Iancu Fischer

Iancu Fischer
Født	4. des. 1923 ; Ia?i
Død	18. okt. 2002 (78 ar) ; Bucure?ti
Beskjeftigelse	Filolog , oversetter , redaktør, universitetslærer
Nasjonalitet	Romania
Fagfelt	Filologi , klassisk filologi , redaksjon

Iancu Fischer (født 4. desember 1923 i Ia?i , død 18. oktober 2002 i Bucure?ti ) var en rumensk filolog . Han var elev av Alexandru Graur . Han utga bl. a. verkene til Anton Pann og Grigore Alexandrescu .

Han var sønn av en rik godseier (familien eide bl. a. over 500 ha skog i Vaslui fylket ) og studerte filologi ved Universitetet i Bucure?ti mellom 1942 og 1946. I 1948 ble han vitenskapelig assistent ved samme universitet, men ble avskjediget i 1952 pa grunn av sitt ≪usunne opphav≫. Han ble gjeninnsatt i 1954, men ble nok en gang avskjediget i 1958 av samme grunn. Han tok doktograden i 1966, ^[3] og ble gjenansatt ved universitetet i 1968 som amanuensis . I mellomtiden hadde hele sin familie, inklusiv foreldrene, bosatt seg i Israel . Senere ble han professor ved avdelingen for klassisk filologi .

Han var en av grunnleggerne, og senere formann, av Den rumenske forening for klassiske studier, ^[4]^[5] og etter den rumenske revolusjonen i 1989 bl. a. formann i Nasjonalkommisjonen for godkjennelse av skolebøker . ^[6]

Bøker [ rediger | rediger kilde ]

Aulus Gellius , Nop?ile atice (oversettelse, forord, kommentarer), Bucure?ti, Editura Academiei, 1965
Latina dun?rean?. Introducere in istoria limbii romane , Bucure?ti, Editura ?tiin?ific? ?i Enciclopedic?, 1985
Les substrats et leur influence sur les langues romanes: la Romania du Sud-Est / Substrate und ihre Wirkung auf die romanischen Sprachen: Sudostromania . In: Romanische Sprachgeschichte / Histoire linguistique de la Romania. Gerhard v. Ernst et al. De Gruyter, 2003
Substantif et adjectif substantie en latin tardif et en roman . Actes du Ve Colloque international sur le latin vulgaire et tardif (Heidelberg, 5?8 septembre 1997). Universitatsverlag Winter, 1998
Griechisch-lateinische Sprachbeziehungen auf dem Balkan . Actes du III Colloque international sur le latin vulgaire et tardif (Innsbruck, 2?5 septembre, 1991). Max Niemeyer Verlag, 1992
Romanitatea romaneasc? (konferanse), Bucure?ti, Editura Academiei Romane, 2002

Bibliografi [ rediger | rediger kilde ]

Jana Balacciu, Rodica Chiriacescu, Dic?ionar de lingvi?ti ?i filologi romani , Bucure?ti, Editura Albatros, 1978, s. 121
Bibliografia lucr?rilor profesorului I. Fischer , i In memoriam I. Fischer , Bucure?ti, Editura Humanitas, 2004, s. 7-25

Referanser [ rediger | rediger kilde ]

^ ^a ^b Autorites BnF , BNF-ID 127536618 ^{[Hentet fra Wikidata]}
^ ^a ^b ^c Tsjekkias nasjonale autoritetsdatabase , NKC-identifikator pna20231185480, Wikidata Q13550863 , http://autority.nkp.cz/
^ Stammerjohann, Harro (2. juni 2009). Lexicon Grammaticorum: A bio-bibliographical companion to the history of linguistics (engelsk) . Walter de Gruyter. ISBN 9783484971127 .
^ ≪Calendarul evenimentelor, 4 decembrie ? selec?iuni≫ . Agen?ia de pres? Rador . 4. desember 2014 . Besøkt 25. mai 2016 .
^ Budaragina, Olga; Gavrilov, Alexander; Panchenko, Dmitri; Isler-Kerenyi, Cornelia; Hajdu, Peter; Karsai, Gyorgy; Moural, Josef; Buzassyova, L'udmila; Movrin, David (26. september 2013). Classics and Communism: Greek and Latin behind the Iron Curtain (engelsk) . Znanstvena zalo?ba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani. ISBN 9789612376017 .
^ Stan, Lavinia (17. desember 2012). Transitional Justice in Post-Communist Romania: The Politics of Memory (engelsk) . Cambridge University Press. ISBN 9781139619820 .

Eksterne lenker [ rediger | rediger kilde ]

Intervju

Implicarea in cetate si rezistenta activa. Intervju med Iancu Fischer , Raluca Alexandrescu, Observator cultural - num?rul 37, noiembrie 2000 (pa rumensk)

[hash-4dfb4671765ac6df2501f92218455c3562e3adae-1] Autorites BnF , BNF-ID 127536618 ^{[Hentet fra Wikidata]}

[wikidata-c0eb049c29775102b5a9506040ac0985a047b69f-v2-2] Tsjekkias nasjonale autoritetsdatabase , NKC-identifikator pna20231185480, Wikidata Q13550863 , http://autority.nkp.cz/

[3] Stammerjohann, Harro (2. juni 2009). Lexicon Grammaticorum: A bio-bibliographical companion to the history of linguistics (engelsk) . Walter de Gruyter. ISBN 9783484971127 .

[4] ≪Calendarul evenimentelor, 4 decembrie ? selec?iuni≫ . Agen?ia de pres? Rador . 4. desember 2014 . Besøkt 25. mai 2016 .

[5] Budaragina, Olga; Gavrilov, Alexander; Panchenko, Dmitri; Isler-Kerenyi, Cornelia; Hajdu, Peter; Karsai, Gyorgy; Moural, Josef; Buzassyova, L'udmila; Movrin, David (26. september 2013). Classics and Communism: Greek and Latin behind the Iron Curtain (engelsk) . Znanstvena zalo?ba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani. ISBN 9789612376017 .

[6] Stan, Lavinia (17. desember 2012). Transitional Justice in Post-Communist Romania: The Politics of Memory (engelsk) . Cambridge University Press. ISBN 9781139619820 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]