??? ???? ??????? ???? ??????? ???-??? 18 ????? 1954 (70 ???) ???????? ??????? ( en ) ??? ??? John Joseph Travolta ???? ????? ?????? ?????? ????? ??????? ????????? (fa) ? ??????? ???????? (fa) ????? Dwight Morrow High School (en) ????? ?? ?? ???? ??????? [?] [?] ????? ?? ????? ??????? ???? ???? ???? ?? ????   ????… ??????? (fa) [?] ?????? [?] ?????????? (fa) ??????? ?????? (fa) [?] ?????????? (fa) ?????? ???????? (fa) ?????? ????? (fa) ?????? ????? (fa) ??? ???? (fa) ???? ??? ?????? (fa) , ?? ????/?? ???? ???? Ella Bleu Travolta (en) Jett Travolta (en) ???? ??????? ????? ??????? ????? [?] ? ?????????? (fa) [?] ?? ??? ??? ???? (fa) ?? ??? ??? ??? ????? [?] ?????? www.travolta.com ???? ????? www.travolta.com ?????   Donostia Award (en) ( ???? )   ????? ???? ???? ?????? ?????? ??? ???? ??????? ?? ???? (fa) ( ???? ) , ???? ≪ ????? ?? ?????? (fa) ≫   star on Hollywood Walk of Fame (en)   IAS Freedom Medal (en) ?????? - ?? ?????? - ???? ??????

??? ???? ??????? (????? ?? ????? ????? ??????? ???) ??? ???????? ?????? ???? . ?? ??????? ? ???????? ?? ?????.

????? [ ?????? ]

• ?????????? ???????? ≪ ??????? ??? ??????? ≫? ????? ?????????? ???? ????????? ???. (???????? ???? ??? ???? ??????).

????? ???????

• ??? ??????? ????? ????

1. ↑ ???????: ???????? ??? ?????? ? http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119397268 ? ???????? ?????: ?? ????? ???? ? ????: Open License
2. ↑ ????? CONOR.SI: https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/7079267
3. ↑ ^{??? ??? ???} ??? ??? ????? ???: ???????? ????? ?????? . ???????? ?????: ?? ???? ???? . ??? ?? ???? ????: ?????? ????. ???????: ???????? ??? ?????.
4. ↑ " Kelly Preston, actress and wife of John Travolta, has died following a two-year battle with breast cancer " . Retrieved 15 July 2020 . {{ cite web }} : Check date values in: |access-date= ( help )
5. ↑ ^{??? ???} ????? ????????: https://www.smh.com.au/entertainment/celebrity/the-resurrection-man-20100227-pa1y.html . ???????? ?????: ? ??????? ???? .
6. ↑ ????? CONOR.SI: https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/7079267