?????? ?????? ????
? ??? ???????
????? ???
???????	?? ????? ????
?????	14 ????? 1981 (70 ????)
??????	???????? ?? ?????? [?]
???? ????
???/????
????

?????? ?????? ???? (???? ????? ?? ? ???? ????? ??) ??? ????????-?????????? ???????? ???? ????? ????? ?? ?????????? ??. ? ???? ? ??? ???? ? ??? ???? ????????? ?? ????? ??? ? ?? ???? ? ???????? ?? ???? ??? ???? ?? ????? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ???. ??? ?? ????????? ???????? ?? ??????? ??? ??????? ?? ???? ???? ??? ? ??????? ?? ???? ????? ?? ???? ?????? ?? ? ?????? ? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ???? ?? ????? ?????. ??? ? ????? ?? ?????? ?? ????? ????? ????? ??. ?? ????? ?????? ??? ??? ??????? ???? ???? ????? ??? ??? ?? ? ????? ?? ???? ??? ??? ??.

? ???? ????? ????? [ ???? ]

?????? ?????? ??????? ? ??? ????? ??????? ?? ??????? ???????? ?? ?????? ? ???????? ???? ?? ??? ??????? ?? ? ????? ??? ? ????? ?? ?? ???? ??????? ??? ? ??? ??? ?? ???? ?? ? ???? ??? ?? ????? ??????? ?. ???? ?? ???? ?? ? ??? ?? ?????? ??? ?? ?????? ?? ????? ?????? ???? ?? ??? ???? ??????? ?????? ???? ??? ?? ?????? ????? ?????? ?? ?? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ?????? ??? ??? ?? ?????? ?? ?? ?????? ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ?????? ????? ?? ?? ?? ???? ??????? ???? ??? ??? ? ??? ??????-?????? ? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ????. ??? ?? ?? ? ?????? ??? ?????? ?? ???? ??? ????? ??? ? ????????? ? ?? ?? ???????? ??? ???? ?????????? ????? ?? ? ?????? ????? ?? ???????. ??? ?? ?????? ???? ?? ? ?????? ??? ??? ??? ?? ??? ????????? ?????? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ????? ?? ? ??????? ???????? ????? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ????? ????. ^[?]

???? [ ???? ]

? ?????? ?? ??????? ?????? ??????? ?? ???? ??????? ?? ? ???? ? ???? ???? ???? ? ?????? ?? ??????? ?? ??? ??? ?? ?????? ?? ? ???? ? ?????? ?? ???? ?? ? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ????. ?? ???? ?????? ??? ? ??????? ???? ?? ?????? ??  (Perreira's and Company) ?? ???? ?? ?? ? ??????? ? ??????? ? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???. ??? ? ????? ???? ?? ??????? ?? ? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ? ????? ??? ? ?????? ?? ???? ?????? ???? ? ? ???? ??? ????? ???? ??? ???? ???. ???? ? ?????? ? ??? ??? ?? ?????? ????? (TECA)? ? ???? ? ??? ??? ????? (PEM)  ?? ? ??? ? ??????????? ?? ???????? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?????? ??? ??. ^[?]

? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??????? ?????? ?????? ???? ????? ?????. ?? ????? ??? ?? ?? ????? ??? ? ??????? ? ??? ?? ????? PEM ? ???? ? ??? ????? ? ??? ? ????? ?? ???? ??? ???? ??.???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?????? ?? ? ????????? ????? ?? ? ????? ?? ???? ??? ?? ?????? ????????.??? ??????? ? ??????? ?? ???? ??? ???? ? ??????? ??????? ? ??? ? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ? ??????? ?? ??? ?????? ???? ?? ?????? ?? ? ?????? ????? ?? ????? ?? ????? ????.

???? ?? ??? ??????? ???????? ??? ? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ? ???? ??? ????? (PNM) ?? ?????? ?? ? ????? ?????? ????? ????????? ????? ???????. ?? ????? ??? ?? ???? ? ???? ??? ???????? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ? ???? ? ??? ? ????? ?? ??????? ? FWI ? ???? ?? ???? ?? ???? ???. ?? ????? ??? ?? ? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?????. ??? ?? ???????? ?? ?????? ??????? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ?????? ??? ?? ? ??? ??? ????? ? ?????? ?? ?? ????? ???? ????? ??? ??? ??? ? ??????? ????? ??????? ???? ??? ??? ?????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ????? ?????. ? ?????? ??? ???? ?? ?? ???? ?????? ??? ?? ???????? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ????? ????? ????? ???. ??? ?????? ? ??????? ? ???? ?? ???? ????? ???? ??? ??????? ?? ???? ??? ???????? ?? ????? ? ?????? ?? ???? ?? ??? ???. ?? ????? ?? ???? ?? ? ??????? ???? ?? ????? ? ??????? ? ????? ???? ?? ???? ?? ??????? ?? ???? ?????. ^{[?] [?] [?] [?]}

??? ?? ?? ????? ??? ?? ????? ????? ???? ?? ??? ???? ?????? ??? ????? ???? ???? ?? ? ?????? ?? ????????? ????? ???? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ?? ? ????? ?? ???? ??? ???. ? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??????? ???? ?? ?? ?????? ???? ?? ??? ?????? ??????? ????? ?????? ?? ?????? ????? ?? ?????? ? ???????? ?? ????-???????? ?? ???????? ????? ?? ??? ?? ?????? ??? ?? ?? ??? ?????. ??? ?? ????? ??? ?? ?? ??????? ??? ???? ???????? ???????? ?? ?????? ???? ?? ? ??? ?? ???? ?? ?????? ?? ? ??? ?? ???? ?? ? ??? ?? ??? ????? ???? ???.??? ???? ??????? ??? ?? ? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ??????? ?? ?? ? ???? ????? ? ????? ??? ???? ??  ? ????? ???? ??????? ?????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ???. ??? ? ?????? ?? ????? ?? ?? ????? ??????? ???????? ??? ?????????? ?? ????? ?? ?? ???? ????? ??????? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ???????? ????? ?. ^{[?] [?]}

???? ?? ????? ??? ?? ??????? ?? ? ????? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ???????? ??? ????? ????? ????? ??. ?????? ?? ? ??? ?? ?????? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???????? ?? ?????? ??? ? ????? ?? ????? ? ????? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ? ????? ??? ?? ????? ?? ??? ???. ?? ????? ??? ?? ??? ? ????? ? ???? ??????? ?? ???? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ?????? ?? ? ???????? ?? ?????? ? ????? ?? ????? ????? ???? ? ??????? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ??????. ?? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ????? ^{[??] [??]}

????? ?? ????? [ ???? ]

???? ? ????? ??? ? ????? ?? ???????? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ?????? ?????? ? ???????? ?? ???? ??? ??? ? ???????? ???? ????? ??. ???? ??? ??? ? ??? ? ????? ????? ?? ????? ????? ???? ????? ? ??? ? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ??. ???  ? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ≪? ????? ?? ???? ???????? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ??????≫. ^[?]

?????? [ ???? ]

1. ↑ https://www.ttparliament.org/members/member/isabel-teshea/
2. ↑ ^{??? ???} Matthews 2016 .
3. ↑ The Gleaner 1959 ? ?. 23.
4. ↑ The Gleaner 1961 ? ?. 2.
5. ↑ Gordon 1988 ? ?. 497.
6. ↑ St. Pierre 2015 ? ?. 111.
7. ↑ Palmer ?? Schomburg Center for Research in Black Culture 2006 ? ?. 2182.
8. ↑ AWA 1964 ? ?. 11.
9. ↑ The Gleaner 1963 ? ?. 1.
10. ↑ The Star 1970 ? ?. 9.
11. ↑ The Gleaner 1969 ? ?. 27.