Poławiacze pereł
Les Pecheurs de perles
Ilustracja do ko?cowej sceny 1. aktu
(duet Leila i Nadir) Mediolan
La Scala
20 marca 1886
|
| Rodzaj
|
opera
|
| Muzyka
|
Georges Bizet
|
| Libretto
|
Michel Carre
i
Eugene Cormon
|
| Liczba aktow
|
3
|
| J?zyk oryginału
|
francuski
|
| Czas trwania
|
ok. 2 godziny
|
| Data powstania
|
1863
|
| Prapremiera
|
30 wrze?nia 1863
|
| Premiera polska
|
1904 (Warszawa)
|
|
|
Poławiacze pereł
(
Les Pecheurs de perles
) ? trzyaktowa
opera
francuskiego kompozytora
Georges'a Bizeta
z
1863
roku.
Libretto
Michela Carre
i
Eugene Cormona
przedstawia histori? dozgonnej przyja?ni dwoch m??czyzn, zagro?onej przez miło?? do tej samej kobiety, ktora jest kapłank? boga Brahmy.
- Nadir
, poławiacz pereł - tenor
- Zurga
, zwierzchnik poławiaczy pereł - baryton
- Nurabad
, starszy gminy - bas
- Leila
- sopran
- poławiacze pereł, kapłani
Miejsce akcji: wioska rybacka na wyspie Cejlon, w odległej przeszło?ci.
Nadir i Zurga s? przyjaciołmi i zakochali si? w tej samej dziewczynie, ktora jest kapłank?. Obaj postanawiaj? zrezygnowa? z konkurowania o dziewczyn?. Podczas połowu pereł przychodzi Lejla modli? si? o spokojne morze i bezpieczne łowy. Po zako?czonej pracy Nadir i kapłanka poddaj? si? miłosnym uniesieniom. Nadirowi grozi za to ?mier?. Lejla wraz z Zurg? opracowali plan ucieczki Nadira. Zurga podpala wie?. Ludzie ruszaj? do gaszenia po?aru, za? Lejla z ukochanym uciekaj? łodzi?. Sprawca po?aru zostaje wykryty i skazany przez Nurabada na ?mier?.
Akcja rozgrywa si? w wiosce rybackiej na Cejlonie
[
edytuj
|
edytuj kod
]
Akt I.
Cejlo?scy rybacy i poławiacze pereł ta?cem i ?piewem ?wi?tuj? wybor wodza wioski. Został nim dzielny i do?wiadczony Zurga, teraz mieszka?cy przysi?gaj? mu posłusze?stwo. Na t? wła?nie scen? trafia powracaj?cy do wioski po długiej nieobecno?ci my?liwy Nadir, rado?nie witany przez wszystkich, a zwłaszcza przez Zurg?, z ktorym od lat ł?czyła go braterska przyja??. Dwaj druhowie wspominaj? dawne dni, kiedy to w?druj?c wspolnie, zakochali si? obaj w pi?knej kapłance z Candy. Przyja?? okazała si? jednak silniejsza - obydwaj poprzysi?gli sobie wyrzuci? z serca uczucie, ktore mogłoby uczyni? ich wrogami. Na zapytanie Zurgi odpowiada Nadir, i? dochował przysi?gi, nie starał si? bowiem nigdy odnale?? tajemniczej nieznajomej, cho? do dzi? nie zapomniał o niej (duet
Au fond du tempie saint
).
Do brzegow wyspy przybija łod? wioz?ca Leil? - kapłank? Brahmy, ktora modlitw? sw? ma chroni? mieszka?cow wioski od niebezpiecze?stw w czasie morskich wypraw. Składa ona przed Zurg? przysi?g?, i? trwa? b?dzie w czysto?ci, po?wi?caj?c si? jedynie słu?bie bo?ej; w wypadku złamania przysi?gi czeka j? ?mier?. G?sty welon nie pozwala nikomu ujrze? twarzy kapłanki, lecz Nadir po głosie poznaje sw? ukochan?, i miło??, stłumiona niegdy? sił? woli, wybucha w jego sercu (romans Nadira
Je crois entendre encore
). Leila rownie? poznała Nadira i Zurg?; serce jej przej?ł nagły l?k, gdy? ju? wtedy, w ?wi?tyni, ogarn?ła j? miło?? do pi?knego łowcy - Nadira. Po chwili wahania decyduje si? jednak wypełni? swe posłannictwo. Prosi wi?c pot??nego Brahm? (aria
O Dieu Brahma
) o opiek? nad powierzonym jej modłom plemieniem. Głosowi dziewczyny towarzyszy chor kapłanow i ludu zebranego w ?wi?tyni.
Akt II
Nadir, zmyliwszy czujno?? strzeg?cych Leili stra?nikow, przybył do niej pod osłon? nocy. Oboje wiedz?, co im grozi, gdyby odkryto ich spotkanie, lecz miło?? tłumi wszelk? ostro?no?? (duet
Par cet etroit sentier
). Niestety, towarzysz?cy Leili kapłan Nurabad wy?ledził spotkanie kochankow i podniosł alarm. Schwytani doprowadzeni s? przed oblicze wodza Zurgi, ktory pocz?tkowo pragnie oszcz?dzi? przyjaciela i uwolni? oboje, lecz kiedy spada zasłona z twarzy dziewczyny i Zurga poznaje Leil?, ogarnia go zazdro?? i gniew na przyjaciela, ktory złamał przysi?g?. postanawia, ?e oboje maj? zosta? straceni o ?wicie.
Akt III
Odsłona 1
W?rod nocy samotny Zurga pogr??a si? w samotnych rozmy?laniach (aria
L'orage s'est calme
). Chciałby zem?ci? si? na Nadirze, ktory zdobył serce ukochanej przez niego Leili i na niej, ktora wzgardziła jego uczuciem, a jednocze?nie ogarnia go rozpacz, ?e to wła?nie on musiał skaza? oboje na okrutn? ?mier?. Mimo to odrzuca pro?by Leili, ktora błaga go by kazał straci? tylko j?, a ocalił Nadira. Gdy jednak Leila daje mu swoj naszyjnik, prosz?c aby oddał go jego matce, Zurga poznaje swoj własny dar dla dziewczyny, ktora kiedy? w gro?nym niebezpiecze?stwie ocaliła mu ?ycie, w jego duszy zachodzi zmiana.
Odsłona 2
Wstał dzie? i podniecony tłum oczekuje skaza?cow. Jednak Zurga podkłada ogie? w wiosce, aby odci?gn?? ludno?? od miejsca egzekucji i uwalnia Leil? i Nadira, sam za? pozostaje, by ponie?? ?mier? z r?k przekonanych o jego zdradzie wspołplemie?cow.
Premiera odbyła si? 30 wrze?nia 1863 roku w Pary?u
[1]
[2]
. Jednak pierwotnie
Poławiacze pereł
nie zyskali wi?kszego uznania ? pierwsze wystawienie doczekało si? zaledwie 18 przedstawie? i opera nie weszła na stałe do repertuaru Theatre Lyrique. Dopiero po ponad 20 latach po ?mierci kompozytora opera ta zacz?ła na nowo by? wystawiana w innych teatrach muzycznych i tak jest do czasow wspołczesnych
[3]
.
- numer 2 duet
C'est toi qu'enfin je revois
- Zurga, Nadir (akt I)
- numer 4 romanca Nadira
Je crois entendre encore
(akt I)
- numer 5
O dieu Brahma
- Nadir, Leila i chor (akt I)
- numer 7 cavatina
Me voila seule dans la nuit
- Leila (akt II)
- numer 8
De mon amie, fleur endormie
- Nadir, Leila (akt II)
- numer 12 duet
Je fremis, je chancelle
- Leila, Zurga (akt III)
- Opery Bizeta na Wikipedii:
Carmen
.
- Stromenger Karol: Iskier przewodnik operowy, Warszawa, Pa?stwowe
Wydawnictwo Iskry
, 1976