????

? ?????????? ???? ???????? ?? ???

???? (/tæn?d??r/ ?? /t?:n?d??r/)? ?? ????? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ? ???? ?? ???? ????? ????? ????? ????. ?? ???? ?? ????? ? ????? ?? ??????? ???? ?? ???????? ?? ????? ????? ??. [?] ?? ? ???? ????? ????? ????? ???? [?]

تنور
????

? ??? ???? [ ???? ]

?? ???? ? ???? / ???? ????? (???? / ?????) ??? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ????. [?] ?? ????? ?? ? ???? ???? ????? ?? (? ??? ????). ? ?? ??? ????? ?????? ?? ???? ?? ????? ???? ? ?????? ???? ?????? (????) ??? ?????? ??? ??? ?? ? "???" ?? (???? / ????) "???" ??? ???? ??? ?? ?? ? ??????? ?? ?????? ???? ?? ?????? ???? (?? ?????? ??? ???? ?? ???? ??? ????.)

? ????? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ?????? ??? ?? ????? ????? ? ????? ?? ???? ??? ????? ???? ?????? ?? ?????? ????? ???? (?????)? ????? ??? (???)? ???? ???? (????)? ?????? ???? (????)? ???? ????? ?????? ???? ????? ?????????? ???? ?? ??? ????? ????.


????? ???? ?? ?? ?? ? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?????? ????? ?? ?? ????? ?? (??)?? ???? ?? (???) ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ? ???????? ???.

????? [ ???? ]

? ???? ????? ?????? ?????? ? ?????? (???? ????) ?? ? ????? ?? ??? ??? ???????? ???? ?? ????? ????? ?? ???? ? ?? ?? ??? ? ????? ????? ????? ????? ????. ????? ? ?? ??? ? ?????? ?? ????? ????? ?? ???? ???? ? ???? ???? ?? ????? ?? ? ???? ??? ?? ??? ? ???? ???? ?? ?????? ????.

?? ???? ?? ? ?????? ???? ?? 480 ???? ????? ???? (900 °F) ?? ?? ????? ?? ?? ???? ? ????? ???? ????? ????? ???? ? ???? ???? ?????? ?????. ???? ?????? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ????.

?????? [ ???? ]

  • ?????? ????
    ?? ? ???? ??? ??? ??? ?? ? ???? ????? ?????? ???.
  • ?????? ????
    ? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ? ???? ?? ?????? ?? ? ???? ??? ????? ??????? ?? ?????? ????? ?????? ??? ??? ????.
  • ????? ????
  • ?????????? ????

???? [ ???? ]

?? ???? ?? ??? ??? ?????? ????? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ?????? ????? ?????? ???? ?????? ??? ?????? ??? ???? ?? ?????? ???? ?? ??? ??? ??.

????? [ ???? ]

  1. (?? 10 May 2011 ?????) . A Tandoori Oven brings India's heat to the backyard . New York Times .
  2. (?? 10 May 2011 ?????) . A Tandoor Oven Brings India's Heat to the Backyard . The New York Times .
  3. "????? ???? ???? ??? ???? : 40" . ? ??????????? ?? ?? ???? . ?????? |CitationClass= ?? ?????? ( ?????? )