Mimi Malen?ek (ur. 8 lutego 1919 w Eberndorfie , zm. 13 kwietnia 2012 w Lublanie ) ? słowe?ska pisarka młodzie?owa i tłumaczka.

?yciorys [ edytuj | edytuj kod ]

Mimi Malen?ek urodziła si? jako Mimica Konic 8 lutego 1919 roku w miejscowo?ci Eberndorf w Karyntii . Dorastała na Gorenjskiej , w ojczy?nie rodzicow ojca. Była nie?lubn? cork?, poniewa? jej matka nie chciała wyj?? za m??. Opiekował si? ni? ojciec, jak rownie? dziadek i babcia, ktorzy pracowali w swoim gospodarstwie rolnym. Kiedy Mimi miała dwadzie?cia lat, jej ojciec o?enił si? i od tamtej pory Mimi miała macoch?. To wła?nie ojciec nauczył Mimi czyta? i zach?cał do czytania ksi??ek, jeszcze przed poj?ciem do szkoły.

Ucz?szczała do gimnazjum w Kranju , jednak nie po?wi?cała nauce du?o czasu za wzgl?du na zły stan zdrowia dziadkow, o ktorych musiała si? troszczy?. Po ich ?mierci uko?czyła kurs handlowy i zatrudniła si? jako urz?dniczka bankowa w Zakładzie Ubezpiecze? Vzajemna zavarovalnica w Lublanie .

Ucz?szczała rownie? na kursy i uczyła si?, dzi?ki czemu otrzymała wykształcenie biblioteczne. Przez jaki? czas pracowała w zawodzie, potem po?wi?ciła si? ju? tylko pisaniu. W mi?dzyczasie przekładała z niemieckiego na francuski: Arnolda Kriegera , Maxenca Van der Meerscha , Jana de Hartoga i Vicki Baum .

Od ?mierci m??a w 1987 roku ?yła sama. Ostatnia powie??, ktor? napisała, to powie?? o Pre?ernie z roku 1992 .

Dzieła [ edytuj | edytuj kod ]

Napisała wiele powie?ci i opowiada?, ktore opisuj? histori? Słowenii . Oprocz powie?ci i opowiada? historycznych pisała rownie? biografie znanych i zasłu?onych Słowe?cow.

• Plamenica ( 1957 ) ? zarysowuje ?yciow? drog? ojca słowe?skiego j?zyka literackiego Primo?a Trubara
• Inkvizitor ? ?yciorys biskupa Lublany i przywodcy kontrreformacji Toma?a Hrena
• Poslu?aj, zemlja ( 1968 ) ? powie?? o kompozytorze Jakubie Gallusie
• Pojo?i labodi (1970/71) ? obszerna powie?? w dwoch tomach, po?wi?cona ?yciu i drodze artystycznej poetow Dragotina Kette i Josipa Murna.
• Zlati roj ( 1988 ) ? utwor po?wi?cony Antonowi Jan?i , ojcu słowe?skiego pszczelarstwa, ktory zasłyn?ł rownie? za granic?, był nauczycielem pszczelarstwa w Wiedniu .
• Pesnikov nokturn ( 1992 ) ? ostatnia powie?? bibliograficzna, ktora opisuje ostatnie lata przed ?mierci? najwi?kszego poety słowe?skiego Franca Pre?erna .

Sprawdziła si? rownie? w pisaniu powie?ci o tematyce wspołczesnej:

• Minuta molka ( 1965 ) ? opowiada o malarzu Petru Klemencu i doktorze Francu Poto?niku , lekarzu w miejscowo?ci wypoczynkowej w gorach
• Sonce vro?ega augusta ( 1972 ) ? saga rodzinna, ktora ukazuje losy niebur?uazyjnej rodziny i akcentuje przy tym problematyk? socjaln? i psychologiczn?.
• Ujeti v ?asu ( 1978 ) ? przedstawia los lubla?skiej mieszcza?skiej rodziny Teranow na przestrzeni trzech pokole? i jednostkowe losy niektorych jej członkow.
• Kavantina za angela vremenarja ( 1982 ) ? przedstawione w dwoch cz??ciach ?ycie pewnej generacji, cz??ciowo autobiograficzne.

Utwory dla młodzie?y

• Tecumseh ( 1959 ) ? kronika india?ska.
• Podlesnice ( 1967 ) ? zbior opowiada? dla młodzie?y, opieraj?cych si? na przygodach, ktore prze?ywała Mimi w okresie dorastania. Wspomina wiele wesołych anegdot z czasow młodo?ci. Du?e znaczenie w utworze odgrywaj? zwierz?ta, autorka po?wi?ca im pierwsz? cz??? ksi??ki. Tytuły rozdziałow to: Kropki, Błotniaki, Orl?tko, Kawka, ?lepy słowik, Wiewiorka, Je?yk, Kotki w worku i ja, Koziołki, ?mija na tamie. W drugiej cz??ci ksi??ki skupia si? na wydarzeniach z dzieci?stwa, ktore wydaj? si? dla niej wa?niejsze, a tak?e oferuj? morał czytelnikowi. Ksi??ka jest zatytułowana tak samo jak ostatni rozdział utworu ? Podlesnice. Chodzi o ro?lin? o znacz?cej białej barwie, ktora nadaje ksi??ce swojego rodzaju koloryt. Autorka zauwa?a w ten sposob jak szybko mija czas beztroskiego i szcz??liwego dzieci?stwa.
• Lu?ka na daljinem severu ( 1975 ) - to powie?? dla dzieci, ktora zaprowadzi nas do dalekiej Grenlandii.
• Po?itnice v Bayangi ( 1986 ) ? młodzie?owy dziennik z podro?y. Przenosi czytelnika w kraje centralnej Afryki . Primo?, głowny bohater, jest podekscytowany podro??, bowiem podro?uje z mam? samolotem. Szczegolnych prze?y? mu dostarczaj? swoiste krajobrazy Afryki , tubylcy i ?wiat zwierz?t. Primo? i Matic, chłopiec, ktory rownie? przyjechał z mam? odwiedzi? ojca, razem rozrabiaj? i wp?dzaj? si? w niejedne kłopoty, jednak zawsze wychodz? z nich obronn? r?k?. Obaj wracaj? ze swoimi mamami do domu i stwierdzaj?, ?e w domu jest najpi?kniej. Autorka w całym utworze bardzo szczegołowo opisuje miejsca, ktore Primo? odwiedza podczas swojej drogi do ojca. W ten wła?nie sposob zapoznaje nas z faun? i flor? , ktore nie wyst?puj? nigdzie poza afryka?skim kontynentem i wielu ludzi o nich nie słyszało. Mimi Malen?ek poprzez opowiadanie Primo?a przybli?a nam sposob ?ycia tubylcow oraz zabawnie i pogodnie przedstawia problemy, z ktorymi mo?e si? spotka? ka?dy podro?nik, ktory znajdzie si? w Afryce.