??????????, ?????? ????????????
Shahid Kapoor (es); Shahid Kapoor (ms); Капур (os); ???? ???? (ps); Шахид Капур (bg); Shahid Kapoor (ro); ???? ???? (ur); Shahid Kapoor (sv); Шаг?д Капур (uk); Shahid Kapoor (ace); Ша?ид Капур (tg); 沙希德·?普? (zh-cn); 샤히드 카푸르 (ko); Shahid Kapoor (map-bms); ????? ???? (bho); ????? ????? (bn); Shahid Kapoor (fr); Shahid Kapoor (jv); ????? ???? (mr); ????? ???? (or); ????? ?????? (xmf); Shahid Kapoor (af); Shahid Kapoor (pt-br); Shahid Kapoor (nn); Shahid Kapoor (nb); ?ahid Kapur (az); Shahid Kapoor (min); Shahid Kapoor (gor); ?????? ????? (kn); ????? ?????? (ckb); Shahid Kapoor (en); ????? ????? (ar); Shahid Kapoor (hu); ????? ???? (gu); Shahid Kapoor (eu); Shahid Kapoor (ast); Шахид Капур (ru); Shahid Kapoor (de); Shahid Kapoor (ga); ???? ????? (fa); 沙希德·?普爾 (zh); Shahid Kapoor (da); ????? ?????? (ka); シャ?ヒド?カプ?ル (ja); Shahid Kapoor (tet); ????? ????? (arz); ????? ????? (si); Shahid Kapoor (guw); ????? ???? (hi); ?????? ????? (te); ?????? ???? (pa); ???? ???? (mni); ?????? ????? (ta); Shahid Kapoor (it); ????? ?????? (hy); ????? ???? (mai); Shahid Kapoor (id); Shahid Kapoor (fi); Kapur ?ahid (vep); Shahid Kapoor (pt); Shahid Kapoor (su); ????? ???? (ne); Shahid Kapoor (bjn); ???? ???? (pnb); Shahid Kapoor (sl); ??hids Kap?rs (lv); Shahid Kapoor (tr); Shahid Kapoor (ku); ????? ???? (th); Shahid Kapoor (pl); ?????? ???? (ml); Shahid Kapoor (nl); Shahid Kapoor (bug); ????? ???? (dty); ???? ???? (sd); Shahid Kapoor (ca); shahid kapoor (sq); ?????? ????? (sat); Shahid Kapoor (ku-latn); ????? ?????? (ku-arab) actor indio (es); indiai szinesz (hu); ?????? ??????? (gu); aktore indiarra (eu); ?????????? ??????? (ks); actor indiu (ast); индийский актёр (ru); actor a aned yn 1981 (cy); aktor indian (sq); ?????? ???? (fa); 印度演? (zh); indisk skuespiller (da); ?????? ?????? (ne); indisk skadespelare (sv); ???? ???? (he); ?????? ?????? ??????? (hi); intialainen nayttelija (fi); Indian actor (en-ca); attore indiano (it); ??????? ??????? (bn); acteur indien (fr); India naitleja (et); ???????????? ?????? ?????????? (dv); ????? ??????? ??????? (mr); ator indiano (pt); Indian actor (en); Indijas kinoaktieris un modelis (lv); ?нд?йський актор (uk); ??????? ???????? (ka); ?????? ???????? ??????? (or); indischer Schauspieler und Model (de); actor indi (ca); aisteoir Indiach (ga); pemeran asal India (id); indisk skodespelar (nn); ????????? ??????? ????????? (ml); Indiaas acteur (nl); Indian actor (en-gb); aktor indyjski (pl); ?????? ???????? ?? (kn); ??????? ????? (ckb); actor indio (gl); ???? ???? (ar); actor indian (ro); ????????? ????? (si) シャヒ?ド?カ?プ?ル (ja); ????? ????? (gu); Kapoor (sv); Shahid Kapoor (ml); Shahid Kapoor, Капур, Шахид (ru); ????? ????? (hi); Шахид Капур (os); Shahid Khattar, Shahid Kapur (en); ???? ????? (ar); ????? ?????? (th)
????? ????
????? ??????? ???????
Kapoor at the 2017 International Indian Film Academy Awards
|
??????? ?????? ???
|
??????????
|
???? ?????
| ?????????? ??, ?.?. ????
??????
|
---|
????? ??????? (???????)
| |
---|
?????????
| |
---|
?????? ??????? ??????
| |
---|
???????
| |
---|
????
| |
---|
??
| |
---|
??????
| |
---|
??????? ???????
| - ???? ?????? (?.?. ???? – )
|
---|
????????
| |
---|
|
|
|
????? ????
?? ?? ????? ??????? ??????? ???? ?????? ???? ?? ?????????? ???? ???? ????. ?? ?? ??????? ????? ???. ??
???? ??????
????? ???. ?????? ?????? ???????? ??? ????????? ??????? ????. ?????? ???????????? ?????????? ????? ??????? ??? (????) ????????? ???????????? ?????? ????? ???? ????. ??? ?????????? ?????? ?????? ????? ??????? ???? ????? (????) ???? ????? ? ?????? ???? ???????????? ???????? ?????? ??? ????? ??? ?????? ?????? ????.
?????????? ????
[
??????
]
???????
???? ????
??? ???????-????? ?????? ???? ?????????? ????? ?????? ???? ?? ?????????? ???? ????
??? ??????
???? ???? ????. ?????? ????? ??? ???????? ???? ?????? ???????? ?????????? ??????? ?????; ?????? ???? ?????? ????? ???? (??? ??????? ????????? ???????? ?????? ???? ????) ??? ???? ?????? ?? ??? ??? ??????????? ???????? ??????. ?????? ???-????? ???????? ?? ????? ???????? ??????? ???? ??? ????? ?? ???????? ????? ????? ???. ????? ??? ???????? ???? ?????? ?????? ??, ?? ????? ?????? ??? ??? ????, ?? ????????? ?????? ??? ?????????? ??????? ????.
[?]
?????? ???????? ??????? ????? ??????? ???? ????. ???? ????? ????? ???? ?? ??? ????? ???????? ?????? ????????? ??????.
[?]
???????? ????
[
??????
]
???? ????? ???????? ?????????????????, ??????
????? ??????
??? ??????? ??????? ???? ??? ????????? ?? ??????????? ???????? ????????. ??????
???-????
???????????? ????? ???????? ????????? ????????? ??? ???????? ???? ?????? ?? ??? ????????? ????????????? ????. ?????? ????? ???????? ???? ??????????? ???? ???? ??? ???????????? ??????? ??? ??????? ???? ????. ???? ?????
?? ?? ???????
????????????????? ?? ????? ?????? ????. ????????? ???????????, ??????? ?????? ???????? ?????? ?????????? ????????? ??? ????????? ??????. ?????,
?????? ????
???
????????? ??????
????????? ??? ???? ???????????? ???????? ???????? ??????????? ????? ?????? ???????? ??????.
[?]
[?]
????? ???? ?????, ??????? ?????? ?? ????? ???? ??????
??? ??????
????? ?????????? ???? ???????? ???????? ?????????? ????? ????.
[?]
? ?????? ?? ??????????
???????????, ??????? ????????? ???? ???? ?????? ????? ?????? ?????? ????? ??? ?????. ?? ????????? ? ???? ????, ???? ?????? ???? ??? ????? ???????? ???? ???? ??? ?????? ????? ???? ????? ??????? ????? ???? ??? ???????? ???? ????? ??????? ????? ??? ????? ???? ????.
[?]
??????? ????????
[
??????
]
????????
[
??????
]
????
|
???????
|
??????
|
??????
|
????
|
???? ?????
|
???????????? ??????? ????? ????????
|
|
???? ??? ?? ? ???
|
|
????
|
????
|
???????????? ??????? ????????
|
[?]
|
????
|
???? ?????
|
???????????? ??????? ????????
|
|
?????????
[
??????
]
????? ????
[
??????
]