天?起溯?，?寒入肌骨。
念??行人，平波突起伏。
足疾可否?？寒衣是否?？
孤眠???，是否亦凄苦？
?信不可通，欲?无人?。
恨无???，?去??人。
?人不得?，??无已?。

Ti?n y?n q? su f?ng, nong han ru j? g?.
Nian z? yu?n xing ren, ping b? tu q?fu.
Zu ji k? f?u quan? Han y? shi f?u bei?
G? mian shui ai hu, shi f?u yi q? k??
Sh? xin bu k? t?ng, yu wen wu ren y?.
Hen wu shu?ng f?i he, f?i qu jian z? ren.
Z? ren bude jian, w?ng chang wu y? shi.

It is cloudy and very windy; the severe coldness invades my body.
Miss you in the long distance; my feeling goes up and down suddenly.
Is the illness on your feet cured? Are clothes defending against coldness enough?
Sleep alone without any cares and loves; maybe I am also arduous and have tasted too many hardships.
No letters could reach to you and nobody could be asked.
Regret that I have no wings, or I could fly to you.
Couldn’t see you, the time that I take companion with sadness and depression would never come to an end.