Anagram

Anagram (av gresk: ana og graphein = omskrive) er et ord, navn eller et fast uttrykk som er blitt satt sammen ved a stokke rundt pa bokstavene i et annet ord eller uttrykk. Ofte er dette humoristisk brukt ved at bokstavene i et personnavn blir stokket om slik at det bade gir lydlikhet og samtidig danner et nytt uttrykk som synes velegnet til a karakterisere personen.

Eksempler [ rediger | rediger kilde ]

Avledningsmanøver = Avdelingsnavn: Møre
Kama Sutra = Austmarka
Rivaliserende = Avleirende ris
Somlepave = Av eplemos
Sortimentsportefølje = Et strømlinjet posefor
Verdens Gang = Vredens Gnag

Personnavn

Erling Jevne ? Jeg vil renne
Mons Ivar Mjelde ? Linjedommervas
Petter Nome ? Trompetene

En spesiell gruppe anagrammer er palindromene , der ordene enten forblir nøyaktig de samme om en leser dem forfra eller bakfra: regninger , Otto og Anna eller de gir en annen, men likevel meningsfull betydning ved a snus rundt: Elvis ? Sivle og Roma ? Amor .

Anagram for oppdagelsen av Saturns mane Titan [ rediger | rediger kilde ]

Anagrammer har vært vanlig brukt for a annonsere en vitenskapelig oppdagelse, uten a avsløre detaljer i oppdagelsen. ^[1] Da Christiaan Huygens i 1655 oppdaget den første manen til planeten Saturn , formidlet han observasjonen først som et anagram i et brev til den engelske matematikeren John Wallis . Anagrammet var et sitat fra den romerske poeten Ovid , etterfulgt av en sekvens av ekstra bokstaver: ADMOVERE OCVLIS DISTANTIA SIDERA NOSTRIS, VVVVVVVCC CRRHNBQX. En rokkering av bokstavene gir ≪Saturno luno sua circunducitur diebus sexdecim, horis quatutor≫, som oppgir at Saturn har en mane med en sirkuleringstid pa seksten dager og fire timer. Huygens formidlet anagrammet ogsa til vitenskapsmenn i Paris, men først i mars 1658 ble funnet offentliggjort i Frankrike. Ogsa for oppdagelsen av Saturns ringer i 1656 brukte Huygens et anagram. Da den franske matematikeren Gilles de Roberval hevdet at Huygens i studiet av Saturn baserte seg pa hans ideer, som de to hadde diskutert i 1655, sa kunne Huygens vise til mane-anagrammet. Dette var datert før møtet mellom de to, og dette førte til at Huygens fikk æren for oppdagelsene. Saturn-manen ble senere gitt navnet Titan .

Referanser [ rediger | rediger kilde ]

^ * Hugh Aldersey-Williams (2020). Dutch light. Christiaan Huygens and the making of science in Europe . London: Picador. s. 169ff. ISBN 978-1-5098-9333-1 .

Litteratur [ rediger | rediger kilde ]

s-r: Lidt om Anagrammer. Ny illustreret Tidende No. 2. Kristiania, 12te Januar 1879, s. 10-11.

Eksterne lenker [ rediger | rediger kilde ]

[1] * Hugh Aldersey-Williams (2020). Dutch light. Christiaan Huygens and the making of science in Europe . London: Picador. s. 169ff. ISBN 978-1-5098-9333-1 .

[1]