????? ???? ???????

????? ???? ???????
???? ??? ??????

??????? ???
????? ???? ??????? ; ???? ??? ?????? ??????? ???
	???? ????????: ??????? ??? ??? ????????? ?????? , ?? ???? ??? ??? ????????? ????? , ????? ?????? , ???????? ?????????? ? ????? ???? ??????? ????? ????
	?????: ????? ?? ??????
???	???????
??????	??????? ????
????????? ?????????	? ?? -?? ?? ???????
?????? ?????? ???????	?? ?? ???????
??????? ?????? ???? ?????	????
????????????	????
????? ???????	????
?????????
? ???	???.?? ???? ? (??.?? ???? ????)
?????????
? ??? (????)	???,???
? ????	???,???
? ???????	???? ????????/??? ?????
??? ???????	??????+? ( ??????? )
????????? ??????	+??? ??
???????	www .municipal-bsb .gov .bn

????? ???? ??????? , / ? b ?ː n d ? s ? ? r iː b ? ? ? a? . ? n / ?? / ? b æ n -/ BA(H)ND -? si- REE bi- GOW -?n ( ???? : ???? ??? ?????? ; ????? ??????? ??? ?? ????? ??????, ??????? ?????? ?? ??????? ? ??? ????? ???? ??? ?? ? ????? ???? ??????? ?? ????????? ???????? ?,??,??? ? ^[?] ? ???????? ???????-???? ?????? ?? ????????? ?,??,??? ????? ? ? ^[?]

??????? [ ??????? ????????? ]

?? ????? ??? ??? ???????? ?? "????? ???????" ?? "??????? ????" ???? ? ???? ??, ??????? ??? ??? ????????? - ????? ?? ????? ???????? ???? ?????, ???? ??????????? ?????? ??????? "???? ???????" ?? ?????? ??????? ? ^[?] ??? ??? ????????? - ????? ??? ?? ????? ??????? ?????? ? ? ??????? ???? ??, ?????? ???? ?????? ???? ?????? ?????? ???? ? ???? ??????? ??? ????????? ????????? ???? ?????? ?????? ???? ?? ????????? ???? ?? ???????? ?????? ? ^[?]^[?]^[?]^[?] ??? ???? ??????? " ??????? " ???? ?? ???? ???? " ????? " ?? ????? ????? ? ???????, ???? ??????? ?? ????????? "???????????" ????? ???? ????? ? ???? ???????? ??????? ???? ???? ??? ???? ? ????? ????? ???? ??? ??? ??? ????? "????????" ?? "??????" ?? ???? ????? ? ???? ???? ??, ???? ????? ????? " ??? " ?? " ??? " ?? ? ^[?]^[?]

?????? [ ??????? ????????? ]

??????? ?? ???? ????? ? ?? ? ? ?? ??????? ???????? ????? ????? ?????? ? ????? ???? ????????? ??????? ? ?? ????? ?????? ?????? ?????? ???? ?????? ?????? ??????? ????? ????? ?????? ? ??????? ????? ???????? ????? ????? ? ?? ??????? ?? ????? ??????? ? ??? ?????? ???????? ???? ?? ??????? ??? ??????? ?????????? ?? ?????? ????? ??? ?????? ? ^[?] ?? ?? ?? ?? ?????????? ??????? ????????? ?????? ????? ????????? ????????? ?? ??????? ????? ? ???????? ??? ? ??????? ??? ???? ???? ??? ? ????????? ?????? ???? ??????? ??????? ??? ??? ???? ???? ???? ? ???????? ???? ??? ????? ???? ? ?? ?????? ???? ??????? ????????? ?????, ?? ? ??????? ????? ??????? ?????????? ?????? ?????? ????? ???? ????????? ??,??? ?????????? ??????? ????? ??? ? ^[?]^[?] ??? ???? ???? ???? ????, ??????? ?? ??????? ????????? ???? ? ???? ?? ???????? ????? ???? ??? ? ?? ??????? ?????? ?????? ?? ????????? ??? ?????? ?????? ?? ?????? ?????? ???? ??????????? ????? ? ^[?]^[?]^[?]^[??] ???? ??, ??? ??????? ?? ???? ????? ?????? ???? ? ??????, ?????? ???? ??? ?????? ? ??? ??????? ??? ???? ?? ?????? ? ?????? ?????? ?? ?????? ? ^[??]^[??]^[??] ??????? ??????? ?????? ??? ??????? ?? ???? ?? ??????? ??????? ?? ???? ??? ??????? ?????? ???????????? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ??????????? ?? ? ?????? ? ?????? ?????? ??? ???? ?? ??????? ??????? ?????? ? ^[?] ????? ???? ???? ????????? ????????? ???? ??????? ?? ????? ????? ???? ??????? ??? ????? ?????? ???? ? ^[??]

??????? ?????????? [ ??????? ????????? ]

↑ ^?.? ^?.? "????? ???? ???????, ???? ?????, ??? ???????? - ???? ?????" , www.municipal-bsb.gov.bn , ?????? ????? ?? ???????? ???? ? ??????? ????? ?????????? ????-??-?? ????
↑ "????????? ? ???? ?????? (???????????? ???????)" (??????), ?????? ????? ? ????? ?????, ????, ??: ?/??, ? ?? ????-?? ??? ??? ????????? , ?????? ????? ?? ???????? ???? ? |deadurl= ?????????? ????? ???? ( ?????? )
↑ ^?.? ^?.? Oxford Business Group (????), The Report: Brunei Darussalam 2009 , Oxford Business Group, ??: 215?, ???????? 978-1-907065-09-5 ?
↑ ^?.? ^?.? ^?.? ^?.? Marshall Cavendish Corporation (????), World and Its Peoples: Malaysia, Philippines, Singapore, and Brunei , Marshall Cavendish, ??: 1206?, ???????? 978-0-7614-7642-9 ?
↑ ^?.? ^?.? Trudy Ring; Noelle Watson; Paul Schellinger (?? ???????? ????), Asia and Oceania: International Dictionary of Historic Places , Routledge, ??: 161?, ???????? 978-1-136-63979-1 ?
↑ ^?.? ^?.? ^?.? Shirleen Cambridge (? ??????? ????), Ultimate Handbook Guide to Bandar Seri Begawan : (Brunei) Travel Guide , MicJames, ??: 8?, GGKEY:16PGAE1LKCQ?
↑ Roman Adrian Cybriwsky (?? ?? ????), Capital Cities around the World: An Encyclopedia of Geography, History, and Culture: An Encyclopedia of Geography, History, and Culture , ABC-CLIO, ??: 32?, ???????? 978-1-61069-248-9 ?
↑ "List of Brunei Sultans" , Government of Brunei (Malay??) (Brunei Historical Centre), ??? ??? ?? ?????? ????-?? ????????? , ?????? ????? ?? ?????? ???? ? |deadurl= ?????????? ????? ???? ( ?????? ) ??????? ????? ?????????? ?? ?????? ???? ????
↑ Nigel Hicks (????), The Philippines , New Holland Publishers, ??: 34?, ???????? 978-1-84537-663-5 ?
↑ ^??.? ^??.? Jatswan S. Sidhu (?? ???????? ????), Historical Dictionary of Brunei Darussalam , Scarecrow Press, ??: 32?, ???????? 978-0-8108-7078-9 ?
↑ "History of Oil & Gas" , Brunei Shell Petroleum Company Sendirian Berhad (BSP), ??? ??? ? ??? ????-?? ????????? , ?????? ????? ? ??? ???? ? ??????? ????? ?????????? ? ??? ???? ????
↑ Rozan, Yunos, "How oil was discovered in Brunei" , bruneiresources.com , ??? ??? ?? ??????? ????-?? ????????? , ?????? ????? ? ??? ???? ?
↑ "Exploration history" , Brunei Shell Petroleum Company Sendirian Berhad (BSP), ??? ??? ? ??? ????-?? ????????? , ?????? ????? ? ??? ???? ? ??????? ????? ?????????? ? ??? ???? ????

????? ?????? [ ??????? ????????? ]

????? ???? ??????? ?? ????????? ????? ??????? ????? ?????????? ????-??-?? ????
?????? ???????

[pop_est-1] ?.? ^?.? "????? ???? ???????, ???? ?????, ??? ???????? - ???? ?????" , www.municipal-bsb.gov.bn , ?????? ????? ?? ???????? ???? ? ??????? ????? ?????????? ????-??-?? ????

[demographic-2] "????????? ? ???? ?????? (???????????? ???????)" (??????), ?????? ????? ? ????? ?????, ????, ??: ?/??, ? ?? ????-?? ??? ??? ????????? , ?????? ????? ?? ???????? ???? ? |deadurl= ?????????? ????? ???? ( ?????? )

[Group2009-3] ?.? ^?.? Oxford Business Group (????), The Report: Brunei Darussalam 2009 , Oxford Business Group, ??: 215?, ???????? 978-1-907065-09-5 ?

[Corporation2007-4] ?.? ^?.? ^?.? ^?.? Marshall Cavendish Corporation (????), World and Its Peoples: Malaysia, Philippines, Singapore, and Brunei , Marshall Cavendish, ??: 1206?, ???????? 978-0-7614-7642-9 ?

[RingWatson2012-5] ?.? ^?.? Trudy Ring; Noelle Watson; Paul Schellinger (?? ???????? ????), Asia and Oceania: International Dictionary of Historic Places , Routledge, ??: 161?, ???????? 978-1-136-63979-1 ?

[Cambridge2014-6] ?.? ^?.? ^?.? Shirleen Cambridge (? ??????? ????), Ultimate Handbook Guide to Bandar Seri Begawan : (Brunei) Travel Guide , MicJames, ??: 8?, GGKEY:16PGAE1LKCQ?

[Cybriwsky2013-7] Roman Adrian Cybriwsky (?? ?? ????), Capital Cities around the World: An Encyclopedia of Geography, History, and Culture: An Encyclopedia of Geography, History, and Culture , ABC-CLIO, ??: 32?, ???????? 978-1-61069-248-9 ?

[8] "List of Brunei Sultans" , Government of Brunei (Malay??) (Brunei Historical Centre), ??? ??? ?? ?????? ????-?? ????????? , ?????? ????? ?? ?????? ???? ? |deadurl= ?????????? ????? ???? ( ?????? ) ??????? ????? ?????????? ?? ?????? ???? ????

[9] Nigel Hicks (????), The Philippines , New Holland Publishers, ??: 34?, ???????? 978-1-84537-663-5 ?

[Sidhu2009-10] ??.? ^??.? Jatswan S. Sidhu (?? ???????? ????), Historical Dictionary of Brunei Darussalam , Scarecrow Press, ??: 32?, ???????? 978-0-8108-7078-9 ?

[11] "History of Oil & Gas" , Brunei Shell Petroleum Company Sendirian Berhad (BSP), ??? ??? ? ??? ????-?? ????????? , ?????? ????? ? ??? ???? ? ??????? ????? ?????????? ? ??? ???? ????

[12] Rozan, Yunos, "How oil was discovered in Brunei" , bruneiresources.com , ??? ??? ?? ??????? ????-?? ????????? , ?????? ????? ? ??? ???? ?

[13] "Exploration history" , Brunei Shell Petroleum Company Sendirian Berhad (BSP), ??? ??? ? ??? ????-?? ????????? , ?????? ????? ? ??? ???? ? ??????? ????? ?????????? ? ??? ???? ????

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[??]

[??]

[??]

[??]