Averroes
, retratado numa pintura do artista italiano
Andrea di Bonaiuto
. Florenca, seculo XIV.
Averroismo
e um termo que pode se referir a dois movimentos que percorreram a
escolastica
do fim do
seculo XIII
: (a) a agitacao suscitada pelas interpretacoes de
Aristoteles
feitas pelo
filosofo
islamico
Averroes
e por suas ideias de reconciliacao entre o
aristotelismo
e a fe islamica; e (b) a tentativa de aplicar essas ideias nas tradicoes intelectuais latino-cristas e judaicas, tal como manifesta em
Siger de Brabante
,
Boecio de Dacia
e
Moises Maimonides
. O termo foi originalmente cunhado por
Ernest Renan
.
O averroismo, com as provaveis excecoes de
Siger
,
Dante Alighieri
[
1
]
e
Raimundo Lulio
jamais foi um movimento intelectual que se reconhecesse como uma
escola
ou
tradicao
. E, na verdade, uma categoria historiografica elaborada primeiramente por Renan em
Averroes et l'averroisme
, e aplicada pelos historiadores posteriores aos usos significativos de doutrinas de Averroes e de suas exegeses da obra de
Aristoteles
por pensadores judeus e cristaos tal como chegaram atraves das tradicoes latina e hebraica. "Averroista", portanto, pode descrever um leque de posicoes, que abarca inclusive os estudiosos interessados na influencia de Averrois na condicao de fenomeno historico.
As principais ideias da concepcao filosofica original do averroismo ? encontradas nos comentarios a Aristoteles feitos por Averroes ? sao:
- Ha uma unica verdade, mas ha (pelo menos) dois caminhos para alcanca-la: atraves da
filosofia
e atraves da
religiao
;
- O
mundo
e eterno;
- A
alma
esta dividida em duas partes: uma individual e outra divina;
- A alma individual
nao
e eterna;
- Todos os seres humanos, num nivel basico, partilham de um unico e mesmo intelecto (uma forma de "
monopsiquismo
")
[
2
]
- Ressurreicao dos mortos
.
A concepcao averroista foi alvo de duas condenacoes pela
Igreja Catolica
, em 1270 e 1277, promovidas pelo
bispo
Etienne Tempier
. Tempier especificou 219 teses averroista inaceitaveis. Ja se apontou
[
3
]
que as principais acusacoes de Tempier sao quase identicas as que
Al-Ghazali
formulou contra os filosofos em geral na sua obra
A Incoerencia dos Filosofos
(e que Averroes, por sua vez, tentou demonstrar serem injustificadas em sua
A Incoerencia da Incoerencia
).
A fim de resolver o problema, Siger tentou defender a existencia de uma "dupla verdade": uma verdade factual ou "dura", que se alcanca atraves da ciencia e da filosofia, e uma verdade "religiosa", a que se chega pela religiao. Essa ideia era diferente da que Averroes propos; a ideia desse ultimo era a de que havia apenas uma verdade alcancada por dois meios diferentes ? jamais que houvesse duas verdades. Acreditava, entretanto, que as Escrituras usavam as vezes uma linguagem metaforica; mas aqueles que nao tivessem o treinamento filosofico indispensavel para apreciar o verdadeiro significado das passagens em questao estavam obrigados a acreditar no significado literal.
A concepcao filosofica tardia do averroismo consistiu na ideia de que os mundos filosofico e religioso eram entidades separadas. Entretanto, o exame acurado das 219 teses condenadas por Tempier revelam que nem todas elas tinham origem em Averroes. "
Aristotelismo
radical" e "Aristotelismo heterodoxo" foram os termos utilizados por um tempo para designar o movimento filosofico iniciado Siger e Boecio, e diferencia-lo do averroismo; atualmente, a maioria dos estudiosos simplesmente chamam todos de averroismo.
Tomas de Aquino atacou especificamente a doutrina do monopsiquismo e do panpsiquismo em seu livro
De unitate intellectus contra Averroistas
. Nesse contexto, o termo "averroismo" e usado corretamente.
Embora condenadas em 1277, muitas das teses averroista sobreviveram ate o seculo XVI e foram incorporadas as filosofias de
Giordano Bruno
,
Pico della Mirandola
e
Cesare Cremonini
. Essas teses tratam da superioridade dos filosofos em relacao as pessoas comuns e da relacao entre o intelecto e a dignidade humana.
Baruch Spinoza
tambem foi notavelmente influenciado pelo averroismo: seu panteismo deriva do monopsiquismo averroista, e sua crenca no status superior dos filosofos e suas tendencias ao secularismo sao herdeiras do averroismo. E provavel que o averroismo spinozista tenha influenciado o conservadorismo e o reconstrucionismo judaico.
[
4
]
Referencias
- ↑
Cantor, Paul A.,
"The Uncanonical Dante: The Divine Comedy and Islamic Philosophy"
,
Philosophy and Literature
, 20.1 (1996), pp. 138-153.
- ↑
Hasse, Dag Nikolaus,
"Influence of Arabic and Islamic Philosophy on the Latin West"
,
The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Fall 2008 Edition)
, Edward N. Zalta (ed.)
- ↑
Alain de Libera, "Pour Averroes", introducao de
L'Islam et la Raison
: anthologie de textes juridiques, theologiques et polemiques. Paris: Flammarion, 2000.
ISBN 9782080711328
.
- ↑
Schwartz, Christopher,
"The Eternal Conversation"
,
Christopher Schwartz's Weblog
, 20/01/2011.
- Averroism
: verbete de
Routledge Encyclopedia of Philosophy
. (em ingles)
- Jewish Averroism
, verbete de
Routledge Encyclopedia of Philosophy
. (em ingles)
- Averroism
verbete de
Jewish Encyclopedia
(1906): O averroismo e a filosofia do judaismo. (em ingles)
- "The Eternal Conversation"
: uma abordagem pessoal do averroismo na tradicao intelectual judaica, tanto na epoca Medieval como na Moderna. (em ingles)
 | Parte ou a integralidade do conteudo desta pagina resulta da
traducao
de uma pagina originalmente presente numa Wikipedia noutra lingua. A pagina correspondente pode ser conferida
aqui
.
Data da traducao: 12/04/2011.
As fontes foram verificadas.
|
|
|---|
| Geral
| |
|---|
| Temas
| |
|---|
Tradicoes
por era
| |
|---|
| Posicoes
| |
|---|
| Por regiao
| |
|---|
|