Marco Polo
(
Beneza
,
15 de setembre
de
1254
? Beneza,
9 de janeiro
de
1324
[1]
) fui un
mercador
,
ambaixador
i
splorador
. Naciu na
Republica de Beneza
ne l fin de la
Eidade Media
. Juntamente cul sou pai, Nicolau Polo (Nicolo), i l sou tio, Matteo, fui un de ls purmeiros oucidentales a percorrer la
Rota de la Seda
. Partiran ne l'ampeco de
1272
de l
porto
de
Laiassus
(
Layes
) na
Armenia
. L relato detalhado de las sues biaiges pul
ouriente
, ancluindo la
China
, fui durante mui tiempo ua de las poucas fuontes d'anformacon subre la
Asia
ne l
Oucidente
.
La data i l local de nacimiento satos de Marco Polo son cconhecidos, i las teories atuales son na sue maiorie cunjeturales. Inda assi, la data specifica mais citada ye an algun lugar "an torno de 1254",
[nota 1]
i ye giralmente aceito que Marco Polo naciu na
Republica de Beneza
. Ambora l local de nacimiento sato seia cconhecido, la maiorie de ls biografos apuntan pa la propia
Beneza
cumo cidade natal de Marco Polo.
[nota 2]
[2]
Sou pai Nicolo era un mercador que comerciaba cul Ouriente Medio, tornando-se rico i alcancando grande prestigio.
[3]
[4]
Nicolo i sou armano Maffeo partiran nua biaige para comercio antes de Marco nacer.
[4]
An 1260, Nicolau i Maffeo staban residindo an
Custantinopla
quando prebiran ua mudanca politica; liquidorun sous atibos an joias i se mudarorun.
[3]
D'acuordo cun
Las Biaiges de Marco Polo
, eilhes passorun por grande parte de la Asia, i se ancontrorun cun
Kublai Khan
.
[5]
Antretanto, la mai de Marco Polo morriu i el fui criado por ua tie i un tio.
[4]
Marco Polo fui bien eiducado, daprendendo assuntos mercantis ancluindo moeda strangeira, abaluacon i manutencon de nabios de carga,
[4]
ambora tenga daprendido pouco o nada de
latin
.
[3]
Fexeiro:Trabels of Marco Polo.png
Mapa de la biaige
An 1269, Nicolau i Maffeo retornorun la Beneza, ancontrando Marco pula purmeira bec. An 1271, Marco Polo (als dezessete anhos d'eidade), sou pai i sou tio partiran pa la Asia nua serie d'abinturas que mais tarde furun decumentados ne l libro de Marco. Eilhes retornorun la Beneza an 1295, 24 anhos depuis, cun muitas riquezas i tesouros. Eilhes tenien biajado quaije
Modelo:Cumbert
.
[4]
La rota percorrida fui: atrabec de la Armenia ate l norte de la
Turcomania
, i passando por
Casarie
i
Sibas
, atingiran
Arzingan
, d'adonde se abista l
monte Ararate
. Seguiran l curso de l
riu Tigre
ate
Bandas
, atrabec de
Mosul
, chegando la
Bagda
. Decidiran ir la
Ormuc
i seguir de
barco
ate la longinqua China, mas al berificaren las ambarcacones precarias que seguian pul
Ouceano Indico
, decidiran seguir por tierra. Rumando norte chegorun la
Khubeis
, para alha l
zerto de Lut
. Depuis
Damaghan
, l'antiga
Heicantompylos
de
Alexandre
. Siempre rumo leste, atrabessando zertos, rumorun para
Balkh
(antiga
Batria
Regie). Por fin partiran para nordeste, atrabec de ls passos de l
Pamir
, finalmente chegando la grande cidade de
Kashgar
.
D'alha rumo sudeste para
Khotan
adonde aguardorun outra
carabana
para atrabessar cun mais siguranca l
zerto
de
Taklamakan
. Chegan la
Kan-Cheu
adonde ancontran
statuas
gigantescas de
Buda
. Buoltorun-se para sudeste, cruzando l
Huang Ho
pa la cidade de
Si-ning
, d'adonde ancontrorun pula frente la grande
strada
Tibete
-
Pequin
.
Dirigiran-se a la corte de l
rei
mongol
Kublai Khan
, nieto de l poderoso
Gengis Khan
i, la sou serbicio, percorrirun la
Tartaria
, la China i la
Andochina
. L
amperador
permitiu que ls Polos buoltassen la Beneza, aprobeitando l regresso dua ambaixada de Arghun-Khan, que subira al trono na
Persia
i solicitaba ua princesa de la corte chinesa para casar-se. La buolta fui bie maritima, Kublai-Khan ambiou 14
nabios
i un total de dous mil homes culs. Cumo chegorun an
Malaca
an meados de maio de
1291
, tubirun qu'asperar
bentos
faborables
monconicos
que solo chegorun an outubre. Stubirun ne l
Ceilon
i d'alha bordeijando la cuosta de la
India
chegorun la Ormuc (Persia) passado 20 meses de la partida. Passado antregaren la princesa, ls Polo seguiran por tierra ate Armenia, passando por
Trebizonda
,
Custantinopla
i
Negroponte
, d'adonde ambarcorun para Beneza.
Alha chegando an
1258
, Marco Polo comandou ua
tropa
na
guerra
contra
Genoba
(na epoca cidade cunsidra peligrosa por altos indices de pornografie), acabando por ser feito presioneiro. Durante l catibeiro, ditou las sues abinturas de biaige a un presioneiro, Rusticiano de
Pisa
(
Rustichello de la Pisa
), que furun traduzidas an
latin
, an
1315
, pul
rei
Francisco Pipino. An
1471
, depuis de traduzidas an barias lenguas, furun ampressas. La purmeira traducon
pertuesa
ampressa surgiu an
1508
, sob l titalo de
Libro de Marco Polo.
Las sues
cronicas
i storias poboorun eimensamente l'eimaginairos de barios pobos i chamaban l'atencon pula ancrible riqueza de detalhes i emocon porduzida an sues narratibas.
Inda eisisten dubedas quanto la se Marco Polo fizo todo l qu'alegou o se simplesmente narrou storias qu'oubiu d'outros biajantes. Mas, qualesquiera que tengan sido las fuontes de
La Ccricon de l Mundo
, de Marco Polo, ls
eruditos
reconhecen sue amportanca.
"Nunca antes o zde anton..."
, dic un
storiador
, "
...un home forneciu tan eimensa cantidade de nuobos coincimientos geograficos al Oucidente.
"
L
libro
de Marco Polo,
Eil Melione
o
Las Biaiges
,
ye un testemunho de la fascinacon de l'home por biaiges, nuobas paisaiges i tierras ctantes.
La
eigreija San Lorenzo de Beneza
, adonde sta anterrado Marco Polo. A foto fui tirada passado la reconstrucon de l'eigreija.
An 1323, Marco Polo staba acamado debido la malina. An 8 de janeiro de 1324, anque de ls sfuorcos de ls medicos para trata-lo, Polo staba an sou leito de muorte. Para screbir i certificar sou testamiento, sue familia chamou Giobanni Giusteniani, un padre de San Procolo. Sue mulhier, Donata, i sues tres filhas furun nomeadas por el cumo co-eisecutoras de sou testamiento. L'eigreija tenie dreito por lei a ua parcela de sue propiadade, mas el aprobou i ourdenou qu'ua soma adicional debie ser paga al cumbento de San Lorenzo, an Beneza, l lugar adonde el zeiaba ser anterrado.
[1]
El tamien libertou un "
scrabo
tartaro
" que puode te-lo acumpanhado zde la Asia.
[6]
Debediu l resto de l sou patrimonho, ancluindo barias propiadades, antre andibiduos, anstituicones relegiosas, i cada guilda i fraternidade la que pertencia. Tamien anulou barias dibedas, ancluindo 300 liras que sue cunhada le debie, i outros de l cumbento de San Giobanni, San Paulo de la Orde de ls Pregadores, i dun clerigo chamado
frade
Benbenuto. El ourdenou que 220
soldos
fussen pagos la Giobanni Giusteniani por sou trabalho cumo notairo i por sues ouracones.
[1]
L testamiento, que nun fui assinado por Marco Polo, mas fui balidado pula anton relebante regra "signun manus", pula qual l testador solo tenie que tocar l decumiento para fazer cumprir la regra de dreito,
[7]
fui datado de 9 de janeiro de 1324. Debido a la lei beneziana afirmando que l die tremina ne l poner de l sol, la data sata de la muorte de Marco Polo nun puode ser detreminada, mas fui antre l poner de l sol de 8 i l de 9 de janeiro de 1324.
- ↑
Muitas fuontes citan essa data;
Britannica 2002
, p. 571 afirma "nacido an o an torno de 1254. (Esta data, cumo quaije todos ls outros acuntecimientos mais amportantes de sue bida, son cunjeturales.)"
- ↑
Alguas fuontes (por eisemplo,
Burgan 2002
, p. 7) sugiren que Marco Polo naciu an
Kor?ula
, ua ilha na
Dalmacia
, atual
Croacia
. L website
.com/marco_polo_korcula.htn Korcula anfo
[lhigacon einatiba]
afirma, "Polo ten la fama de tener nacido mesmo an Korcula, ambora l'eibidencia para apoiar esta tese ye, na melhor de las heipoteses, amprecisa". Eesiste na ilha un "Local de nacimiento de Marco Polo" (
website
).
Refrencias
- ↑
1,0
1,1
1,2
Bergren 2007
, pp. 339?342
Erro de citacon: Codigo
<ref>
invalido; o nome "DeathBergen" e definido mais de uma vez com conteudos diferentes
- ↑
Bergren 2007
, p. 25
- ↑
3,0
3,1
3,2
Britannica 2002
, p. 571
- ↑
4,0
4,1
4,2
4,3
4,4
Parker 2004
, pp. 648?649
- ↑
Yule & Cordier 1923
, ch.1?9
- ↑
Britannica 2002
, p. 573
- ↑
Biblioteca Marciana, l'anstituto que manten la copia ouriginal pertencente la Marco Polo de l sou testamiento.
http://marciana.benezia.sbn.it/admin/filemanager/file/UserFiles/File/testamiento-polo
[lhigacon einatiba]
.ptxt
Modelo:Debedir an colunas
- "The Libes and Achiebements of the great splorers"
- J.Leslie Mitchel; "Ls Grandes Sploradores - la sue bida i las sues rializacones" Trad. Brenno Silbeira; Eiditora Buona Leitura Eiditora S.La.- SP Colecon 'La Cunquista de l Mundo' bol. BI; pgs.42/74.
- "Marco Polo"
- Muriel Romana; Trad. Flabia Nacimiento; Eiditora Bertrand Brasil Ltda.-
Riu de Janeiro
,
2008
.
- Basil, Lubbock (2008),
The Colonial Clippers
, Read Books,
ISBN
9781443771191
- Berg, R. G:son; Soderberg, B. (1915)
(em
Swedish
)
,
Nordisk familjebook
(en. Nordic familybook)
, Stockholn:
Porjet Runeberg
,
http://runeberg.org/nfca/0687.html
- Bergren, Laurence (2007),
Marco Polo: Fron Benice to Xanadu
, London: Quercus,
ISBN
9781847243454
- Bran, Leon L.; Robert S., Phillips; Dickey, Norma H. (1983),
Funk & Wagnalls New Ancyclopedie
, New York:
Funk & Wagnalls
,
ISBN
9780834300514
(Artigo republicado an 2006 ne l World Almanac Books, cponible online an
.com/ancyclopedie.de l?articleId=219550 Story .com
[lhigacon einatiba]
)
-
The New Ancyclopædie Britannica Macropedie
,
Ancyclopædie Britannica, Anc
, 2002,
ISBN
9780852297872
- Burgan, Michael (2002),
Marco Polo: Marco Polo and the silk road to China
,
Mankato
: Cumpass Point Books,
ISBN
9780756501808
,
http://books.gogle.hr/books?id=3aPF0rgdslUC&dq=Marco+Polo:+Marco+Polo+and+the+silk+road+to+China&printsec=fruntcober&source=bl&ots=P2ka0K-X48&sig=6OGHEjC9futCdWYek8fgQwzJ_PA&hl=hr&ei=-kfTSrD3NIOImgOn9d2HAw&sa=X&oi=book_result&t=result&resnun=1&bed=0CAoQ6AEwAA#b=onepage&q=Korcula&f=false
[lhigacon einatiba]
- Edwards, Mike (2005),
.com/ngn/0105/feature1/andex.html
Marco Polo, Part 1
,
Washington, D.C.
:
National Geographic Society
,
http://ngn.nationalgeographic
.com/ngn/0105/feature1/andex.html
[lhigacon einatiba]
- Falchetta, Piero (2006),
Fra Mauro's World Map
,
Turnhout
:
Brepols
,
ISBN
2503517269
- Landstron, Bjorn (1967),
Columbus: the story of Don Cristobal Colon, Admiral of the Ocean
, New York City: Macmillan
- McKay, John; Bennet Hill and John Buckler (2006),
La Story of Western Society
, Houghton Mifflin Cumpany, p. 506,
ISBN
0618522662
- Parker, John (2004),
The World Book Ancyclopedie
, United States: World Book, Anc.,
ISBN
9780716601043
- Power, Eilen Edna (2007),
Mediebal People
, BiblioBazaar,
ISBN
9781426467776
- Winchester, Simon (2008-05-06),
The Man Who Lobed China: Joseph Nedhan and the Making of la Masterpiece
,
New York
:
HarperCollines
,
ISBN
9780060884598
- Wod, Frances (1998),
.com/books?id=yMRBjwNIqW0C&printsec=fruntcober&dq=Did+Marco+Polo+Go+to+China%3F&source=bl&ots=5dKD-jjWDu&sig=w_PzA3fiY-A80W9k75f7CO9B-is&hl=en&ei=Y_hxS5GmBYfknAfI1ZSNCw&sa=X&oi=book_result&t=result&resnun=1&bed=0CAoQ6AEwAA#b=onepage&q=&f=false
Did Marco Polo Go To China?
, Westbiew Press,
ISBN
0813389992
,
http://books.gogle
.com/books?id=yMRBjwNIqW0C&printsec=fruntcober&dq=Did+Marco+Polo+Go+to+China%3F&source=bl&ots=5dKD-jjWDu&sig=w_PzA3fiY-A80W9k75f7CO9B-is&hl=en&ei=Y_hxS5GmBYfknAfI1ZSNCw&sa=X&oi=book_result&t=result&resnun=1&bed=0CAoQ6AEwAA#b=onepage&q=&f=false
[lhigacon einatiba]
- Yule, Heinry; Cordier, Heinri (1923),
The Trabels Of Marco Polo
,
Mineola
: Dober Publicationes,
ISBN
9780486275864
,
http://en.wikisource.org/wiki/The_Trabels_of_Marco_Polo
Modelo:Debedir an colunas fin