????? ?????
? ??? ???????
???????
?????
??????	????????
???? ????
???/????
???????? ???(?)
??????
???????
	?? ?? IMDB ?????
????

????? ????? (?????: ? ???? ???? ? ??? ? ?? ? ?????: ? ???? ???? ? ????? ?? ??) ??????? ???? ??????? ?? ???? ?. ?????? ?? ? ???? ?????? ? ??? ?? ??? ?????????? (????) ?????? ??????? ? ?? ???? ??????? ?? ?????? ?? ? ?????? ??????? ? ?????? ?? ???? ? ????????? ?? ???? ????? ?. ?????? ? ?????????? ????? ??? ????? ?? ?? ?????? ???? ?? ?? ???????? ?? ? ??????? ???? ??? ? ???????? ?? ???? ?????? ?? ? ??? ????? ??? ? ???? ? ??????? ? ?????? ?? ??????? ????? ????. ^[?]

?? ???? ??? ?? ?? ????? ? ??? ???? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ? ??? ? ?????? ?????? ????? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ???. ?? ??? ?? ??????? ? ???????? ?? ????? ??? ??? (Far from the Madding Crowd? ???? ????)? ? ????????? ? ?????? (The Mayor of Casterbridge? ???? ????) ?? ???????? (Tess of the d'Urbervilles? ???? ????) ?? ??? ???? ??? (Jude the Obscure? ???? ????) ?? ?????? ????? ? ??????? ? ????? ?? ???? ? ???? ??????? ?? ???? ???? ?????. ? ??????? ?? ???? ?? ????? ? ?? ???? ????? ??????? (?? ?????? ???? ? ????? ?????? ? ???????) ?? ??? ?????? ??? ?? ???? ???? ? ?????? ?? ????? ???. ? ?????? ?? ????? ?????? ? ??? ????? ? ???? ????? (Ezra Pound)? ?????. ??? ???? (W. H. Auden) ?? ????? ?????? (Philip Larkin) ?? ??? ?????? ???. ^[?]

? ??? ?? ???? ??????? ??????? ???????? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ???????? ?? ??? ??????? ?????? ??? ?????? ??? ?? ?? ???? ???? ? ???? ?? ???? ????? ???? ?? ??????? ????. ? ????? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ? ?????? ??? ? ????? ? ?????? ?????? ?? ???? ? ??????? ?? ?? ? ?????? ????????? ??????? ????? ??????? ?? ???????? ?? ???????? ? ???????? ? ???? ?????? ?? ????? ???? ???? ???? ????? ???. ? ?????? ??? ???????? ?? ???????? ?? ? ???????? ?? ????? ??? ??? ? ?? ?? ?? ?? ??? ??? (? ???? ???????? ???????) ??? ?????? ?? ? ?? ???? ??????? ?? ????? ?? ??? ?????. ^[?]

???? ?? ???? [ ???? ]

?????? ???? [ ???? ]

????? ????? ? ???? ???? ? ??? ?? ????? ? ???????? ?? ?????? ????????? ?? ??????? ???? ?? ? ?????? ???? ????? (????-???? ????) ? ???? ?? ??????? ??? ???? ???? ??????? ?? ??? ????? ???? ?? ? ??? ?? ??? ????? (????-???? ????) ??? ? ???? ???? ?? ??????? ?? ?? ???????? ?? ???? ???. ????? ???? ???????? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ?? ? ??? ???? ?? ??? ? ????? ?? ????? ?? ????????? ?? ?????? ?? ????. ?????? ? ?? ????? ????? ?? ??????? ?? ? ???? ???? ?? ???? ? ????? ??????? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ???? ????? ?? ?????? ???. ?? ?? ???? ?? ? ????? ????? ?? ??????? ?? ? ??? ? ??? ??? ?? ???? ???? ??????? ?? ???? ? ?????? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ? ???? ???? ?? ???? ? ???? ??? ????? ????? ??. ^{[?] [?] [?] [?]}

?? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ?????? ????? ? ?? ????? ?? ???? ?? ??????? ?? ??? ??? ????. ???? ?? ?? ??? ?????? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??. ??? ? ???????? ? ?????? ???????? ?? ???? ?? ? ?????? ?? ????? ??? ????? ?????? ???. ? ???? ???? ?? ????? ????? ?? ?? ? ??????? ????? ?? ???? ? ????? ???????? ?? ???? ?? ???? ??????? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ???????? ??? ????? ? ??????? ? ??????? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ???. ^{[?] [?] [??]}

????? ?? ???? ?? ?????? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ? ?????? ????? ?? ??? ?????? ????? ??? ?????? ?. ??? ???? ?????? ?? ??????? ???????? ?? ? ??? ?????? ??? ?? ????? ??? ???????? ???? ???. ??? ? ??? ?????? ?????? ????? ??? ?? ????? ? ????? ????? ?? ????? ???? ?? ????? ??? ??? ??. ? ????? ????? ? ??? ?????? ??? ????? ? ????? ? ????????? ????? ???? ??????? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?????? ??? ?? ≪??? ? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ???≫. ?????? ???????? ? ???? ???? ????? ????? ? ???? ?????? ?? ???? ????? ?? ???????? ??? ???? ???? ???. ^{[??] [??]}  

?? ???? ????? ?????? ??? ? ???? ?????? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ????? ?? ?????? ?? ?? ????? ?? ?????? ??? ???? ??? ?????? ???? ?? ??? ??? ??????? ?? ??? ???.

?????? ????? [ ???? ]

?? ???? ???? ?? ????? ? ???.??. ????? ??????? ??????? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ???????? ????????? ??? ? ?? ??? ??? ?? ? ≪????????? ?? ???????≫ ?? ?????? ?? ?? ?? ????? ??????? ???? ?? ? ?? ? ???????? ??????? ???? ????. ??? ???????? ?????? ??? ?? ?? ????? ????? ? ????? ???? ??????? ?? ?? ???????? ≪?? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?????? ??? ????≫. ????? ? ???? ?? ???? ??????? ?? ???? ?? ????? ? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ????? ≪?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ????? ?? ?? ????? ??? ? ????? (?? ?????) ???? ????? ?? ????≫ ?? ≪???? ???? ?? ????? ????? ?????? ≪????≫ ?? ???? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ?? ??? ??????? ??? ???? ???????≫. ??? ??? ???????? ?? ????? ?? ≪? ??????? ?????? ????? ? ??? ? ?????? ?????? ????? ??? ??≫. ^{[??] [??]}

????? ? ???? ???? ?? ????? ????? ?? ? ??? ?? ?????? ?????? ???? ?? ?? ? ???? ???? ? ????? ?? ?? ?? ?? ????? ???? ? ??? ?? ? ??? ?????? ???? ??? ??? ?????? ??? ? ??? ?? ???? ?? ???? ?????? ?? ?????. ? ?????? ? ????? ???? ? ??? ? ????? ?? ??? ?? ≪? ??? ?????≫ ??? ??? ?? ≪???? ???≫ ?? ??? ?? ?? ??????? ?????? ??? ??. ? ?????? ? ????? ????? ? ????? ?? ?? ?? ? ???? ?????? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ??????? ?????? ? ??? ????? ???? ??? ? ?? ? ?????? ??? ?? ????????? ?? ? ???? ?????? ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??. ? ??? ????? ?? ????? ? ?? ???? ????? ????? ?? ?? ? ?????? ???? ?????? ????? ??????? ????? ?????? ????? ?? ??? ???? ? ? ??? ????? ? ??????? ? ?????? ??? ?? ?? ???? ??. ??? ??? ??? ?????? ? ?????? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????????? ?? ???? ?? ? ??????? ?? ????? ?? ??? ???. ? ?????? ? ????? ?? ???? ? ??? ????? ????? ????? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??????? ????? ??? ????????. ^{[??] [??]}

? ????? ?? ????? ?? ?????? ? ??? ? ?????? ??????? ? ?????? ?????? ?? ? ?????? ?????? ???????? ?? ?? ?? ??? ? ??? ?? ? ?????? ?????? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?????? ????? ????????? ?? ?? ???????? ??? ???? ??? ???????? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ? ?? ?? ????? ?? ? ???? ????? ??????? ???. ? ????? ????? ? ?????? ? ????? ?? ????? ???? ?? ? ????? ? ?????? ???? ???? ? ???? (The Early Life of Thomas Hardy, 1841?1891) ?? ????? ????? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?????? ?????????? ??????? ??????? ?????????? ??????? ?? ???????? ? ??? ? ?????? ???????? ????? ????? ??????? ?????? ??? ?.   ^[??]

? ????? ???? ? ??. ??? ?????? (D. H. Lawrence)? ??? ???? ???? (John Cowper Powys) ?? ???????? ???? (Virginia Woolf) ?? ???? ? ?? ???? ????? ????????? ?? ??? ????? ???. ????? ????? ?? ?? ?? ??? ? ???? ?????? ?? ????? ????? (Goodbye to All That? ???? ????) ?? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ? ???? ???? ?? ?????? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ?? ????? ?? ? ??? ??? ????? ? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ???????? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?????. ^{[??] [??]}

? ??????? ?? ????????? ?? ? ??? ????? ??? ?? ? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ???? ?? ????? ??.

?????? [ ???? ]

1. ↑ Taylor, Dennis (Winter 1986), "Hardy and Wordsworth", Victorian Poetry , 24 (4) ?????? |CitationClass= ?? ???? ?????? ??? ( ?????? ) .
2. ↑ Watts, Cedric (2007). Thomas Hardy: 'Tess of the d'Urbervilles' . Humanities-Ebooks. ????? 13, 14. ?????? |CitationClass= ?? ???? ?????? ??? ( ?????? )
3. ↑ "BBC ? The Big Read" Archived 31 October 2012 at the Wayback Machine .. BBC. April 2003, Retrieved 16 December 2016
4. ↑ "Thomas Hardy: The Time-Torn Man" . The Guardian . 13 October 2006. ?????? ? ???? ??? ?? ????? ???? . ??????????? ?? ?????? ???? . ?????? |CitationClass= ?? ???? ?????? ??? ( ?????? )
5. ↑ "FreeBMD Home Page" . www.freebmd.org.uk . ?????? ? ???? ??? ?? ?????? ???? . ??????????? ?? ?? ???? . ?????? |CitationClass= ?? ???? ?????? ??? ( ?????? )
6. ↑ Tomalin, Claire (2007), Thomas Hardy: the Time-torn Man , Penguin, ????? 30, 36 ?????? |CitationClass= ?? ???? ?????? ??? ( ?????? ) .
7. ↑ Walsh, Lauren (2005), "Introduction", The Return of the Native, by Thomas Hardy (print), New York: Barnes & Noble ?????? |CitationClass= ?? ???? ?????? ??? ( ?????? ) .
8. ↑ (?? 16 August 2016 ?????) . Thomas Hardy altarpiece discovered in Windsor church . The Guardian .
9. ↑ "Legendary author Thomas Hardy's lost contribution to Windsor church uncovered" . Royal Borough Observer . ?????? ? ???? ??? ?? ???? ???? . ??????????? ?? ???? ???? . ?????? |CitationClass= ?? ???? ?????? ??? ( ?????? )
10. ↑ Burley, Peter (2012). "When steam railroaded history". Cornerstone . 33 (1): 9. ?????? |CitationClass= ?? ???? ?????? ??? ( ?????? )
11. ↑ Widdowson, Peter (2004). Thomas Hardy and Contemporary Literary Studies . Springer. ????? 132. ?????? |CitationClass= ?? ???? ?????? ??? ( ?????? )
12. ↑ Wilson, Keith (2009). A Companion to Thomas Hardy . John Wiley & Sons. ????? 55. ?????? |CitationClass= ?? ???? ?????? ??? ( ?????? )
13. ↑ . 1914 Authors' Manifesto Defending Britain's Involvement in WWI, Signed by H.G. Wells and Arthur Conan Doyle . Slate .
14. ↑ Sherman, George William (1976). The Pessimism of Thomas Hardy . Fairleigh Dickinson Univ Press. ????? 447. ?????? |CitationClass= ?? ???? ?????? ??? ( ?????? )
15. ↑ Bradford, Charles Angell (1933). Heart Burial . London: Allen & Unwin. ????? 246. ? ???? ??????? ??? ?????   978-1-162-77181-6 . ?????? |CitationClass= ?? ???? ?????? ??? ( ?????? )
16. ↑ From Probate Index for 1928: "Hardy O. M. Thomas of Max Gate Dorchester Dorsetshire died 11 January 1928 Probate London 22 February to Lloyds Bank Limited Effects ￡90707 14s 3d Resworn ￡95418 3s 1d."
17. ↑ "Homeground: Dead man talking" . BBC Online . 20 August 2003. ? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ????? . ??????????? ?? ???? ???? . ?????? |CitationClass= ?? ???? ?????? ??? ( ?????? )
18. ↑ Steele, Bruce, ?????? (1985) [1914], "Literary criticism and metaphysics", Study of Thomas Hardy and other essays , Cambridge University Press, ? ???? ??????? ??? ?????   0-521-25252-0 ?????? |CitationClass= ?? ???? ?????? ??? ( ?????? ) .
19. ↑ "The Novels of Thomas Hardy", The Common Reader , 2nd series.