Bibliografie
als auteur
|
Jaar
|
Titel
|
Titel Ned. vertaling
|
Uitgeverij
|
ISBN
|
Opmerkingen
|
1964
|
From Doon with death
|
Uit de sleur
|
Het Spectrum
|
90-274-7372-2
|
Insp. Wexford
|
1966
|
Vanity dies hard
|
Een vreemd geval van ijdelheid
|
Het Spectrum
|
90-274-1703-2
|
1967
|
Wolf to the slaughter
|
Het tweede levenslicht
|
Het Spectrum
|
90-274-7264-5
|
Insp. Wexford
|
1967
|
A new lease of death
|
Dodelijke erfenis / Inspecteur Wexford en de verjaarde moord
|
Bruna
|
90-449-2998-4
|
Insp. Wexford
|
1968
|
The secret house of death
|
Dodelijke schijn
|
Het Spectrum
|
90-274-3877-3
|
1969
|
The best man to die
|
Geknipt voor lijk
|
Het Spectrum
|
90-274-7235-1
|
Insp. Wexford
|
1970
|
A guilty thing surprised
|
Ziende tussen de blinden / Nachtegaaltjes
|
Muntinga
|
90-5831-089-2
|
Insp. Wexford
|
1971
|
No more dying then
|
Vermist
|
Het Spectrum
|
90-274-6761-7
|
Insp. Wexford
|
1971
|
One acress, two down
|
Moorddadige oplossing
|
Bruna
|
90-449-3010-9
|
1972
|
Murder being once done
|
Huiswerk voor een speurder
|
Zwarte Beertjes
|
90-461-1014-1
|
Insp. Wexford
|
1973
|
A bad heart
|
Een slecht hart
|
Muntinga
|
90-5831-120-1
|
1973
|
Some lie and some die
|
Festivalmoord / Inspecteur Wexford en de moord op het popfestival
|
Het Spectrum
|
90-274-3691-6
|
Insp. Wexford
|
1974
|
The face of trespass
|
De valstrik
|
Muntinga
|
90-417-7053-4
|
1975
|
Shake hands forever
|
Een vreemde vrouw / Inspecteur Wexford en de mysterieuze handafdruk
|
Muntinga
|
90-5831-401-4
|
Insp. Wexford
|
1976
|
The fallen curtain and other stories
|
Bijna menselijk en andere verhalen
|
Muntinga
|
90-5831-076-0
|
1976
|
A demon in my view
|
De bezeten minnaar
|
Bruna
|
90-583-1016-7
|
1977
|
A judgement in stone
|
Het stenen oordel
|
Het Spectrum
|
90-274-6639-4
|
1977
|
Means of evil and other stories
|
Wie kwaad doet en andere verhalen
|
Muntinga
|
90-5831-077-9
|
1978
|
A sleeping life
|
Verborgen leven
|
Het Spectrum
|
90-274-7236-X
|
Insp. Wexford
|
1979
|
Make death love mee
|
Heden is van ons heengegaan
|
Muntinga
|
90-5831-066-3
|
1980
|
The lake of darkness
|
Wie volgt?
|
Het Spectrum
|
90-274-6675-0
|
1981
|
Put on by cunning
|
Valse harmonie
|
Het Spectrum
|
90-274-3896-X
|
Insp. Wexford
|
1982
|
The master of the moor
|
De heidelijken
|
Het Spectrum
|
90-274-3233-3
|
1982
|
The fever tree and other stories
|
De koortsboom en andere verhalen / Dagen des oordeels
|
Muntinga
|
90-5831-075-2
|
1983
|
The speaker of Mandarin
|
Inspecteur Wexford en het Mandarijn-mysterie
|
Het Spectrum
|
90-274-3940-0
|
Insp. Wexford
|
1984
|
The killing doll
|
Speldenwerk
|
Het Spectrum
|
90-274-3977-X
|
1984
|
The tree of hands
|
Een boom vol handen
|
Het Spectrum
|
90-274-5688-7
|
1985
|
An unkindness of ravens
|
De raven
|
Muntinga
|
90-417-7039-9
|
Insp. Wexford
|
1985
|
The new girlfriend and other stories
|
Een donkerblauw parfum en andere verhalen
|
Het Spectrum
|
90-274-0584-0
|
1986
|
Live flesh
|
Een tweede huid
|
Het Spectrum
|
90-274-1680-X
|
1986
|
A dark-adapted eye
|
Terugzien in duisternis
|
Bruna
|
90-229-8758-2
|
1987
|
Heartstones
|
Hartestenen
|
Bruna
|
90-229-7788-9
|
1987
|
A fatal inversion
|
Ongewenst weerzien
|
Bruna
|
|
1987
|
Talking to strange men
|
Praten met vreemde mannen
|
Zwarte Beertjes
|
90-461-1230-6
|
1988
|
The house of stairs
|
Het huis met de trappen
|
Zwarte Beertjes
|
90-461-1006-0
|
1988
|
The veiled one
|
De vrouw met de sluier
|
Muntinga
|
90-5831-409-X
|
Insp. Wexford
|
1989
|
The bridesmaid
|
Het bruidsmeisje
|
Bruna
|
90-229-8755-8
|
1990
|
Gallowglass
|
De prinses
|
Bruna
|
90-229-8759-0
|
1990
|
Going wrong
|
Obsessie
|
Bruna
|
90-229-8871-6
|
1991
|
King Solomon's carpet
|
Het tapijt van koning Salomo / Motieven
|
Het Spectrum
|
90-274-2905-7
|
1991
|
The copper peacock and other stories
|
De kattenkoningin en andere verhalen
|
Het Spectrum
|
90-274-3208-2
|
1992
|
Kissing the gunner's daughter
|
De erfgename
|
Muntinga
|
90-5831-410-3
|
Insp. Wexford
|
1993
|
Asta's book
|
Asta's boek
|
Zwarte Beertjes
|
90-461-1125-3
|
1993
|
The crocodile bird
|
De krokodilvogel
|
Bruna
|
90-229-8756-6
|
1994
|
No night is too long
|
Geen nacht is te lang
|
Zwarte Beertjes
|
90-461-1201-2
|
1994
|
Simisola
|
Simisola
|
Het Spectrum
|
90-274-6509-6
|
Insp. Wexford
|
1995
|
Bloodlines: long and short stories
|
De man die de god van de liefde was en andere verhalen
|
Iris Oirschot
|
90-5251-414-3
|
1996
|
The brimstone wedding
|
Het dertiende jaar
|
Zwarte Beertjes
|
90-461-1227-6
|
1997
|
Road rage
|
Losprijs
|
Het Spectrum
|
90-274-6367-0
|
Insp. Wexford
|
1998
|
A sight for sore eyes
|
Streling voor het oog
|
Het Spectrum
|
90-274-6695-5
|
1998
|
The chimney sweeper's boy
|
De man zonder verleden
|
Het Spectrum
|
90-274-6512-6
|
1999
|
Grasshopper
|
Gesloten ruimte
|
Het Spectrum
|
90-274-7212-2
|
1999
|
Harm done
|
Vermoorde schuld
|
Bruna
|
90-229-8753-1
|
Insp. Wexford
|
2000
|
Piranha to scurfy and other stories
|
De strandbutler en andere verhalen
|
Het Spectrum
|
90-274-7373-0
|
2001
|
Adam and Eve and pinch me
|
Geestverschijning / Adam en Eva
|
Bruna
|
90-229-8757-4
|
2002
|
The blood doctor
|
Verborgen nalatenschap
|
Bruna
|
90-229-8832-5
|
2002
|
The babes in the wood
|
Zielsverduistering
|
Bruna
|
90-229-8677-2
|
Insp. Wexford
|
2003
|
The rottweiler
|
Dubbelleven
|
Bruna
|
90-229-8766-3
|
2004
|
Thirteen steps down
|
De dertien treden
|
Bruna
|
90-229-8901-1
|
2005
|
End in tears
|
Lotsverbintenis
|
Bruna
|
90-229-9151-2
|
Insp. Wexford
|
2005
|
The minotaur
|
Het labyrint
|
Bruna
|
90-229-8951-8
|
2006
|
The water's lovely
|
Het stille huis
|
Bruna
|
90-229-9234-9
|
2006
|
The thief
|
De dief
|
Bruna
|
90-229-9249-7
|
2007
|
Not in the flesh
|
De fruitplukker
|
Bruna
|
978-90-229-9366-8
|
Insp. Wexford
|
2008
|
Portobello
|
De eerlijke vinder
|
Bruna
|
978-90-229-9615-7
|
2008
|
The birthday present
|
De verrassing
|
Bruna
|
978-90-229-9478-8
|
2009
|
The monster in the box
|
Slapende honden
|
Bruna
|
978-90-229-9739-0
|
Insp. Wexford
|
2010
|
Tigerlily's orchids
|
Goede buren
|
Bruna
|
978-94-005-0038-9
|
2011
|
The vault
|
De grafkelder
|
Bruna
|
978-94-005-0163-8
|
Vervolg op Streling voor het oog (1998); Insp. Wexford
|
2012
|
The Saint Zita Society
|
Het genootschap
|
Bruna
|
978-94-005-0292-5
|
2013
|
The child's child
|
De kindmoeder
|
Bruna
|
978-94-005-0387-8
|