Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Thomas Hood
|
Data urodzenia
|
23 maja
1799
|
Data ?mierci
|
3 maja
1845
|
Narodowo??
|
angielska
|
J?zyk
|
angielski
|
Dziedzina sztuki
|
poeta, humorysta
|
|
|
Thomas Hood
(ur.
23 maja
1799
, zm.
3 maja
1845
) ? angielski poeta liryczny i humorysta
[1]
[2]
[3]
.
Był autorem licznych wierszy lirycznych, aforyzmow, satyr, ?artobliwych opowiada? oraz poematow o tematyce socjalnej (np.
Song of the Shirt
?
Pie?? o koszuli
[1]
1843)
[4]
[5]
.
- With fingers weary and worn,
- With eyelids heavy and red,
- A woman sat, in unwomanly rags,
- Plying her needle and thread ?
- Stitch! stitch! stitch!
- In poverty, hunger, and dirt,
- And still with a voice of dolorous pitch
- She sang the "Song of the Shirt."
Thomas Hood, Song of the Shirt
Do najbardziej znanych utworow poety zalicza si?
The Bridge of Sighs
(
Most westchnie?
), przeło?ony na j?zyk polski przez
Jana Kasprowicza
. Wiersz ten, wyro?niaj?cy si? swoj? niecodzienn? form? wersyfikacyjn?, opowiada o kobiecie, ktora popełniła samobojstwo, skacz?c do Tamizy z londy?skiego mostu Waterloo Bridge
[6]
.
Polskie przekłady wierszy Thomasa Hooda zostały zamieszczone w antologii
Poeci j?zyka angielskiego
(tom II, 1977).