Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Wilhelm Busch
(født
15. april
1832
i Wiedensahl nær
Hannover
, død
9. januar
1908
i
Mechtshausen
) var en
tysk
tegner
og
forfatter
.
Wilhelm Busch var blant annet medarbeider i det ukentlige
vittighetsbladet
Fliegende Blatter
som ble utgitt i Munchen. Han er imidlertid mest kjent for flere humoristiske
bildebøker
eller bildefortellinger skrevet pa vers, og først og fremst
Max und Moritz
- Eine Bubengeschichte in Sieben Streichen
fra
1865
, som fortsatt blir utgitt. Den utkom først i 2009 i norsk oversettelse under tittelen
Max og Moritz. En historie om syv guttestreker
. Fortellingene var gjendiktet av Gerda Moter Erichsen.
Max og Moritz
beskriver sju ville rampestreker begatt av guttene Max og Moritz, og den forferdelige straffen de far etterpa ? a bli malt opp til smuler av den lokale møller og ende opp som andemat. Fortellingen har fatt stor betydning som inspirasjonskilde til den populære tegneserien
Knoll og Tott
, en av de eldste moderne
tegneserier
.
Plisch und Plum
er tittelen pa en billedfortelling fra 1882 om to uoppdragne hunder som egentlig skal druknes av den gamle Kaspar Schlich. De like uoppdragne og stridslystne guttene Paul og Peter redder hundene og tar dem med seg hjem. Pa tross av sine ulike trekk (den ene undersetsig og den andre slank) gjør begge hundene i god samforstand en rekke djerve streker.
Politikerne
Franz Josef Strauss
(konservativ) og
Karl Schiller
(sosialdemokratisk) satt begge i Tysklands samlingsregjering fra 1966 til 1969. Pa tross av sine ulike oppfatninger samarbeidet de svært godt og fikk blant annet av denne grunn tilnavnet
Plisch og Plum
.
[8]
- ^
a
b
Encyclopædia Britannica Online
, Encyclopædia Britannica Online-ID
biography/Wilhelm-Busch
, besøkt 9. oktober 2017
[Hentet fra Wikidata]
- ^
a
b
Gemeinsame Normdatei
, besøkt 26. april 2014
[Hentet fra Wikidata]
- ^
a
b
Brockhaus Enzyklopadie
,
brockhaus.de
, besøkt 9. oktober 2017
[Hentet fra Wikidata]
- ^
a
b
Busch, Wilhelm
,
≪
Wilhelm Busch
≫
[Hentet fra Wikidata]
- ^
Gemeinsame Normdatei
, besøkt 11. desember 2014
[Hentet fra Wikidata]
- ^
a
b
c
Det tyske nasjonalbibliotekets katalog
, GND-ID
118517880
, besøkt 21. mai 2023
[Hentet fra Wikidata]
- ^
Store sovjetiske encyklopedi (1969?1978)
, avsnitt, vers eller paragraf
Буш Вильгельм
, besøkt 28. september 2015
[Hentet fra Wikidata]
- ^
Frankfurter Allgemeine Zeitung, nettutgaven
besøkt 22. mars 2014
- Wilhelm Busch:
Max og Moritz. En historie om syv guttestreker
. Gjendiktet pa norsk av Gerda Moter Erichsen. Kolofon Forlag. Oslo 2009.
ISBN 978-82-300-0549-1