Soava Gallone
, pierwotnie
Stanisława Winawer
(ur.
1880
w
Warszawie
, zm.
30 maja
1957
w
Rzymie
) ? aktorka, gwiazda niemego kina włoskiego, maj?ca na swoim koncie role w kilkudziesi?ciu filmach. Była ?on? polskiego fizyka
Mieczysława Wolfke
i włoskiego re?ysera
Carmine Gallone
.
Urodziła si? w rodzinie warszawskiego prawnika. Jej matka, Regina Winawerowa, zajmowała si? tłumaczeniami literatury polskiej na j?zyki obce. Na przełomie wiekow Stanisława Winawerowna opu?ciła ziemie polskie i udała si? na studia medyczne oraz muzyczne do Pary?a. Potem wyjechała do Włoch, gdzie w 1911 rozpocz?ła wyst?py w teatrze. Debiut filmowy zaliczyła w 1914 w obrazie
Amore senza veli
. W tym czasie poznała w
Sorrento
Carmine Gallone, za ktorego niebawem wyszła za m??. Wyst?powała w filmach re?yserowanych przez m??a, m.in.
Senza colpa
(1915),
Tra i gorghi
(1916),
La Vie d'une femme
(1920),
I Volti dell'amare
(1924). Karier? filmow? ł?czyła z wyst?pami w teatrze, grała na renomowanych scenach Rzymu, Mediolanu i Neapolu.
W 1917 wyst?piła w re?yserowanej przez m??a adaptacji
Dziejow grzechu
?eromskiego
(
La storia di un peccato
); film spodobał si? pisarzowi, co zaowocowało obietnic? napisania dla Gallone oryginalnego scenariusza. Scenariusz taki powstał, ale poniewa? film, maj?cy nosi? tytuł
Wieczna fala
, nie został nakr?cony, przez lata uwa?any był za dzieło zaginione; opublikowany został dopiero w 1996 w miesi?czniku "
Dialog
".
Karier? aktorsk? Soavy Gallone zako?czył zmierzch ery filmu niemego. Ostatnim filmem, w ktorym wyst?piła, był
Il segreto del dottore
(
Tajemnica lekarza
, 1930), zgodnie z owczesnym standardem kr?cony jednocze?nie w kilku wersjach j?zykowych ? włoskiej, szwedzkiej i polskiej (wersj? polsk? re?yserował
Ryszard Ordy?ski
).
Do ko?ca ?ycia Gallone utrzymywała kontakty z krajem rodzinnym. Tłumaczyła na polski literatur? włosk?, np. feministyczn? powie??
Kobieta
Sibilli Aleramo
. W okresie II wojny ?wiatowej słu?yła pomoc? rodakom, ktorych los rzucił do Włoch, m.in. aktorce
Dorze Kalinownie
, dyrygentowi
Grzegorzowi Fitelbergowi
, kompozytorowi
Władysławowi Daniłowskiemu
. Temu ostatniemu umo?liwiła wspołprac? z re?yserem
Mario Soldatim
? Daniłowski napisał muzyk? do filmu Soldatiego
Tutto per la donna
. Przypuszczalnie tak?e zasług? Soavy Gallone była praca jej m??a w Polsce w 1927, kiedy to nakr?cił on, przy udziale
Wiktora Biega?skiego
, film
Liebesholle
.
Gallone zmarła w Rzymie 30 maja 1957. Aktorem kina włoskiego został rownie? jeden z jej braci, ktory wyst?pował jako Giuseppe Varni po II wojnie ?wiatowej. Spokrewniona była ponadto z komediopisarzem
Brunonem Winawerem
.
- Roman Włodek,
Nie tylko Pola Negri... Polskie artystki w kinie ?wiatowym
, w:
Losy Polek ?yj?cych na obczy?nie i ich wkład w kultur? i nauk? ?wiata. Historia i wspołczesno??
(pod redakcj? Agaty i Zbigniewa Judyckich), Wydawnictwo "Czelej", Lublin 1999, s. 344-345