wołacz ( j?zyk polski ) [ edytuj ]

wymowa:

IPA :  [?v?wa??] , AS :  [v o u?a?] , ​ ^{? / i}

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj m?skorzeczowy

(1.1) gram. siodmy przypadek deklinacji polskiej , tworzy form? zwrotu do omawianego przedmiotu lub osoby , wykrzykni?cia do niego lub zwrocenia jego uwagi ; zob. te? wołacz w Wikipedii

odmiana :

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	wołacz	wołacze
dopełniacz	wołacza	wołaczy
celownik	wołaczowi	wołaczom
biernik	wołacz	wołacze
narz?dnik	wołaczem	wołaczami
miejscownik	wołaczu	wołaczach
wołacz	wołaczu	wołacze

przykłady:

(1.1) Wołaczem rzeczownika ? Litwa ” zaczyna si? utwor ? Pan Tadeusz ”.

składnia:

(1.1) wołacz + D.

kolokacje :

synonimy:

(1.1) wokatiwus

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wołanie n , zawołanie n

czas. woła? ndk.

przym. wołaczowy

zwi?zki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) pol. woła? + -acz

uwagi:

zobacz te?: Aneks:J?zyk polski - deklinacja

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) vocative ( case )
• azerski: (1.1) ca?ırı? halı
• baskijski: (1.1) bokatibo
• bułgarski: (1.1) звателен падеж m , вокатив m
• chi?ski standardowy: (1.1) 呼格 (h?ge)
• czeski: (1.1) vokativ m , paty pad m
• du?ski: (1.1) vokativ w
• esperanto: (1.1) vokativo
• esto?ski: (1.1) vokatiiv
• farerski: (1.1) akallingarfall n
• francuski: (1.1) vocatif m
• hindi: (1.1) ?????? m (sambodhan)
• hiszpa?ski: (1.1) vocativo m
• islandzki: (1.1) avarpsfall n
• japo?ski: (1.1) 呼格 ( こかく , kokaku)
• karpatorusi?ski: (1.1) вокат?в m (vokativ)
• kaszubski: (1.1) wołiwocz m
• litewski: (1.1) ?auksmininkas m
• łaci?ski: (1.1) vocativus m
• łotewski: (1.1) vokat?vs m
• niemiecki: (1.1) Vokativ m
• norweski (bokmal): (1.1) vokativ m
• norweski (nynorsk): (1.1) vokativ m
• nowogrecki: (1.1) κλητικ? ? (klitiki)
• polski j?zyk migowy:
  (w zapisie SignWriting )

  (1.1)
• portugalski: (1.1) vocativo
• rosyjski: (1.1) звательный падеж m
• sanskryt: (1.1) ???????? n , ?????????
• słowacki: (1.1) vokativ m
• starogrecki: (1.1) κλητικ? ? (kl?tik?)
• szkocki gaelicki: (1.1) tuiseal gairmeach m
• szwedzki: (1.1) vokativ w
• turecki: (1.1) vokatif
• ukrai?ski: (1.1) кличний в?дм?нок m
• w?gierski: (1.1) megszolito eset
• włoski: (1.1) vocativo m

?rodła: