Origem: Wikipedia, a enciclopedia livre.
Ж
,
ж
(cursiva:
Ж
,
ж
; chamada
je
em
russo
) e uma letra do
alfabeto cirilico
, a oitava do
alfabeto russo
.
[
1
]
Representa tipicamente a
fricativa pos-alveolar sonora
/?/
(como em
j
aneiro
).
E a setima letra dos alfabetos
bulgaro
e
bielorrusso
, oitava dos alfabetos
macedonico
e
russo
, e a nona do alfabeto
ucraniano
. Tambem e encontrada na maioria das linguas nao-
eslavas
que usam a escrita em cirilico, representando
/?/
ou
/d?/
. No
alfabeto cirilico arcaico
, je era a setima letra. Chamava-se
жив?те
(
jiv?te
) e nao tinha valor numerico.
A origem de sua forma e incerta. Nao existem letras semelhantes no
alfabeto grego
,
latino
ou qualquer outro alfabeto da epoca, embora exista certa similaridade com o
jiv?te
glagolitico
(? =
). Entretanto, a origem do
jiv?te
, assim como da maioria das letras glagoliticas, nao e clara. Uma possibilidade e de que seja formada por duas letras
shin (?)
sobrepostas com a de baixo invertida, pois varias letras cirilicas tem origem em letras do
alfabeto hebraico
.
A letra e geralmente
transliterada
como
j
(em lingua portuguesa),
zh
(ingles), ou
?
, consoante a audiencia alvo. Este ultimo e tambem o equivalente etimologico em quase todas as linguas eslavas grafadas no alfabeto latino; a letra
polaca
que representa o mesmo som que
ж
e tipicamente
?
.
A
codificacao HTML
e:
- Ж ou Ж para caixa alta; e
- ж ou ж para caixa baixa.
Referencias
