Az?rbaycan! Az?rbaycan!
Ey q?hr?man ovladın ?anlı V?t?ni!
S?nd?n otru can verm?y? cuml? hazırız!
S?nd?n otru qan tokm?y? cuml? qadiriz!
Uc r?ngli bayra?ınla m?sud ya?a!
Uc r?ngli bayra?ınla m?sud ya?a!

Minl?rl? can qurban oldu,
Sin?n h?rb? meydan oldu!
Huququndan kec?n ?sg?r!
H?r? bir q?hr?man oldu!

S?n olasan gulustan,
S?n? h?r an can qurban!
S?n? min bir m?h?bb?t
Sin?md? tutmu? m?kan!

Namusunu hifz etm?y?,
Bayra?ını yuks?ltm?y?,
Namusunu hifz etm?y?,
Cuml? g?ncl?r mu?taqdır!
?anlı V?t?n! ?anlı V?t?n!
Az?rbaycan! Az?rbaycan!
Az?rbaycan! Az?rbaycan!

Azerbaitjan! Azerbaitjan!
Terra aimada de filhs valents!
Totes nosautres llestos per donar las nostras vidas per tu!
Totes nosautres potentes per vessar la nostra sang per tu!
Viu felicment amb lo tieu tricolor!
Viu felicment amb lo tieu tricolor!

Miliers d'armas fogueron sacrificats per tu.
Lo tieu pitrau se tornet un camp de batalha.
Los soldats que se priveron de la vida,
cadun d'eles se convertiguet en un eroi.

Podes te convertir en un jardin florent.
Sacrificarem las nostras vidas per tu en cada moment.
Mil e una tendresa i a en lo mieu cor.

Per mantener lo tieu onor.
Per levar la senyera
e mantener lo tieu onor,
Tota la joenessa es impacient.
Terra aimada! Terra aimada!
Azerbaitjan! Azerbaitjan!
Azerbaitjan! Azerbaitjan!