한국   대만   중국   일본 
ojciec ? Wikisłownik, wolny słownik wieloj?zyczny Przejd? do zawarto?ci

ojciec

Z Wikisłownika ? wolnego słownika wieloj?zycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: Ojciec

ojciec ( j?zyk polski ) [ edytuj ]

ojciec (1.1) z synem
ojciec (1.2) z potomkiem
ojciec (1.4)
wymowa:
​ ? / i , IPA :  [??j?????] , AS :  [ o i???ec] , zjawiska fonetyczne: zmi?k.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj m?skoosobowy

(1.1) m??czyzna maj?cy własne dziecko ( w stosunku do tego dziecka ); zob. te? ojciec w Wikipedii
(1.2) biol. samiec maj?cy potomstwo
(1.3) zało?yciel , pierwszy przedstawiciel ; zob. te? ojcowie-zało?yciele w Wikipedii
(1.4) rel. forma tytularna zakonnikow , rzadziej ksi??y ; zob. te? ojciec (zakonnik) w Wikipedii
(1.5) zob. ojcowie → przodkowie
(1.6) zob. ojce
odmiana :
(1.1-4)
 
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mianownik ojciec ojcowie
dopełniacz ojca ojcow
celownik ojcu ojcom
biernik ojca ojcow
narz?dnik ojcem ojcami
miejscownik ojcu ojcach
wołacz ojcze ojcowie
przykłady:
(1.1) Matka i ojciec s? najwa?niejszymi osobami w ?yciu dziecka .
(1.2) Nasz burek jest ojcem połowy psow we wsi .
(1.3) Wojciecha Bogusławskiego uwa?a si? za ojca teatru polskiego .
(1.4) Ojciec przeło?ony odprawił msz? .
składnia:
kolokacje :
(1.1) zosta? ojcem
(1.4) ojciec ?wi?ty
synonimy:
(1.1) pot. tato , tata ; przest. rodzic , rodziciel ; daw. lub gw. ociec ; slang. stary
(1.3) tworca , inicjator
(1.4) brat
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) ascendent
hiponimy:
(1.1) pater familias
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Ojciec mos , ojcowizna ? , ojcostwo n , ojczym m , ojczyzna ? , Ojcow mrz , ojcowanie n
zdrobn. ojczulek mos
czas. ojcowa? ndk.
przym. ojcowski , ojcowy , ojczy?niany
skr. o.
zwi?zki frazeologiczne:
wykapany ojciec ? ojciec chrzestny ? przybrany ojciec ? ojciec ?wi?ty ? nie ucz ojca dzieci robi? ? by? ojcem ? by? ojcem i matk?
przysłowia: jak ojciec umrze, dziecko połsierota, ale jak matka, to cała sierota ? jaki ojciec, taki syn / jaki ogie?, taki dym, jaki ociec, taki syn / jaki stawek, taki młyn, jaki ojciec, taki syn / jakie drzewo, taki klin, jaki ojciec, taki syn / zły ojciec rzadko ma dobrego syna ? jeden ojciec dziesi?? synow wychowa, a dziesi?? synow jednego ojca ?ywi? nie mog? ? kto matce nie wycierpi, ten ojcu oczy wyłupi ? kto nie słucha ojca, matki, niech słucha psiej skory / kto ojca i matki słucha? nie chce, ten katu musi przyj?? w r?ce / kto za młodu ojca, matki nie słucha, ten na staro?? byczej skory posłucha / kto nie słucha ojca, matki, b?d? bi? go własne dziatki ? ojca i matki tylko za grosz nie dostanie / za pieni?dze ojca, matki nie kupisz / za pieni?dze wszystkiego dostanie, procz ojca i matki
etymologia:
od pol. ociec , od prasł. * otьcь , od praindoeur. * atta [1]
por. bułg. отец , chorw. otac , czes. otec , głu?. wotc , kasz. ojc , mac. отец , ros. отец , karpatorusi?. отець , scs. отьць , słc. otec , sł?. o?e i ukr. оте?ць
por. gr. ?ττα i łac. atta
uwagi:
(1.1) zobacz te?: Indeks:Polski - Rodzina
zob. te? ojciec w Wikicytatach
tłumaczenia:
?rodła:
  1. ↑ Hrvatski jezi?ni portal .
?rodło: ? https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=ojciec&oldid=8335036 ”