Fra Wikipedia ? det frie oppslagsverket
Onsdag
,
midtvekedag
eller
mekedag
er
dagen
som kjem midt i arbeidsveka, i tidlegare tid midt i sjølve
veka
.
Dagen er kalla opp etter den norrøne guden
Odin
pa
germanske sprak
, og etter
guden Merkur
pa dei
romanske
.
Pa gamalengelsk vart Odin kalla
Woden
. Derav namnet
Wednesday
pa
engelsk
. Pa
tysk
har namnet
Mittwoch
, midtveke, erstatta det eldre namnet
Wodanstag
. Pa liknande vis finst ordet ≪mekkdag≫ (fra
norrønt
miðvikudagr
, ‘midtvekedag’) framleis i eldre
nordmørsdialekt
og pa
Island
blir dagen kalla
miðvikudagur
.
Kvekarane
føretrekk a kalla dagen
den fjerde dagen
, heller enn a bruka det heidenske namnet.