Tomek i przyjaciele: Opowie?? o odwadze
(
ang.
Thomas & Friends: Tale of the Brave
) ? film pełnometra?owy serialu
Tomek i przyjaciele
. W Wielkiej Brytanii film animowany, niebieskiej lokomotywy. W Polsce film został rownie? wydany na płycie DVD. Premiera filmu w Wielkiej Brytanii miała miejsce w 2014 roku, a w Polsce rok po?niej.
Pewnej jesieni linia Tomka zostaje zamkni?ta z powodu prac konserwatorskich i niebieska lokomotywa zostaje skierowana do pracy w fabryce porcelany. Tomek przyje?d?a do fabryki, ale nikogo tam nie zauwa?a. Wkrotce dostrzega jednego z bli?niakow i zaczyna go goni?. Trafia do drugiej cz??ci fabryki. Szybko spotyka Wilusia i Benia. Bli?niacy postanawiaj? zrobi? mu psikusa. Sprawiaj?, ?e ten podł?cza si? do wagonow pełnych glinki porcelanowej, ktore zaczyna ci?gn??. Tomek nie wie, ?e do drugiego ko?ca poci?gu został podł?czony Tymek, lokomotywa pracuj?ca w fabryce. O mały włos nie dochodzi do wykolejenia. Bli?niacy s? zachwyceni. Wkrotce nadchodzi burza i zaczyna pada? deszcz. Skały zaczynaj? spada? ze ?cian kopalni na tory. Tomek wyje?d?aj?c z fabryki, zauwa?a na jednym z kamieni odcisk wielkiej stopy. Lokomotywa jest przekonana, ?e na wyspie Sodor jest potwor. Nagle w stron? Tomka zaczyna spada? lawina kamieni. Z pomoc? przybywaj? mu Wilu? i Benio.
Nast?pnego rana zawiadowca zwołuje zabranie, na ktore przyje?d?a wiele lokomotyw. Pan Szyneczka chwali Wilusia oraz Benia za ich odwag? i uratowanie Tomka. Wkrotce lokomotywy odje?d?aj?. Tomek zostaje sam z Piotrusiem. Mowi mu co widział w fabryce porcelany. Ich rozmow? przerywa zawiadowca, ktory wysyła Tomka do portu. Niebieska lokomotywa odje?d?a, my?l?c o ?ladach potwora.
Tomek jedzie w stron? portu, ale po drodze zagl?da do fabryki porcelany, aby jeszcze raz zobaczy? ?lady potwora. Poznaje Mariank?, kopark? parow?, ktora wraz z Tymkiem jest zaj?ta zbieraniem skał, ktore podczas burzy spadły na tory. Na jednej z tych skał widnieje drugi ?lad wielkiej stopy, ale nikt tego nie zauwa?a. Tomek chce zobaczy? ?lady potwora, ale Marianka mu na to nie pozwala, twierdz?c, ?e po lawinie to jest zbyt niebezpieczne.
Tomek przyje?d?a do portu, gdzie spotyka Piotrusia, ktory jest przej?ty tym co usłyszał od przyjaciela. Wkrotce Piotru? wyrusza w drog? z poci?giem towarowym. Wkrotce pojawia si? mgła. Nagle Piotru? zauwa?a w oddali dziwny kształt, zmierzaj?cy w jego stron?. Lokomotywa przypomina sobie słowa Tomka o wielkiej stopie i wpada w panik?. Ucieka przed potworem do portu. W porcie Piotru? spotyka kilku swoich przyjacioł. Porter ucieka, a inni czekaj?, a? z mgły wyłoni si? potwor. Szybko okazuje si?, ?e potwor to tak naprawd? nowa lokomotywa o kanciastych kształtach. Ma ona na imi? Gerald, ale wszyscy wołaj? na niego Gator, gdy? przypomina aligatora. Przybysz okazuje si? przyjazny.
Piotru? wci?? boi si? potwora. Ze strachem prowadzi noc? poci?g pocztowy. Gdy ko?czy prac?, wyznaje Tomkowi, ?e boi si? rozwozi? noc? przesyłki. Prosi przyjaciela aby ten dostarczył poczt? za niego. Tomek si? zgadza i szybko ko?czy prac?. Stanowczo mowi Piotrusiowi, ?e nie widział po drodze ani jednego potwora.
Tymczasem Kuba jest bardzo niezadowolony. Wszystkie inne lokomotywy dostały bowiem ciekawe i wa?ne zadanie, a on został skierowany do pracy na złomowisku. Na złomowisku Kuba poznaje przyjazny d?wig o imieniu Ja?. Kuba zauwa?a, ?e Ja? stworzył ze sterty złomu konstrukcj? przypominaj?c? metalowego potwora.
W porcie Piotru? spotyka Gatora. Przyznaje mu si?, ?e bywa strachliwy. Gator opowiada mu o swojej pracy na odległej kolei w gorach i przyznaje mu si?, ?e on tak?e czego? si? boi. Gator wyznaje, ?e ma l?k wysoko?ci i boi si? przeje?d?a? przez wysokie mosty.
Po rozmowie z Gatorem, Piotru? staje si? bardziej pewny siebie. Wieczorem wyznaje Tomkowi, ?e tej nocy sam b?dzie ci?gn?ł poci?g pocztowy. Ci?gle zły Kuba probuje go przestraszy? i ostrzega go przed potworami. Nagle do hangaru przychodzi zawiadowca, ktory ka?e Kubie tej nocy ci?gn?? za Henia Lataj?cego Piklinga. Emilka, ktora słyszała ?arty Kuby o strachliwo?ci Piotrusia, zło?liwie ostrzega czerwon? lokomotyw? przed potworami. Zdenerwowany Kuba jedzie do portu, aby odebra? Lataj?cego Piklinga.
Po zmroku Piotru? rado?nie rozwozi poczt? i nie zauwa?a ani jednego potwora. Stwierdza, ?e Tomek i Gator mieli racj?. Tymczasem Kuba szykuje si? w porcie do wyruszenia w tras? z Lataj?cym Piklingiem. Uwa?a, ?e został niesprawiedliwie potraktowany. Gdy Kuba wyrusza w drog?, spotyka na rozje?dzie Gatora, ktorego wcze?niej nie widział. Gatora nie wida? w ciemno?ci, gdy? ma uszkodzon? lamp?. Gdy Gator wita si? z Kub?, czerwona lokomotywa my?li, ?e jest on potworem. Wpada w panik? i ucieka. Kuba jedzie coraz szybciej po wyboistych szynach. Wykoleja si? przed nierownym torem i wpada do wody. Podje?d?aj? do niego Piotru? i Gator. Kuba u?wiadamia sobie, ?e Gator nie jest potworem i jest mu bardzo głupio.
Nast?pnego dnia Kuba zostaje wyci?gni?ty z wody, a Gator rozpoczyna prac? na kolei grubego zawiadowcy. Wieczorem Kuba spotyka na stacji inne lokomotywy, ktore z niego ?artuj?. ?miej? si? z jego strachliwo?ci. Wieczorem Piotru? ponownie rado?nie wyrusza w tras? z poci?giem pocztowym. Kuba udaje, ?e ?pi, a gdy inne lokomotywy zasypiaj?, dyskretnie wyje?d?a z Domkowa i jedzie za Piotrusiem, chc?c go przestraszy?. Kuba zabiera ze złomowiska metalowego potwora, ktorego wykonał Ja?, na wagonie platformowym i ustawia go na trasie Piotrusia, a nast?pnie dyskretnie si? wycofuje. Piotru? zauwa?a metalow? konstrukcj? w ciemno?ciach. Uderza w ni?, a ta zaczyna si? rusza?. Piotru? my?li, ?e to potwor, wpada w panik? i szybko ucieka. Kuba dyskretnie wraca do hangaru, a tu? po nim przyje?d?a tam przera?ony Piotru?. Swoim krzykiem budzi przyjacioł. Kuba znowu ?mieje si? z jego strachliwo?ci. Piotru? przestaje czu? si? odwa?nym, a Tomek dokłada mu zmartwie?, mowi?c mu, ?e nie wierzy w jego słowa.
Nast?pnego dnia w hangarze zjawia si? Pan Szyneczka i mowi lokomotywom, ?e kto? w nocy zostawił na torach wagon ze stert? złomu. Kuba przyznaje si?, ?e to on go zostawił i po niego jedzie, ale nie mowi przyjaciołom do czego go wykorzystał. Tymczasem Piotru? ponownie spotyka si? z Gatorem. Dwie lokomotywy coraz bardziej si? ze sob? zaprzyja?niaj?. Razem rado?nie przemierzaj? wysp? Sodor. W pewnym momencie Gator zatrzymuje si? przed wisz?cym mostem, najwi?ksz? budowl? tego typu na wyspie, gdy? ma l?k wysoko?ci. Piotru? pomaga mu przezwyci??y? strach. Dwie lokomotywy przeje?d?aj? przez most i miło sp?dzaj? czas. Tomek jest smutny, ?e Piotru? woli teraz towarzystwo nie jego, tylko Gatora. Nagle Gator u?wiadamia sobie, ?e wkrotce z portu odpływa statek do jego kraju. ?egna si? z Piotrusiem, zostawia go i szybko jedzie do portu. Piotru? jest smutny z tego rozstania.
Tymczasem Tomek zauwa?a Kub? pchaj?cego metalowego potwora. U?wiadamia sobie, ?e Kuba celowo przestraszył Piotrusia, wykorzystuj?c stert? złomu. Tomek u?wiadamia Kubie, ?e Piotru? jest jego przyjacielem. Ka?e mu go znale?? i go przeprosi?, a tak?e wyzna? mu prawd? o potworze. Kuba bardzo niech?tnie si? zgadza.
Tomek spotyka Piotrusia na stacji. Słyszy, ?e zawiadowca oskar?a go o spowodowanie zamieszania. Tomek probuje powiedzie? Piotrusiowi prawd? o potworze, ktorego ten widział noc?. Piotru? jednak nie chce go zna? i nie zamierza go słucha?. Szybko odje?d?a ze stacji. Wkrotce Piotrusia spotyka Kuba, ktory stara si? mu przyzna? do tego co zrobił zeszłej nocy. Niestety jego Piotru? tak?e nie chce słucha?. Zielona lokomotywa mowi tylko, ?e kiedy? udowodni wszystkim jak bardzo potrafi by? odwa?na. Wieczorem w Domkowie Tomek pyta si? Kuby czy wyznał Piotrusiowi prawd?, a ten mowi mu, ?e chciał, ale Piotru? mu na to nie pozwolił. Lokomotywy zastanawiaj? si? gdzie jest Piotru?. My?l?, ?e ten rozwozi poczt?, ale ich przypuszcze? nie potwierdza zawiadowca.
Tomek rozwozi poczt? za Piotrusia, jednocze?nie szukaj?c go. Spotyka Gatora, ktory mowi mu, ?e tej nocy opuszcza wysp?. Przybysz mowi te?, ?e nie wie gdzie jest Piotru?. ?egna si? z Tomkiem i jedzie do portu. Tymczasem w porcie Piotru? przekonuje Karolka, ?e zawiadowca kazał mu opu?ci? wysp? na statku Gatora. Karolek ładuje wi?c zielon? lokomotyw? na statek. Wkrotce na statek trafia te? Gator, ktory jest zdziwiony, ?e Piotru? płynie wraz z nim. Tomek i Kuba opuszczaj? Domkowo i wyruszaj? szuka? Piotrusia. My?l?, ?e ten przebywa w fabryce porcelany. Nagle Tomek słyszy syren? statku. U?wiadamia sobie, ?e Piotru? mo?e chcie? opu?ci? wysp?. Chce powiedzie? o tym Kubie, ale ten go nie słyszy. Tomek szybko jedzie do portu, a Kuba do fabryki.
Gdy Tomek wje?d?a do portu, statek zaczyna ju? odpływa?. Tomek prosi o pomoc Karolka. D?wig łapie swoim hakiem statek i probuje sprowadzi? go z powrotem na wybrze?e. Statek jest jednak silniejszy i zaczyna przewraca? Karolka. Statek w ostatniej chwili si? zatrzymuje i wraca do portu. Gdy zatrzymuje si? na wybrze?u, okazuje si?, ?e Piotrusia nie ma na jego pokładzie. Jest tam tylko Gator, ktory zdołał przekona? Piotrusia do tego, aby nie opuszczał wyspy. Tomek zaczyna si? zastanawia? co si? stało z jego najlepszym przyjacielem.
Okazuje si?, ?e Piotru? przebywa w fabryce porcelany. Probuje odszuka? potwora, ktorego ?lady zauwa?ył Tomek w fabryce. Chce w ten sposob udowodni? innym, ?e jest odwa?ny. Piotru? spotyka Kub?, ktory nie wierzy w istnienie potwora. Chc?c udowodni?, ?e ma racj?, mija w fabryce tablic? ostrzegaj?c? przed niebezpiecze?stwem. Tymczasem do fabryki dociera Tomek, nadal szukaj?cy Piotrusia. Piotru? martwi?c si? o bezpiecze?stwo Kuby, jedzie za nim. Kuba gło?no gwi?d?e i wywołuje lawin?. Skały zaczynaj? spada? na tory. Nagle Kuba zauwa?a potwora i zaczyna ucieka? do tyłu. Zostaje jednak uwieziony przez spadaj?ce na tory skały. Tomek chce przyby? przyjaciołom z pomoc?, ale drog? blokuje mu sterta kamieni. Piotru? postanawia by? odwa?nym. Chc?c pomoc Kubie, popycha go i uwalnia go z pułapki. Na tory zaczyna spada? coraz wi?cej kamieni. Dwie lokomotywy zaczynaj? szybko ucieka?, jad?c na o?lep przed siebie. Kubie udaje si? bezpiecznie uciec, ale lawina kamieni wyrzuca Piotrusia z torow. W jego stron? leci głowa potwora. Łapie j? Marianka, a Piotru? zostaje uratowany.
Piotru? i Marianka zauwa?aj?, ?e potwor, ktorego widział Kuba i głowa potwora, ktora o mały włos nie uderzyła w Piotrusia to fragmenty szkieletu dinozaura. Piotru? trafia do naprawy. Kuba dzi?kuje mu za pomoc i przyznaje si?, ?e to on przestraszył go za pomoc? metalowego potwora. Tomek przeprasza przyjaciela, ?e nie uwierzył mu, ?e widział potwora. Mi?dzy trzema przyjaciołmi dochodzi do pojednania.
Szkielet dinozaura zostaje zło?ony i ustawiony przed ratuszem w miasteczku. Podczas przemowienia zawiadowca chwali Piotrusia za jego odwag?, ale zauwa?a jego nieobecno??. Okazuje si?, ?e Piotru? pojechał do portu aby po?egna? si? z Gatorem. Karolek, ktory ucierpiał po probie sprowadzenia statku z powrotem na wybrze?e, zostaje naprawiony. Gator trafia na statek, ktorym ma popłyn?? do swojego kraju. Piotru? ?egna si? z nowym przyjacielem, ktory nazywa go odwa?nym. Piotru? jest smutny z powodu rozstania z Gatorem. U?wiadamia sobie jednak, ?e swoich najlepszym przyjacioł ma wsz?dzie wokoł siebie.
Wyst?pili:
Opracowanie wersji polskiej:
Start International Polska
Re?yseria:
Paweł Galia
D?wi?k i monta?:
Hanna Makowska
Kierownictwo produkcji:
Anna Krajewska
Tekst polski i teksty piosenek:
Jakub Osi?ski
Piosenki:
?Potwory s? wsz?dzie”
,
?Opowie?? o odwadze”
,
?Dzielny b?d?!”
wykonali
:
Adam Krylik
,
Krzysztof Pietrzak
Lektor tytułu:
Stefan Knothe
Opracowanie wersji polskiej:
Start International Polska
na zlecenie Canal+
Wyst?pili:
oraz:
i inni
Lektor:
Lektor Puls 2, Polsat JimJam, DVD
[
edytuj
|
edytuj kod
]
Wersja polska:
STUDIO PUBLISHING
Tekst:
Joanna Drozd
Czytał:
Stefan Knothe