Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Pozdrowienia z Rosji
From Russia With Love
| Autor
|
Ian Fleming
|
| Tematyka
|
sensacyjna
|
| Wydanie oryginalne
|
| Miejsce wydania
|
Wielka Brytania
|
| J?zyk
|
angielski
|
| Data wydania
|
8 kwietnia 1957
|
| Wydawca
|
Jonathan Cape
|
| Pierwsze wydanie polskie
|
| Data wydania polskiego
|
1990
|
| Wydawca
|
Alfa
|
| Przekład
|
Ziemowit Andrzejewski
|
|
|
Pozdrowienia z Rosji
? powie?? Iana Fleminga o przygodach agenta 007 ?
Jamesa Bonda
. Została napisana w
1957
roku i jest pi?t? z kolei w serii powie?ci o Bondzie.
Cz??? akcji powie?ci rozgrywa si? w Orient Expressie
Rosyjskie słu?by specjalne Smiersz (w adaptacji filmowej zmieniono je na organizacj? WIDMO) planuj? mistern? akcj? przeciwko brytyjskiemu wywiadowi ? zamierzaj? upokorzy? Intelligence Service przez skompromitowanie w Turcji jednego z ich najlepszych agentow ? Jamesa Bonda. W tym celu jako wabika u?ywaj? nowoczesnej radzieckiej maszyny szyfruj?cej, ktora ma zosta? dostarczona przez radzieck? szyfrantk?, Tatian? Romanow?. Tatiana została poinformowana, ma odgrywa? zakochan? w Bondzie i uciec wraz z nim, po?niej dostarczaj?c zachodniemu wywiadowi niewiele warte informacje. Radziecka intryga (ktor? opracował Kronsteen, wielokrotny mistrz szachowy i tajny szef planowania w Smerszu), jest jednak bardziej skomplikowana ? za t? dwojk? wysłany został morderca, Donovan Grant, ktory ma ich potajemnie zabi? tak, by wina spadła na Bonda, a po?niejsza afera z tym zwi?zana nadwer??yła reputacj? angielskiej słu?by. Agentowi 007 w Stambule pomaga tamtejszy szef placowki MI6, Darko Kerim Bey.
- 1990, wyd. Alfa, przekł. Ziemowit Andrzejewski
- 2008, wyd. PW Rzeczpospolita, przekł.
Robert Stiller
