한국   대만   중국   일본 
???? ???? - ????????
????
???? ???? ????? ?? ???????? ? ???????? ?? ???
???? ??? 50 ???
??????
???? ??? ??? ????? ??????
??? ???? ????? ??? ? ?????? ?? ?????
?????? ?????
?????? ???? ????????
???? ?? ???
ISO 639-1 tg
ISO 639-2 tgk
ISO 639-3 tgk
[[Image: ]]

????? ????? ?? ????????? ??? ????? ????? ????????? ? ???????? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??-

???? ? [?] ??? ????? ? ???? ????? ? ????? ????? ( То?ик? , Форсии То?ик? , ?????? , ????? ?????? , Tocik? [t?ːd???kiː] ) ?? ????? ????? ?????? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ??? 20??? ??? ?? ?????? ??? ????? ????? ?? ???? ???? ????? ??? [?] (Halimov 1974: 30?31, Oafforov 1979: 33). ?? ??? ??? ????? ?????????? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ????? ???????? ????? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ????? ???? ??? ???? ??? [?] ???? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? [?] ????? ??? ???? ???? ????? ??? [?] ?? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ?????-?????? ???? ???? ????? ?? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?????? ?? ?????? ??? ??? ??? [?]

???? ????????? ??? ???????? ?? ?????? ???? ???

????????? ???

?????

????? ??? ??? ?????? ??? ????? (?????? ???????? ) ?? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ????? ??? ?? ????? ?? ???? ????? ????? ???? ???? ?? ????? ???? ?????? ??????? ????? ????????? ?? 5% ????? ???? ???? ????? ??? ???????? ?? 80% ????? ???? ???? ????? ???

  1. ???? ???? [?]
  2. ???? ???? [?]
  3. ????? ???? [?]
  4. ?????-????? ???? [?]

???? ?????

?????

?????? ????? ??? 6 ??? ????? ???

????? ??? [?]
???? ????? ?????
??? и
/i/
у
/u/
????? е
/eː/
? 1
/?ː/
о 2
/?ː/
????? а
/æ/

????? ????? ??? 24 ????? ?????? ???

?????? ???? /
??? ??????
???-???? ?????? ???????? ????? ????? ???????
????? м
/m/
н
/n/
????? п б
/p/ /b/
т д
/t/ /d/
ч ?
/t?/ /d?/
к г
/k/ /?/
?
/q/
ъ
/?/
?????? ф в
/f/ /v/
с з
/s/ /z/
ш ж
/?/ /?/
х ?
/χ/ /?/
?
/h/
??????? р
/r/
?????? л
/l/
й
/j/

??? ?????

?????
  1. http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=tgk
  2. Lazard, G. 1989
  3. ?.? ?.? Shinji ldo.
  4. Studies pertaining to the association between Tajik and Persian include Amanova (1991), Kozlov (1949), Lazard (1970), Rozenfel'd (1961), and Wei-Mintz (1962).
  5. Review of Tajik.
  6. ?.? ?.? ?.? ?.? Windfuhr, Gernot. "Persian and Tajik." The Iranian Languages. New York, NY: Routledge, 2009. 421
  7. Khojayori, Nasrullo, and Mikael Thompson. Tajiki Reference Grammar for Beginners. Washington, DC: Georgetown UP, 2009.