???? ???? (?? ???? ??? ??: ????? ??????? ???? ??? ??: al-Sharq al-'Adn?? ?? ???? ??? ??: ????? ?????? ?? ????? ??? ??: ???? ???? ?? ????? ??? ??: ???? ?????? ???? ??? ??: X?var-e nazdik? ?? ???? ??? ??: Yakın Do?u) ??? ?????? ?? ?? ??????? ?? ??????? ???? ?? ? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ????? ?????? ?? ?? ??? ???????? ?? ?? ?????? ? ???? ?? ?????? ???????? ? ??? ???? ??. ?? ?? ?? ????? (????? ???????? ?? ????? ??????) ?? ??? (?? ?????? ?? ????? ?????? ?? ???? ??? ?? ? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ??). ??? ?? ?? ?? ?? ???????? ???? ???? ?? ??? ??? ???????? ???? ?? ?????? ?? ??? ?? ? ?????? ??????? ?? ?????? ????????  ???? ????? ????.

? ???? ????????? ????? ?? ?? ????: ? ???? ???? ?? ?????  ???? ???????? ?? ???? ???? ????? ??? ?? "?????? ? ???? ????????? ????? ???? ????? ?????? ???????? ????? ?????? ? ?????? ????? ????? ?? ?????  ???????? ? ????? ?? ???? ??? ??? ??. ? ????? ?????? ? ???? ?? ???? ?????? (FAO) ?? ???? ? ??? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ????????? ?? ?? ?? ???? ?????. ? ??????? ????? ?? ????: ?? ???? "??? ?? ??? ??? ? ??????? ???? ?? ???? ??????." ^{[?] [?] [?]}

? ???? ????? [ ???? ]

? ?????? ???? ?? ??? ?? ?? ?????? ??????? ?? ??? ??????? ? ???? ?? ??? ? ???? ????? ? ???? ?? ????? ????? ???? ??????. ?? ?? ????? ??? ??? ?? ??????? ???? ???? ????? ???? ?? ???????? ?? ????? ??????? ?? ???? ????? ?? ?? ? ?????? ? ??????? ??????? ?? ????? ?? ???? ???? ? ????? ? ?????? ? ????? ?????? ? ???????? ?????? ????? ????? ?? ? ??????? ? ????? ????? ??. ?? ???? ? ??? ????? ????????? ? ???????? ??????? ?? ????? ????? ?? ???? ? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ? ?????? ? ???? ? ???? ? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ?????.  

?????? ???????? ?? ????? ???? ? ?????? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ? "????? ? ????? ???" ?? ???? ????? ????. ? ?????? ????????? ? ?????? ?? ??????? ?? ???? ?????? ???? ?? ???? ???? ??????? ??? ??? ? ????? ??????. ????????? ?? ???? ? ??? ??? ?? ???????? ????? ?? ????? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?????? ???? ?? ?? ??? ? ??? ??????? ??????? ????? ?????? ???? ? ?? ?? ?? ?? ???? ????. ? ?????? ??? ??? ? ???? ????? ??? ???? ?????????. ?? ????? ??????? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ? ??????? ? ???? ???? ?? ???? ????? ? ???? ??????? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ? ??? ???? ??? ????? ???. ?? ?????? ??????? ?? ? ??? ??? ????? ?? ? ??????? ?????? ???? ?????? ? "????? ?????" ?? ??? ??????? ??? ???? ?? ???????? ? ????? ?? ???? ?? ??.

??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ? ????? ????? ????? ???? ????? ??. ? ?????? ???? ?? ?????? ??? ? ???? ???? ?????? ????? ?? ? ???? ???? ? ???? ? ????? ????? ?????? ???. ? ??? ???? ?????? ?? ???? ??? ?? ?? ?????? ???? ?????? ????????? ?? ?????? ????? ???. ???? ???? ?? ??? ???? ????? ????? ???? ?? ?????? ? ??? ?? ??? ??????? ?? ? ?????? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ?. ????????? ? ?????? ??????? ?? ????? ???? ?? ?? ????? ?? ? ??? ???? ??? ?? ??????? ???? ? ????? ?? ????? ???????? ?? ?????? ???? ?? ??? ????.

? ?????? ???? ??? ????? ???? ???? ?? ???? ?????. ?? ?? ?? ????? ?????? ?? ? ??? ?????? ?. ?? ? ????? ???? ? ?????? ???????? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ? ?????? ???? ?????? ??????? ? ?? ???? ? ?? ??????? ?? ? ??? ? ??? ???? ??. ????? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ? ?????? ??????? ?? ?????? ????? ?? ???? ????? ?? ????? ? ??? ??? ?? ?? ?. ?? ????? ????? ??? ?? ?????? ? ?????? ???????? ?? ???????? ???? ?? ??????? ??. ? "????? ????? ???" ????? ? ??? ?? ????? ??????? ?? ? "???? ????" ?? ???? ??. ??? ?? ?????? ????? ?? ?????? ????? ?? ????? ????? ?? ? ??????? ???? ?? ???????? ?? ???????? ??? ?? ????? ???? (?? ? ????? ?? ????) ????? ???. ?? ???? ????? ?? ?? ?? ? ??????? ??? ?? ?????? ?????? ?? ??? ?? ??????? ??? ? ?????? ???? ????? ??? ????? ???.   ^[?]

????? [ ???? ]

? ???? ???? ?? ??? ???? ????????? ???????? ? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ? ?????? ???????? ??????? ?? ? ?????? ??????? ??????? ?? ????? ??????? ??????? ??? ???? ?? ? ???? ?? ??? ????? ??? ? ??? ?? ???? ?????? ??? ????????? ?? ???? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??. ??? ? ?? ???? ?? ?????? ?? ?? ????????? ?? ????? ?? ?????? ???. ????? ???????? ? ??? ??? ??? ?????? ?? ???? ???? ???????? ?? ???????? ??????? ?? ????? ????: ??? ? ??? ????? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ????.

?? ?????? ???? ? ???? ?????? [ ???? ]

? ?? ??? ????????? ? ?????? ????? ?? ???? ????? ???? ?????. ??????? ?? ? ???? ??? ??? ????? ???? ??????? ??? ??????? ?? ???? ?? ?????? ??. ?? ??? ?? ?????? ????????? ?? ???? ?????? ?? ? ? ?? ??? ??? ?? ? ????? ?? ???? ??? ?????? ??? ?????? ?? ????????? ?? ? ?????? ????? ?? ???? ????? ?? ??? ????? ?? ????? ???. ?? ???????? ???? ? ????????? ?????????? ?? ??????? ??? ? ????? ??? ?? ????? ????? ????.

? ??????? ???????? ???? ?? ???? ???? ????. ?? ???? ?? " ? ?????? ? ?? ???  ?????" ?? "? ?????? ? ????? ?????" ??. ???? ?? "? ???? ?? ?? ???? ???" ?? "? ???? ?? ??? ???? ???" ??. ???? ? ???????? ("? ??? ? ?????????? ????") ?? ???? ??? ??? ???. ? ???? ?? ?????? ??? ????? (? ??? ??? ?? ????) ?????? ?? ???? (? ??? ????) ?? ???? ??? ? ????? ?? ??? ???? ?????? ?? ?? ?????? ?? ??????? ?????? ?? ???? ??? ???? ??????? ???? ?? ?? ???? ?? ??. ^{[?] [?]}

? ???? ? ??? ? ??? ???? ? ???????? ???? ?? ??? ??? "? ???? ????? ???" ? ???? ?????? ???? ????? ???? ?? ? ???? ????? ? ???????? ???? ? "???? ?????" ??? ??? ? ?? ?? ?? ? ??????? ? ???? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ????? ?. ?? "????" ?? ??? ??? ??? ?? ????? ?????? ?? ????????? "? ??? ??? ????" ??? ??????? ????? ??? ?? ? ??????? ? ?????? ?????? ? "????" ????? ????? ????. ? ???? ? ??? ? ???????? ??????? ? ??? ???? ? ????? ??? ?? ???? ????? ???? ???? ???? ? ??? ?????????? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ? ???? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ????? ??? ??.   ^{[?] [?]}

? ???????? ????? ???????? ?????? ? ???? ??? ??????? ?? ?????? ??? ? ???? ???? ?? ?????? ??? ?? ? ??????? ??????? ??? ????? ????? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ?????? ???????? ??????? ????? ???. ? ??? ??? ? ???? ?? ???? ? ??????? ? ??????? ???????? ?????? ??? ??. ???? ?? ???? ? ??? ?? ? ??? ? ??????? ?????? ?? ?? ??? ??? ? ??? ????? ?? ??? ??????? ???? ???? ?? ??? ?? ? ????? ????? ?? ??? ?? ??????? ???. ?? ????? ??? ?? ? ??? ????? ???? ????? ???? ????? ?????? ?? ???????? ?? ? ?????? ???? ??? (? ?????? ??????? ?????) ?? ????????. ??? ? "??? ?????? ????" ???? ?? ???? ?? ???????? ?? ????? ? ??? ???? ? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ? ????? ??????? ?? ??? ????? ??? ??? ? ?????? ????? ?? ?????? ????? ? ?? ??? ?? ???? ?. ? ???? ??? ???? (?? ? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??) ?? ???? ? ??? ?? ???? ????? ?? ? ??????? ????? ???? ?????? ??.   ^[?]

? ?????? ??????? ? ???? ?? ??? ????? ? ?????? ????? ?????? ?? ???? ??????? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??????? ?? ?? ????? ????? ???? ?????. ???? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? "??? ?????" ??. ?????? ??????? ? ?????? ???? ??? ? ??????? ?? ????? ? ?? ??????? ?? ??????????? ?? ???? ??? ????? ?? ???. ? ??? ?????? ?????? ? ???? ? ??? ? ?? ?? ????? ?? ? ???? ???????? ???????? ?? ???? ?? ? ?????? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ??. ??????? ? ?????? ???? ????? ?? ????? ?????.

? ?? ???? ????????? ? ????? ?????? ?? ????. ????? ??? ?? ??????? ?? ?? ? ??????? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ????? ?????. ? ???????? ? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???. ? ????? ???? ? ????? ?? ?????? ????? ?? ???? ? ??? ?? ? ????? ?? ???? ???? ?? ? ???????? ????? ???? ???. ?? ???? ? ???? ? ????? ? ??????? ??????? ????? ??????? ?? ??? ?? ??. ? ????? ? ??????? ????? ???? ? ???? ? ?????? ???? ????? ????? ?? ??? ?? ? ?????? ????? ???? ???? ?? ????? ?????? ???? ?? ???????? ?? ?????? ?? ???. ?????? ???? ??? ? ???? ??????? ?? ??? ?????? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?????? ???? ?? ?????? ??? ?? ???? ????? ??. ? ?????? ???? ?? ?????? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ???????? ?? ???????? ???? ????? ?? ????? ?????? ??? ??????? ????? ???? ? ???? ? ??? ?????? ???? ?? ?????? ????????? ?? ?????????? ?????? ????? ???? ???.  

?? ???? ? ??? ?? ? ?????? ?????? ???????? ?? ????????? ? ????? ??????? ? ?????? ??????? ???? ?? ?????? ????? ?????. ????? ?? ?  ????-???? ? ????? ? ?????? ???? ??? ?? ?? ?? ???????? ??????? ?? ??????? ??????? ? ????? ? ??????? ? ???? ?? ?????? ?? ?????? ?? ? ?????? ??????? ????? ???.?? ??? ?? ?????? ??????? ? ?????? ? ???? ?????? ?? ???? ????.

? ???? ???? ???? ?????????? ????? [ ???? ]

?? ???? ? ??? ????? ? ???? ???? ?? ??? ???? ???????? ???? ?????? ???? ????? ?? ????? ????. ??? ????? ?? ????? ?? ? ???? ?? ??? ???? ? ??? ??? ?? ????? ????? ???? ? ???? ?????? ?? ???? ?? "??? ????" ?? ??? ?? ????? ????? ??. ? ????? ?? ????: ?????? ???????? ? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ?. ? ?????? ????? ? ?? ???? ??????? ? ?????? ????????? ?? ?????? ???? ??? ?? ????? ?? ????? ?????. ? ????? ??????? ???? ???? ?????? ???? ?? ? ??? ??? ??? ?? ? ?????? ??????? ?? ? ??? ?? ?????? ?? ????? ???? ????? ??? ?? ?? ????? ??????? ?? ?? ??? ?? ??. ? ???????? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ?????? ?????? ???? ?? ?? ???? ????? ??? ??????? ? ??? ? ????? ????? ???? ??. ?? ???? ???? ?? ?? ????? ?????? ?? ? ?????? ?????? ???? ?? ??? ????? ?? ? ?????? ???? ??. ? ?? ???? ?? ????? ?? ? ???????? ??????? ????? ? ???? ?????? ?? ?????? ??? ???? ?? "???? ????"? ?????? ???????? ?? "??? ????" ???? ????? ?? ?????? ???? ???? ???? ??????. ??? ???????? ???? ?????? ?? ?? ???? ?????? ? ?? ?? ?? ?????? ??? ??.

?? ????? ??? ??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ? ???? ?? ???? (Littell's Living Age) ?? ???? ??. ? ?? ??????? "? ?????? ??? ???????? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ? " ?? ? ??????? ??? ??? ?? ????? ???? ????? ??????? ? ?? ???????? ??????? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??: ? ???????? ???????? ? ??? ?? ?????? ? ????? ? ??? ???? ?? ??? ???? ?????? ???? ???. ? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??: ^[??]

?? ???? ???? ?? ? "????? ???" ?????? ?? ???? ?? ??????? ??? ??? ?????? ?? ????????? ?????? ?? ?????? ?? ???????? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ?? "????? ???" ????? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ????? ? ????? ????? ??? ??? ? ??? ????? ??.

? ???????? ????? ?????? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??????? ?? ? ??????? ? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?. ? ???? ???????? ???? ? ?? ????? ?? ???? ? ?????? ????? ????. ?? ?? ? ???????? ????? ?????? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??????? ???? ???? ???? ?? ? ?? ????????? ?? ??????? ???????? ??? ?. ??? ??????? ?????? ???? ?? ? "???" ?? "???? ?????" ??? ?? ????? ?? ? ???? ?????? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ????? ? ????.  

?????? [ ???? ]

1. ↑ "Middle East, Near East" . Style Guide . National Geographic Society . ? ???? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ????? . ??????????? ?? ????? ???? . ?????? |CitationClass= ?? ???? ?????? ??? ( ?????? )
2. ↑ (?? 9 February 2022 ?????) . Met Museum to Renovate Its Ancient Near East and Cypriot Galleries .
3. ↑ "The Near East" . Food and Agriculture Organization . United Nations . ?????? |CitationClass= ?? ???? ?????? ??? ( ?????? )
4. ↑ "Near East". Oxford Dictionary of English (2nd). (2003). Oxford: Oxford University Press.  
5. ↑ Book VI, Chapters 14, 15.
6. ↑ Book VII, chapters 1, 2.
7. ↑ Tooley & Bricker 1989 , pp. 135?136
8. ↑ Tooley & Bricker 1989 , p. 133
9. ↑ Bent, J. Theodore, ?????? (1893). Early Voyages and Travels in the Levant . London: The Hakluyt Society. ????? viii. ?????? |CitationClass= ?? ???? ?????? ??? ( ?????? )
10. ↑ Meadows, Thomas Taylor (October?December 1855). "Chinese Insurgents and British Policy". Littell's Living Age . 47 : 356?359. ?????? |CitationClass= ?? ???? ?????? ??? ( ?????? )