocidental . Invasores americanos e bandidos realizaram ataques contra os Seminoles , matando os indios e roubando seu gado. O ressentimento decorrente dos assassinatos e roubos se espalhou entre os Seminoles . Eles retaliaram, roubando o gado de volta dos colonos. Em 24 de fevereiro de 1817, os Seminoles assassinaram a Sra. Garrett, uma mulher que vivia no Condado de Camden no extremo sudeste da Georgia , juntamente com seus dois filhos. [ 18 ] [ 19 ]

Fowltown e o Massacre Scott [ editar | editar codigo-fonte ]

Fowltown era uma aldeia Mikasuki no sudoeste da Georgia, cerca de 24 Km ao leste de Forte Scott. Neamathla , o chefe de Fowltown entrou em litigio com o comandante do Forte Scott sobre o uso da terra na margem leste do Rio Flint , alegando essencialmente a soberania Mikasuki sobre a area. A terra ao sul da Georgia tinha sido cedida pelos Creeks pelo Tratado do Forte Jackson , mas os Mikasukis nao se consideravam Creeks, e nao se sentiam vinculados pelo tratado, e nao aceitavam que os Creeks tivessem o direito de ceder terras Mikasuki. Em novembro de 1817, o General Gaines enviou uma forca de 250 homens para prender Neamathla . A primeira tentativa foi repelida pelos Mikasukis. No dia seguinte, em 22 de novembro de 1817, os Mikasukis foram expulsos de sua aldeia.

Alguns historiadores indicam este ataque em Fowltown como inicio da Primeira Guerra Seminole , David Brydie Mitchell , ex-governador da Georgia e representante do governo dos EUA junto aos Creeks na epoca, afirmou em um relatorio ao Congresso que o ataque a Fowltown foi o inicio da Primeira Guerra Seminole . [ 20 ]

Uma semana depois, um barco que levava suprimentos para Fort Scott, sob o comando do tenente-RW Scott, foi atacado no Rio Apalachicola . Havia entre quarenta e cinquenta pessoas no barco, incluindo vinte soldados doentes, sete esposas dos soldados, e, possivelmente, algumas criancas. (Embora haja relatos de que quatro filhos de militares foram mortos pela Seminoles , eles nao foram mencionados nos relatorios iniciais do massacre, e sua presenca nao foi confirmada.) A maioria dos passageiros do barco foram mortos pelos indios. Uma mulher foi feita prisioneira, e seis sobreviventes chegaram ao Fort Scott. [ 21 ] [ 22 ]

O General Gaines estava sob ordens de nao invadir a Florida Ocidental , posteriormente alterada para permitir invasoes curtas. Quando a noticia do Massacre no Apalachicola chegou a Washington , decidiram designar Gaines para invadir a Florida e perseguir os indios, mas nao para atacar todas as instalacoes do Imperio Espanhol . No entanto, Gaines tinha sido designado para uma operacao na Florida Oriental para lidar com os piratas que tinham ocupado Fernandina, entao o Secretario de Guerra John Caldwell Calhoun , designou Andrew Jackson para liderar a invasao da Florida Ocidental . [ 23 ]

Jackson invade a Florida [ editar | editar codigo-fonte ]

Jackson reuniu suas forcas no Fort Scott em marco 1818, incluindo 800 homens do Exercito regular, 1 000 voluntarios do Tennessee , 1 000 da milicia da Georgia , [ 24 ] e cerca de 1 400 Creeks aliados. Em 15 de marco, as forcas de Jackson invadiram , a Florida Ocidental , descendo o Rio Apalachicola . Quando eles chegaram ao local onde ficava o Forte Negro , Jackson ordenou aos seus homens a construcao de um novo forte, que seria designado como Forte Gadsden . O exercito, em seguida, partiu para as aldeias Mikasuki ao redor do Lago Miccosukee . A comunidade indigena de Tallahassee foi queimada em 31 de marco, e a comunidade de Miccosukee foi tomada no dia seguinte. Mais de 300 casas indigenas foram destruidas. Jackson rumou para o sul, chegando a Sao Marcos em 06 de abril. [ 25 ]

Em Sao Marcos Jackson tomou o forte espanhol, onde encontrou Alexander George Arbuthnot, um comerciante escoces, que forneceria armas aos indios da Florida em troca de peles de cervo. Dois lideres indigenas, Josias Francisco, um Creek do Tacape Vermelho , tambem conhecido como o "Profeta" (que nao deve ser confundido com Tenskwatawa ), e Homathlemico foram capturados quando saiam de um navio americano que tinha ancorado em Sao Marcos agitando uma Bandeira do Reino Unido . Assim que Jackson chegou os dois indios foram levados para terra e enforcados. [ 26 ]

Jackson deixou Sao Marcos para atacar aldeias ao longo do Rio Suwannee , que eram ocupadas principalmente por escravos fugitivos. Em 12 de abril, o exercito atacou uma aldeia de Creeks do Tacape Vermelho no Rio Econfina , cerca de 40 indios foram mortos e 100 mulheres e criancas capturados. Na vila, eles encontraram Elizabeth Stewart, a mulher que tinha sido capturada no ataque ao barco de abastecimento no Rio Apalachicola em novembro do ano anterior.

Tambem foi capturado Robert Ambrister , um ex-fuzileiro naval britanico, que se dizia "agente britanico". Tendo destruido as principais aldeias Seminoles e aldeias de negros, Jackson declarou vitoria e mandou a Milicia da Georgia e os Creeks aliados de volta para casa, o restante do exercito voltou para Sao Marcos . [ 27 ]

Julgamento de Ambrister

Em Sao Marcos , Florida, um tribunal militar foi convocado, e Robert Christy Ambrister e Alexander George Arbuthnot foram acusados de ajudar os Seminoles e espanhois, incitando-os a guerra contra os EUA. Ambrister pediu misericordia a corte, enquanto Arbuthnot alegou inocencia, declarando que so havia feito comercio legal, os dois homens foram condenados a morte, mas depois a corte reduziu a sentenca de Ambrister para uma multa e um ano de trabalhos forcados. Entretanto, Jackson restabeleceu a pena de morte Ambrister, que foi executado por um pelotao de fuzilamento em 29 de abril de 1818, Arbuthnot foi enforcado no mastro do seu proprio navio. [ 28 ]

Jackson deixou uma guarnicao em Sao Marcos e voltou para Forte_Gadsden , de onde pretendia, apos constatar que tudo estava pacificado, retornar para Nashville no Tennessee . Mais tarde, ele soube que os indios estavam sendo reunidos e armados pelo Imperio Espanhol , entao ele deixou o Forte Gadsden com uma tropa de 1.000 homens em 07 de maio e rumou para Pensacola .

O governador da Florida Ocidental protestou, pois a maioria dos indios em Pensacola eram mulheres e criancas e que os homens estavam desarmados, mas Jackson seguiu a marcha, e quando chegou a Pensacola, em 23 de maio, o governador e a guarnicao de 175 homens retiraram-se para o Forte Sao Carlos de Barrancas , deixando a cidade de Pensacola para Jackson. Os dois lados trocaram tiros de canhao para um par de dias, e, depois, os espanhois entregaram o Forte Barrancas, em 28 de maio. Jackson deixou o coronel William King como governador militar da Florida Ocidental e foi para casa. [ 29 ]

Consequencias [ editar | editar codigo-fonte ]

Houve repercussao internacional para acoes de Jackson , o Secretario de Estado John Quincy Adams tinha acabado de iniciar as negociacoes com o Imperio Espanhol para a compra da Florida . Os espanhois protestaram contra a invasao e tomada da Florida Ocidental e suspendeu as negociacoes. A Espanha nao tinha os meios para fazer retaliacoes ou recuperar a Florida Ocidental pela forca, deste modo Adams respondeu ao protesto espanhol com uma carta (com 72 documentos anexos) onde explicava o contexto das operacoes e tambem pedia desculpas pela tomada da Florida Ocidental, disse que nao era a politica americana para adquirir aquele territorio, e se ofereceu para devolver Sao Marcos e Pensacola para o Imperio Espanhol. Os espanhois aceitaram as desculpas e as negociacoes para a venda de Florida foram retomadas. [ 30 ] A defesa das acoes de Jackson como acoes necessarias, reforcou a posicao diplomatica dos EUA e Adams pediu ao Imperio Espanhol para controlar tambem a Florida Oriental . Um acordo foi alcancado, segundo o qual o Imperio Espanhol cedeu a Florida Oriental para os EUA e renunciou a toda a reivindicacao sobre a Florida Ocidental, [ 31 ] por meio do Tratado de Adams-Onis .

O Imperio Britanico protestou contra a execucao de dois dos seus suditos que nunca tinham entrado no territorio dos EUA, falou-se em exigir reparacoes, e fazer represalias. [ 32 ] Essas execucoes tambem tiveram repercussoes na America, comissoes do Congresso realizou audiencias sobre as irregularidades dos julgamentos de Ambrister e Arbuthnot. Enquanto a maioria dos norte-americanos apoiavam Jackson , outros temiam que ele poderia se tornar um "homem a cavalo", um Napoleao . Quando o Congresso foi convocado em dezembro de 1818, foram votadas resolucoes condenando as acoes de Jackson. Mas Jackson era muito popular, e as resolucoes nao, mas, as execucoes de Ambrister e Arbuthnot deixaram uma mancha em sua reputacao para o resto de sua vida, mesmo nao o impedindo de se tornar presidente. [ 33 ]

Referencias

  1. Os Seminoles de Alachua mantiveram uma identidade separada, pelo menos ate a Terceira Guerra Seminole. Cowkeeper foi sucedido por seu sobrinho Payne em 1784, que foi morto em um ataque aos Seminoles pela milicia da Georgia em 1812. Seu irmao Billy Bowlegs (o primeiro com esse nome) foi com a maior parte de seu grupo para o Rio Suwannee , onde foram perturbados pela campanha de Andrew Jackson , em 1818. Os Seminoles de Alachua, em seguida, mudaram-se para a regiao central da Florida , e Bowlegs foi substituido, apos sua morte em 1821, por seu sobrinho Micanopy . Depois Micanopy foi capturado e enviado pra o oeste, depois os remanescentes dos Seminoles foram liderados por seu sobrinho Billy Bowlegs (Holata Micco) ate sua rendicao em 1858. Weisman , Brent Richards. 1999. Unconquered People . Gainesville, Florida: University Press of Florida. ISBN 0-8130-1662-2 . pp. 22-24; Covington , James W. 1993. The Seminoles of Florida . Gainesville, Florida: University Press of Florida . ISBN 0-8130-1196-5 . . pp. 143.
  2. Maroon , o nome dado aos escravos fugitivos em varios locais ao longo das Americas , tambem e provavelmente derivado do termo espanhol cimarrones
  3. Missall, John and Mary Lou Missall. 2004. The Seminole Wars: America's Longest Indian Conflict. University Press of Florida. ISBN 0-8130-2715-2 , pp. 4-7, 128; Knetsch, Joe. 2003. Florida's Seminole Wars: 1817-1858. Charleston, South Carolina: Arcadia Publishing. ISBN 0-7385-2424-7 , p.13; Buker, George E. 1975. Swamp Sailors: Riverine Warfare in the Everglades 1835-1842. Gainesville, Florida: The University Presses of Florida, pp. 9-10
  4. Missall cit. pp. 10-12
  5. Missall cit., pp 12-13, 18
  6. Missall cit., pp 13, 15-18
  7. a b Collier, Ellen C. 1993, Instances of Use of United States Forces Abroad, 1798 - 1993 Naval Historical Center , em ingles, acessado em 16 de junho de 2010.
  8. Missall cit. pp. 16-20
  9. "Instances of Use of United States Armed Forces Abroad, 1798-2007" Updated January 14, 2008 Congressional Research Service reports Grimmett, Richard F. em ingles, acessado em 16 de junho de 2010
  10. Higgs, Robert. 2005. “Not Merely Perfidious but Ungrateful”: The U.S. Takeover of West Florida . at The Independent Institute , em ingles, pagina acessada em 16 de junho de 2010
  11. U.S. Army National Infantry Museum
  12. Colier
  13. Lacey, Michael O., Maj. 2002. "Military Commissions: A Historical Survey". The Army Lawyer , March, 2002. Department of the Army Pam. 27-50-350. P. 42. em The Judge Advocate General's Corps, U.S. Army Arquivado em 11 de agosto de 2007, no Wayback Machine ., em ingles, acessado em 9 de maio de 2008
  14. Officers of 1-5 FA. 1999. 1st Battalion, 5th Field Artillery Unit History . P. 17. em [1] Arquivado em 6 de fevereiro de 2007, no Wayback Machine ., em ingles, acessado em 22 de Outubro de 2006
  15. Missall cit. pp. 21-22
  16. Missall cit. pp 24-27
  17. Missall cit. pp 27-28
  18. Missall cit. pp. 28-32.
  19. Vocelle, James T. 1914. History of Camden County Georgia .Camden Printing Company. p 75
  20. Missall cit. pp 33-37
  21. Missall cit. pp. 36-37
  22. Knetsch, Joe. 2003. Florida's Seminole Wars: 1817-1858 . Charleston, South Carolina: Arcadia Publishing. ISBN 0-7385-2424-7 . pp. 26-27
  23. Missall cit. p 38
  24. Office of the Chief of Military History, United States Army. 2001. Capitulo 7: The Thirty Years' Peace . American Military History . p 153], em ingles, pagina acessada em 19 de junho de 2010
  25. Missall cit. pp 39-40
  26. Missall cit. Pp. 33, 40-41.
  27. Missall cit. pp. 33-34, 41-42.
  28. Missall cit. p 42.
  29. Missall cit. pp 42-43.
  30. Missall cit. pp. 46-47.
  31. Acquisition of Florida: Treaty of Adams-Onis (1819) and Transcontinental Treaty (1821)
  32. Missall cit. p 45.
  33. Missall cit. pp 44, 47-50