| Nr
|
Polski tytuł
|
Opis
|
Angielski tytuł
|
| SERIA PIERWSZA
|
| 1
|
Kapela Smykow
|
Smyki postanawiaj? zało?y? zespoł muzyczny.
|
Tweenie Band
|
| 2
|
Paj?k
|
Jake pokonuje strach przed paj?kami.
|
Spider
|
| 3
|
Ja, jestem ja
|
Smyki odkrywaj?, ?e ka?dy człowiek jest wa?ny.
|
I Am Me
|
| 4
|
Stary dom
|
Max zabiera przyjacioł do bardzo starego domu.
|
Old House
|
| 5
|
Boj? si?
|
Smyki boj? si? dobiegaj?cych sk?d? d?wi?kow.
|
I’m Scared
|
| 6
|
Zwinne paluszki
|
Smyki obserwuj? swoje palce i dłonie.
|
Wriggling Fingers
|
| 7
|
Syreny
|
Smyki rozmawiaj? o syrenach.
|
Mermaids
|
| 8
|
Balet
|
Fizz uczy inne smyki baletu.
|
Ballet
|
| 9
|
Zgubiłem swoj poci?g
|
Jake gubi swoj poci?g ? zabawk? i wszyscy pomagaj? w poszukiwaniach.
|
I’ve Lost My Train
|
| 10
|
Kamyki
|
Judy zabiera Bell? i Milo na pla??. Bohaterowie postanawiaj? poszuka? ładnych kamyczkow.
|
Pebbles
|
| 11
|
Telefon
|
Okazuje si?, ?e telefon to bardzo przydatna rzecz.
|
Telephone
|
| 12
|
Jestem za mały
|
Jake uczy si?, ?e bycie małym ma swoje dobre strony.
|
I’m Too Small
|
| 13
|
Staw skalny
|
Max zabiera ze sob? przyjacioł i wszyscy id? obserwowa? strumyki.
|
Rockpool
|
| 14
|
To nie ja!
|
Bella przyznaje, ?e dopu?ciła si? drobnego kłamstwa.
|
It Wasn’t Me!
|
| 15
|
Hałas i cisza
|
Milo jest dzisiaj w nastroju do gło?nego zachowywania.
|
Noise & Quiet
|
| 16
|
Fatalny nastroj
|
Milo jest w złym humorze, poniewa? czuje si? bardzo zm?czony.
|
Bad Mood
|
| 17
|
Piłka
|
Smyki postanawiaj? zagra? w piłk?.
|
Ball
|
| 18
|
Kolory
|
Jake zostaje superbohaterem i sprawia, ?e ogrod znow jest pełen kolorow.
|
Colours
|
| 19
|
Gora i doł
|
Smyki odkrywaj?, jak to jest by? nad czym? lub pod czym?.
|
Over & Under
|
| 20
|
Magiczna t?cza
|
Fizz widzi t?cz?, ktora stanowi tło dzisiejszego programu.
|
Rainbow Magic
|
| 21
|
Smok
|
Odwa?ny Sir Milo spotka w ogrodzie smoka.
|
Dragon
|
| 22
|
Plastelina
|
Smyki bawi? si? glin?.
|
Modelling Clay
|
| 23
|
Zagubiona ?abka
|
Smyki znajduj? w ogrodzie ?ab?. Zanosz? j? do stawu w parku.
|
Lost Frog
|
| 24
|
Zapl?tani
|
Smyki maj? pewien problem... Kto im pomo?e?
|
Stuck Together
|
| 25
|
Cebulki
|
Smyki ucz? si? sadzi? kwiaty i dba? o nie.
|
Growing Bulbs
|
| 26
|
Błyszcz?cy metal
|
Smyki przygl?daj? si? ?wiecidełkom
|
Shiny Metal
|
| SERIA DRUGA
|
| 1
|
Du?e i małe
|
Smyki badaj? du?e i małe rzeczy.
|
Big & Small
|
| 2
|
Urodziny
|
Dzisiaj s? urodziny Fizz. Wła?nie ko?czy cztery lata. Przyjaciele organizuj? przyj?cie.
|
Birthday
|
| 3
|
Foldery
|
Max nie mo?e si? zdecydowa?, gdzie chciałby wyjecha? na wakacje.
|
Sheets
|
| 4
|
Piasek
|
Judy zabiera Mila i Jake’a na pla?? pełn? piasku.
|
Sand
|
| 5
|
Ta?cz?ce zwierzaki
|
Smyki przebieraj? si? za zwierz?ta.
|
Animal Dancers
|
| 6
|
Policja
|
Bella, Milo i Max sp?dzaj? dzie? w towarzystwie policjantow.
|
Police
|
| 7
|
Drukarka
|
Smyki postanawiaj? zrobi? Judy niespodziank?.
|
Printing
|
| 8
|
Koła
|
Milo zgubił koło i prosi smyki, by pomogły mu je znale??. Podczas poszukiwa?, smyki znajduj? du?o rzeczy ? jedne nich si? tocz?, inne nie.
|
Rolling
|
| 9
|
Smyki i deszcz
|
Deszcz sprawia, ?e piknikowe plany smykow musz? ulec zmianie. Okazuje si? jednak, ?e w deszczu rownie? mo?na si? ?wietnie bawi?!
|
Rainy Day
|
| 10
|
Tekturowe pudło
|
Smykom znudziły si? ich zabawki. Max proponuje zabaw? kartonami, ktore zostawił w ogrodzie.
|
Cardboard Box
|
| 11
|
Opieka nad pupilkiem
|
Smyki ucz? si? opiekowa? zwierz?tami.
|
Caring for a Pet
|
| 12
|
Sweter
|
Sweter Mila zaczepia si? o co? i rozdziera...
|
Woolly Jumper
|
| 13
|
Wro?ki
|
Bella zrobi wszystko, by zosta? wro?k?...
|
Fairies
|
| 14
|
Barka
|
Smyki wyruszaj? w podro? mał? łodzi?...
|
Canal Boat
|
| 15
|
Ciepłe i zimne
|
Smyki dowiaduj? si? wszystkiego na temat ciepłych i zimnych rzeczy.
|
Hot & Cold
|
| 16
|
Czkawka
|
Milo dostaje czkawki z powodu po?piechu. Przyjaciele chc? mu pomoc. Zastanawiaj? si? rownie?, co to jest czkawka i dlaczego przychodzi oraz dok?d po?niej pojdzie.
|
Hiccups
|
| 17
|
Id? sobie, Bella!
|
Bella przeszkadza wszystkim w zabawie, a nieco po?niej wpada na ?wietny pomysł.
|
Go Away, Bella!
|
| 18
|
Ł?ka
|
Max jedzie na wycieczk? za miasto i zabiera ze sob? kamer? wideo, by pokaza? Smykom, co to jest ?ł?ka”.
|
Meadow
|
| 19
|
Ba?ka
|
Jake ma now? zabawk? ? witrak, ale nie rozumie zasad jego działania.
|
Blow
|
| 20
|
Nie da rady
|
Smyki ucz? si? stara?... jeszcze raz, i jeszcze raz!
|
I Can’t Do It
|
| 21
|
Li??
|
Milo znajduje li?? na swojej kurtce, a Judy idzie do parku, by znale?? drzewo, z ktorego spadł.
|
Leaves
|
| 22
|
Klaun Milo
|
Smyki bawi? si? w cyrk.
|
Milo the Clown
|
| 23
|
?mieci
|
Smyki dowiaduj? si? wszystkiego o odpadkach.
|
Litter
|
| 24
|
But
|
Smyki bawi? si? z butami.
|
Disappearing Shoes
|
| 25
|
Zejd? na doł Doodles
|
Doodles utyka na drzewie.
|
Get Down, Doodles!
|
| 26
|
Godzenie si?
|
Milo i Bella cho? s? przyjaciołmi kłoc? si?.
|
Making Up
|
| SERIA TRZECIA
|
| 1
|
Woda
|
Jake wyobra?a sobie, ?e w jego pokoju jest powod?.
|
Water
|
| 2
|
Poczuj to!
|
Smyki ogl?daj? i badaj? ro?ne materiały.
|
Feel It
|
| 3
|
Czas mleka
|
Judy odwiedza farm? i pokazuje Smykom, sk?d bierze si? mleko.
|
Milking
|
| 4
|
Kosmos
|
Smyki dowiaduj? si?, czym jest przestrze?.
|
Space
|
| 5
|
Wizyta w szpitalu
|
Fizz zraniła si? w r?k?. Judy zabiera j? do szpitala.
|
Hospital Visit
|
| 6
|
Kawiarenka
|
Max odwiedza kawiarenk?, a Smyki otwieraj? własn? kawiarni?.
|
Cafe
|
| 7
|
Uci?ty palec
|
Jake zranił si? w palec. Wszyscy chc? mu pomoc.
|
Cut Finger
|
| 8
|
Skuter
|
Smyki ucz? si? wszystkiego na temat rownowagi. Zwłaszcza Milo.
|
Milo’s Scooter
|
| 9
|
Okr?g
|
Smyki znajduj? wsz?dzie okr?gi.
|
It’s a Circle
|
| 10
|
Minismyki
|
Fizz zna magiczne słowo, ktore potrafi zmniejszy? Smyki.
|
Oh, Oh, I’m Shrinking
|
| 11
|
?niwa
|
Max odkrywa, w jaki sposob pszenica zamienia si? w m?k?.
|
Harvest
|
| 12
|
Placki
|
Nale?niki dla Smykow!
|
Pancake Day
|
| 13
|
Jeden, dwa, trzy, cztery, pi??
|
Wszyscy pomagaj? Jake’owi nauczy? si? liczy? do pi?ciu.
|
1, 2, 3, 4, 5
|
| 14
|
W tył i w przod
|
Wszyscy pomagaj? Jake’owi zrozumie?, co to znaczy by? ?w czym?” i ?poza czym?”.
|
In & Out
|
| 15
|
Nie ma ksi??ek
|
Gdzie si? podziały wszystkie ksi??ki z obrazkami?!
|
What?! No Books!
|
| 16
|
Kamufla?
|
Bella przynosi swojego patyczaka, a Milo ukrywa si? pod kocykiem.
|
Camouflage
|
| 17
|
Podro? poci?giem
|
Max opowiada Smykom o swojej podro?y poci?giem.
|
Train Journey
|
| 18
|
Mro?ny dzie?
|
W odwiedziny do Smykow wpada Jack Frost.
|
Frosty Day
|
| 19
|
Wymy?lony przyjaciel
|
Wszystkie Smyki s? zaintrygowane nowym, wyimaginowanym przyjacielem Jake’a.
|
Pretend Friend
|
| 20
|
Mosty
|
Smyki badaj? wszystko, co jest zwi?zane z mostami i rzek?.
|
Bridges
|
| 21
|
Bransoletka
|
Korale Belli zerwały si?. Wsz?dzie pospadały koraliki, ktorych teraz pomagaj? szuka? inne Smyki.
|
Bracelet
|
| 22
|
Budowa domow
|
Smyki dowiaduj? si? wszystkiego o budowaniu wie?.
|
Building Blocks
|
| 23
|
Choroba Jake’a
|
Jake ma osp? wietrzn?. Kiedy si? nudzi, przypomina sobie jak bawił si? z przyjaciołmi.
|
Jake’s III
(albo
III in Bed
)
|
| 24
|
Gwiazdka z nieba
|
Czas popracowa? nad ?wi?tecznymi dekoracjami.
|
Fallen Star
|
| 25
|
?wi?teczna wro?ka
|
Przyszła pora na dekorowanie choinki. Bella chce by? aniołkiem na wierzchołku drzewka.
|
Christmas Fairy
|
| 26
|
Pomocnik ?wi?tego Mikołaja
|
Jake spotyka elfa, a smyki wymieniaj? si? prezentami.
|
Santa’s Little Helper
|
| Seria Czwarta
|
| 1
|
Narodziny
|
Smyki poznaj? opowie?? bo?onarodzeniow?.
|
Nativity
|
| 2
|
Gwiazdka
|
Smyki wybieraj? si? w podro? saniami ?wi?tego Mikołaja.
|
Christmas Eve
|
| 3
|
Sklep na rogu
|
Judy odwiedza sklepik na rogu.
|
Corner Shop
|
| 4
|
Tam nie wolno!
|
Smyki ucz? si? przestrzegania zasad.
|
Can’t Go there
|
| 5
|
Znaki
|
Smyki poznaj? znaki drogowe.
|
Signs
|
| 6
|
Nocowanie
|
Bella nocuje u Fizz.
|
Sleep Over
|
| 7
|
Supermarket
|
Max wybiera si? na zakupy do supermarketu.
|
Supermarket
|
| 8
|
Telewizja
|
Smyki zakładaj? własn? stacj? telewizyjn?, Smykowizj?.
|
Television
(albo
TV
)
|
| 9
|
Przeja?d?ka
|
Judy gubi nowe zabawki Smykow podczas jazdy autobusem.
|
Bus Ride
|
| 10
|
Szybkie i wolne
|
Smyki poznaj? szybkie i wolne zwierz?ta.
|
Fast & Slow
|
| 11
|
Czerwony Kapturek
|
Bella zostaje Czerwonym Kapturkiem podczas odegrania tej opowie?ci przez Smyki.
|
Red Riding Hood
|
| 12
|
?mieciarka
|
Samolot Milo zostaje przypadkowo wyrzucony do ?mieci. Podczas gdy Bella, Fizz i Max sortuj? odpadki Judy zabiera Milo i Jake’a na wysypisko, aby go odnale??.
|
Dustcart
|
| 13
|
Stara fotografia
|
Judy pokazuje reszcie zdj?cie swojej prababci. Smyki dowiaduj? si? jak ?yli ludzie w dawnych czasach i organizuj? własn? rewi? mody.
|
Old Photograph
|
| 14
|
Kwadratowy ?wiat
|
Bella zakłada Klub Kwadrat. Członkowie klubu dowiaduj? si? wiele ciekawostek na temat kwadratow.
|
Square Things
|
| 15
|
Latanie
|
Max zabiera Fizz i Milo do Muzeum Lotnictwa. Ogl?daj? tam ro?ne modele samolotow i wybieraj? si? w podniebn? podro?.
|
Flying
|
| 16
|
Elfy
|
Judy ma dzi? du?o do zrobienia. Ciekawe, czy mo?e liczy? na pomoc elfow?
|
Elves
|
| 17
|
Kamienie
|
Milo pokazuje reszcie Smykow swoj magiczny kamie?. Po?niej wszyscy maluj? kamienie.
|
Stones
|
| 18
|
Wiosna
|
Bella, Jake i Max wybieraj? si? na poszukiwania oznakow wiosny.
|
Spring
|
| 19
|
Lato
|
Max przenosi si? na pla?? i pokazuje Smykom co mo?na robi? latem.
|
Summer
|
| 20
|
Jesie?
|
Smyki dowiaduj? si? co to znaczy, ?e li?cie spadaj? z drzew.
|
Autumn
|
| 21
|
Zima
|
Max zabiera Jake’a i Fizz na dwor, by mogli zaczerpn?? ?wie?ego powietrza. B?d? zbiera? gał?zie, li?cie i szyszki by po?niej stworzy? obrazek.
|
Winter
|
| 22
|
Zoo
|
Jake spo?nia si? na wspolne wyj?cie Smykow do zoo.
|
Zoo
|
| 23
|
Alladyn
|
Smyki opowiadaj? pouczaj?c? histori? o Alladynie.
|
Alladin
|
| 24
|
Przedstawienie kukiełkowe
|
Smyki robi? kukiełki i wystawiaj? przedstawienie.
|
Puppet Show
|
| 25
|
Gwizdanie
|
Max i Judy probuj? nauczy? Smyki gwizda?.
|
Whistling
|
| 26
|
Stare i nowe
|
Smyki ucz? si?, ?e stare nie oznacza złe.
|
Old & New
|
| Seria Pi?ta
|
| 1
|
Muzeum Dinozaurow
|
Max zabiera kamer? Smykow, aby sfilmowa? modele dinozaurow.
|
Dinosaurs
|
| 2
|
Porzucona
|
Jake, Milo i Fizz bawi? si? dzi? bez Belli.
|
Left Out
|
| 3
|
D?wi?ki
|
Smyki nagrywaj? i odtwarzaj? ro?ne odgłosy.
|
Sounds
|
| 4
|
Czarodzieje
|
Jake za pomoc? magicznej ro?d?ki sprawia, ?e Doodles znika.
|
Wizards
(albo
Where’s Doodles?
)
|
| 5
|
Popychanie
|
Podczas gdy Doodles zaklinował si? w drzwiach Smyki popychaj? i naciskaj? ro?ne przedmioty.
|
Pushing
|
| 6
|
Na wsi
|
Bella, Jake i Max wybieraj? si? na wie?. Podczas wycieczki spotykaj? m.in. konie, krowy i traktor.
|
Country Road
|
| 7
|
Owieczki
|
Max zabiera Jake’a i Fizz na farm?, by zobaczy? owce.
|
Lambing
|
| 8
|
Tajemnica
|
Milo ukrywa przed pozostałymi Smykami zawarto?? swojego pudełka.
|
It’s a Secret
|
| 9
|
Krolik i sło?
|
Smyki na podstawie opowie?ci dowiaduj? si?, ?e mały kroliczek jest m?drzejszy od wielkiego słonia.
|
Rabbits and Elephants
|
| 10
|
Wietrzny dzie?
|
Smyki boj? si? gło?no wiej?cego wiatru. Po?niej jednak dowiaduj? si?, ?e jest wiele zabaw do wykonywania na wietrze.
|
Windy day
|
| 11
|
Strumie?
|
Max idzie łowi? ryby nad strumie?. Zabiera te? aparat do wykonywania zdj?? przyrodniczych.
|
Stream
|
| 12
|
Przyjaciele
|
Smyki ucz? si?, co to znaczy prawdziwa przyja??.
|
Friends
|
| 13
|
Spacer po wsi
|
Judy idzie na wie?, by zaopiekowa? si? gospodarstwem swojej przyjaciołki. Przy okazji filmuje kamer? wiejskie widoki, zwierz?ta i traktor.
|
A Walk in the Country
|
| 14
|
Spacer przez miasto
|
Max wychodzi na miasto. Wst?pi m.in. do pralni, biblioteki i cukierni.
|
A Walk in the town
|
| 15
|
Mysz
|
Co? przestraszyło Doodlesa. Okazuje si?, ?e u Smykow zagnie?dziła si? mysz.
|
Mouse
|
| 16
|
Bestyjki
|
Smyki poszukuj? w ogrodzie małych zwierz?tek. Fizz bardzo chciałaby znale?? motyla. Wkrotce jej marzenie si? spełni.
|
Mini-Beasts
|
| 17
|
Kwiaty
|
Judy wychodzi z Bell? i Milo na spacer do parku. Postanawiaj? poszuka? rosn?cych tam kwiatow. Ucz? si? rownie? dbania o nie.
|
Flowers
|
| 18
|
Takie s? zasady!
|
Jake przyznaje ?e oszukiwał podgl?daj?c podczas zabawy w chowanego.
|
Those are the Rules
|
| 19
|
Dzie? sportu
|
Smyki organizuj? własny dzie? sportu i ruszaj? do boju jako wysłannicy ro?nych pa?stw.
|
Tweenies Sports Day
|
| 20
|
Papier
|
Dzisiejszego dnia Smyki bawi? si? papierem. Ale Jake bardzo smutny.
|
Paper
|
| 21
|
Stra? Po?arna
|
Judy, Fizz i Milo odwiedzaj? remiz? stra?ack? i ucz? si? jak pracuje stra?ak.
|
Fire Engine
|
| 22
|
Sprz?tanie
|
Milo gubi swoj? piłeczk? do odbijania. Podczas poszukiwa? Smyki robi? ogromny bałagan, ktory trzeba po?niej posprz?ta?.
|
Tidying
|
| 23
|
Klify
|
Judy wychodzi na spacer nad morze i ogl?da widoki ze szczytu klifow.
|
Cliffs
|
| 24
|
Pami?tnik Fizz
|
Fizz za pomoc? pami?tnika przypomina Jake’owi wspolne zabawy Smykow.
|
Fizz’s Scrapbook
|
| 25
|
Podwodny ?wiat
|
Wszystkie Smyki wychodz? do oceanarium, w celu zbadania ?ycia ?yj?cych tam morskich stworow.
|
Undersea World
|
| 26
|
Niegrzeczne Smyki
|
Milo przypomina sobie dni, kiedy Smyki były niegrzeczne.
|
Milo’s Orange
|
| Seria Szosta
|
| 1
|
Lusterko
|
Fizz szuka lustra aby moc si? w nim przejrze?.
|
Mirror, Mirror
|
| 2
|
Magia Doodlesa
|
Podczas nieobecno?ci Smykow Doodles udowadnia, ?e psy mog? robi? to samo co ludzie.
|
Oodles of Doodles
|
| 3
|
Konie
|
Judy idzie na spacer i spotyka wiele przepi?knych rasowych konikow. Niektore z nich ci?gn? pojazdy, inne pracuj?. S? te? takie ktore słu?? jako zabawki.
|
Horses
|
| 4
|
Magiczne magnesy
|
Milo pokazuje reszcie sztuczk? z u?yciem magnesow. Smyki poznaj? rownie? inne ich zastosowanie.
|
Magic Magnets
|
| 5
|
Balon Jake’a
|
Jake znajduje w ogrodzie Smykow balon, ktory bierze udział w konkursie balonow. Chłopiec zaprzyja?nia si? z nim i razem wylatuj? w podniebn? podro?.
|
Balloons
|
| 6
|
Piraci
|
Smyki przebieraj? si? za załog? piratow, wybieraj? si? na rejs statkiem pirackim i szukaj? zaginionego skarbu.
|
Pirates
|
| 7
|
Zamek
|
Max przebrany za ?redniowiecznego krola zwiedza pewien stary zamek.
|
Castles
|
| 8
|
Dinozaur Fizz
|
Fizz ma swoj? wiern? przyjaciołk?, ktora pochodzi z magicznej krainy dinozaurow.
|
Fizz’s Dinosaur
|
| 9
|
Jajka
|
Milo przez przypadek rozbija jajka, ktore Judy przynosi ze sklepu. Probuj?c to naprawi? on i reszta dowiaduj? si? sk?d bior? si? jajka i jakie jest ich zastosowanie.
|
Eggs
|
| 10
|
Kichanie
|
Jake pomaga Maksowi w wycieraniu kurzu i doprowadza do serii kichania w?rod pozostałych Smykow.
|
Sneezing
|
| 11
|
Max majsterkowicz
|
Max chce zbudowa? dla Smykow domek na drzewie. W tym celu jedzie do sklepu kupi? niezb?dne rzeczy i bierze si? do pracy. Ale Jake nie umiem.
|
Max’s DIY Day
|
| 12
|
Ł?czenie kropek
|
Max wymy?la dla Smykow now? bardzo ciekaw? zabaw?. Musz? poł?czy? kropki z cyferkami w kolejno?ci aby stworzy? obrazek. Ale Jake nie umiem.
|
Dot to Dot
|
| 13
|
Zaginiony
|
Doodles znikn?ł. Smyki przebieraj? si? za detektywow i szukaj? ?ladow porwania.
|
Missing
|
| 14
|
Tr?bka
|
Smyki zakładaj? swoj? orkiestr?. Jake postanawia zagra? na tr?bce. Wkrotce dochodzi do nieszcz??liwego wypadku.
|
Trumpet
|
| 15
|
Leniwy dzie?
|
Smyki urz?dzaj? sobie leniwy dzie? w ogrodzie.
|
Lazy
|
| 16
|
?yrafy
|
?yrafy to bardzo du?e i wysokie zwierz?ta. Smyki chc? dzi? by? rownie wy?sze. W tym celu mierz? swoj wzrost.
|
Giraffes
|
| 17
|
Klaskanie
|
Smyki dowiaduj? si? czym jest klaskanie, a Fizz i Jake organizuj? pokaz ta?ca flamenco.
|
Clapping
|
| 18
|
Odgłosy
|
Dzi? wszyscy robi? sobie nawzajem przero?ne ?arty.
|
Practical Jokes
|
| 19
|
Obrazy Judy
|
Judy idzie do parku i wykonuje przepi?kny obraz scenerii wokoł.
|
Judy’s Painting
|
| 20
|
Brudne r?ce
|
Po zabawach w ziemi Milo zapomina umy? r?ce, przez co poduszka Fizz jest bardzo brudna.
|
Dirty Hands
|
| 21
|
Moc pingwinow
|
Milo dostaje w prezencie kostium pingwina. Postanawia, ?e dzi? b?dzie si? zachowywał tak samo jak one. Wkrotce zaczyna to wszystkim przeszkadza?.
|
Penguin Power
|
| 22
|
Urodziny Maxa
|
Fizz dyskretnie dowiaduje si?, ?e dzi? s? urodziny Maxa i wszyscy o nich zapomnieli. Zaczynaj? si? gor?czkowe przygotowania.
|
Max’s Birthday
|
| 23
|
Latarnia morska
|
Max płynie statkiem na poło?on? na wysepce latarnie morsk?. Zamierza pomoc swojemu przyjacielowi w trudnej pracy latarnika.
|
Lighthouse
|
| 24
|
Mieszanie kolorow
|
Smyki maj? problem, gdy? brakuje im kolorow. Postanawiaj? pomiesza? je ze sob?, by powstawały nowe.
|
Mixing Colours
|
| 25
|
Nie lubi? tego
|
Fizz uwa?a, ?e nie lubi wielu smakołykow. Podczas zabawy w probowanie okazuje si?, ?e jest jednak co?, co dziewczynce bardzo smakuje.
|
I Don’t Like That
|