Eun chymetyire ( Jerriais  : chinm'tchiethe , menomme l' gardin au Minnistre , Guernesiais  : chaemtiere , chaemtchiere , chim'quiere , menoummai le hautgard du ministe ) est eune pyiche de terre qui se troue a l'entouo d'eune egllise , pouor enfoui le corps des defeunts.

Dauns les vuus temps, les defeunts 'taient breulaes, mais itou enfoui souos terre, coume les Romains, qui se fesaient enfoui a l'entouo des villes , amount les rouotes .

Les roues d'avrelauns barbares, quand qu'i decaplaient, 'te mins en terre aveu lus armes, et d's agobiles d'or es quate carres de sen trou.

Coume i ne fallait pae que les necropoles se trouent a la maeme plleche que les maisouns, ole 'taient coupassous dauns eun graund caump, byin ou louen du vilache.

Pis, quaund que les premyires capelles et egllises ount 'tae baties, ole ount 'tae pllechie ou mitaun des chimetyires. Ch'est pouorqui que no veit parfeis d's egllises alouengnie du bouor de la c'meune.

No-z-y ente par eune barryire ou d's ecames en pyire .

Ou mitaun du chimetyire, y a eune graund croues .

Les toumbes ount des pyires a terre, ou des croues de boues ou en pyire. Aotefeis, devaunt le temps iou que les gens 'taient pae enfouis dauns des caviaos, l's os 'taient defouis pouor les vuules toumbes, et mins dauns eune ossyire, batie dauns eun conet du chimetyire. Faot vei la syine du chimetyire de Mountaiguu .

Chut articlle-chin est eune chouquette a abyinaer - Si vos avaez de quei a ajouotaer, vos pouvaez l'amendaer !

Y a co' de quei a vei' ou a oui' entou'
les chinm'tchiethes
sus les Coumuns a Viquipedie