Fra Wikipedia ? det frie oppslagsverket
Urdu
er eit
indoeuropeisk
sprak av
indoarisk
type som hovudsakleg blir tala i
Pakistan
og
India
. Det er svært likt
hindi
, men blir skrive med ein tilpassa utgave av
det arabiske alfabetet
. Urdu er offisielt sprak i
Pakistan
, og eitt av dei 24 nasjonale spraka i
India
.
I utgangspunktet var urdu og
hindi
eitt og same sprak, kjent som
hindustani
, men dei utvikla seg i ulik retning under
persisk
paverknad, og seinare ved hjelp av offisiell sprakpolitikk i
India
og
Pakistan
.
Urdualfabetet er utvikla av
det persiske alfabetet
som igjen kjem fra det
arabiske
. Det blir kalla
nastaliq
.
Urdu har ein rik
munnleg litteratur
, men ei kort historie som litteratursprak ettersom dei som tala det anten var
analfabetar
eller brukte
persisk
.
I dei siste hundreara har ein ogsa utvikla ein skriftleg litteratur pa dette spraket. Den best kjende litteraturforma er
ghazalen
, ei
diktform
som omhandlar
kjærleik
, særleg lengt.
Ein særskild variant av urdu som blir brukt til
dikting
blir kalla
rekhta
.