≪Everyway That I Can≫
(
norsk oversettelse
:
pa alle mater jeg kan
) er en tyrkisk
popsang
som vant
Eurovision Song Contest 2003
for Tyrkia. Sangen ble fremført av
Sertab Erener
og er skrevet av Demir Demirkan. Dette var
Tyrkias første seier
i konkurransen, og det var første gang landet ikke sang pa
tyrkisk
. Sangen fikk stor kommersiell suksess etter seieren og toppet singellistene i blant annet
Sverige
,
Hellas
og hjemlandet
Tyrkia
.
[3]
Den tyrkiske kringkasteren
TRT
fikk landets store popstjerne,
Sertab Erener
, til a representere
Tyrkia i Eurovision Song Contest
i
Riga
lørdag
24. mai
2003. Musikeren Demir Demirkan skrev ≪Everyway That I Can≫ vinteren 2003 og fikk Ozan Colako?lu til a arrangere og produsere den. Sistnevnte hadde tidligere hatt et suksessrikt samarbeid med det tyrkiske popidolet
Tarkan
, kjent for laten ≪
?ımarık
≫ fra 1997.
Sangvalget var kontroversielt i Tyrkia, bade fordi den ble ansett for a være for kommersiell og vestlig. Erener fikk ogsa kritikk fordi hun valgte a synge pa
engelsk
i stedet for
tyrkisk
.
[4]
[5]
Tross kritikken var melodien likevel tyrkisk-inspirert og inneholdt ogsa tradisjonelle tyrkiske instrumenter.
Før den internasjonale finalen var
russiske
t.A.T.u
. og
Spanias
Beth de store favorittene, mens ≪Everyway That I Can≫ var nevnt som en utfordrer. I finalen var Tyrkia det fjerde landet pa scenen av 26 deltakere. Sertab Ereners fremføring skilte seg ut, blant annet med bruk av
magedansere
.
Avstemningen ble en tett kamp mellom
Russland
,
Belgia
og
Tyrkia
, og de tre landene vekslet pa a lede. Først da
Slovenia
som siste land, ga
10 poeng
til Tyrkia, var resultatet klart. Tyrkia vant med
167 poeng
, bare to poeng foran Belgia og tre poeng foran Russland. Norske tv-seere hadde Tyrkia pa andreplass og ga vinnersangen
10 poeng
.
[6]
Dette var Tyrkias første og sa langt eneste seier i konkurransen.
≪Everyway That I Can≫ ? ogsa stavet ≪Every Way That I Can≫ ? ble den største kommersielle suksessen til en Eurovision-vinner siden
Katrina and the Waves
' ≪
Love Shine a Light
≫ i 1997. Sangen gikk til topps pa hitlistene i
Tyrkia
,
Hellas
og
Sverige
, og den endte opp pa topp ti i blant annet
Belgia
,
Spania
og
Nederland
.
[7]
Sangen ble ogsa sertifisert til platina i Hellas, og gull i Sverige.
[8]
[9]
I Norge kom den imidlertid ikke inn pa
VG-lista
.
[10]
Sangen var ogsa en av fjorten tidligere Eurovision-later som deltok i jubileumsshowet
Congratulations: 50 Years of the Eurovision Song Contest
i København i 2005. I konkurransen ble ≪Everyway That I Can≫ karet til den niende beste sangen fra konkurransens første 50 ar.
[11]