??????????, ?????? ????????????
Ram Gopal Varma (es); Ram Gopal Varma (hu); Ram Gopal Varma (eu); Ram Gopal Varma (ast); Ram Gopal Varma (ca); Ram Gopal Varma (de); Рам Гапал Варма (be); ??? ????? ????? (hy); 拉姆·戈??·?? (zh); Ram Gopal Varma (da); ??? ????? ???? (ur); Ram Gopal Varma (sv); ???????? ????? (sa); ???????? ????? (hi); ???? ?????? ???? (te); ???????? ???? (pa); ???? ?????? ????? (ta); Ram Gopal Varma (it); ??? ????? ????? (bn); Ram Gopal Varma (fr); ??? ????? ????? (mr); Ram Gopal Varma (pl); ??? ????? ????? (or); ラム?ゴパ?ル?ヴァルマ (ja); 拉姆·戈?爾·維馬 (zh-hant); Ram Gopal Varma (ga); ???????? ????? (awa); Ram Gopal Varma (sl); ??? ????? ????? (ml); ??? ????? ????? (arz); ?姆·戈??·瓦?? (zh-cn); Ram Gopal Varma (id); Ram Gopal Varma (nn); Ram Gopal Varma (nb); Ram Gopal Varma (nl); Рам Гопал Варма (tg); Ram Gopal Varma (ms); ???? ?????? ???? (kn); Рам Гопал Варма (ru); Ram Gopal Varma (en); ??? ????? ????? (fa); ?姆·戈??·瓦?? (zh-hans); Ram Gopal Varma (sq) regista, sceneggiatore e produttore cinematografico indiano (it); ??????? ????????? ???????, ??????? (bn); индийский кинорежиссёр (ru); Indian film director, screenwriter and producer (en); indischer Filmregisseur, Produzent und Drehbuchautor (de); ?????? ???????? ??????????, ??????? (or); ?????????????? ??????????? ? ???????? ???? (fa); produser film India (id); indyjski re?yser, scenarzysta, producent filmowy (pl); Indiaas filmregisseur (nl); ?????? ????? ????????, ????? ???? ??? ????? ???????? (hi); ?????? ???????? ????????, ???????? (kn); cyfarwyddwr ffilm, cynhyrchydd a sgriptiwr ffilm a aned yn Hyderabad yn 1962 (cy); Indian film director, screenwriter and producer (en); cineasta indio (es); ????????, ??????? (te); ???????? ???????? ????????? ??????? ???????????? (ta) Ramgopal Varma (fr); RGV (pl); Ram Gopal Varma, ??? ????? ????? (ml); Варма, Рам Гопал (ru); ??? ????? ????? (hi); ????????? ????, ??? ?????? ???? (te); RGV, Penmetsa Ram Gopal Varma (en); ?姆·戈??·瓦?? (zh); 蘭姆·戈?爾·瓦爾瑪 (zh-hant)
??? ????? ?????
Indian film director, screenwriter and producer
|
??????? ?????? ???
|
??????????
|
??????? ??????? ???
| Ram Gopal Varma
|
---|
???? ?????
| ?????? ?, ?.?. ????
????????
|
---|
????? ??????? (???????)
| |
---|
?????????
| |
---|
?????? ??????? ??????
| - Velagapudi Ramakrishna Siddhartha Engineering College
|
---|
???????
| |
---|
????????
| |
---|
????????
| - Filmfare Award for Best Story (?.?. ????)
- Nandi Award for Best Director (?.?. ????)
|
---|
?????? ?????????
|
|
|
|
??? ????? ?????
(???? ? ?????? ????) ?? ?? ?????? ??????? ?????????, ????? ???? ??? ???????? ???, ??
?????
, ?????, ?????? ??????? ??????? ??? ?????????? ??????????? ????? ?????.
[?]
[?]
?????? ?????????????????
????? ??????? ?????????????? ?? ?????? ?? ????? ?????.
[?]
???? ?????
?????? ??????
??????
??????? ??????????
?? ????????? ???? ????.
[?]
[?]
[?]
[?]
[?]
???????? ??? ???????
[
??????
]
- ????????? ??????? ????????
????
|
???????
|
??????
|
??????
|
??????
|
????
|
????
|
???????????? ???????????? ???? ????????
|
?????
|
|
????
|
?????????????? ???????????? ??????? ???????????? ???? ????????
|
?????
|
|
????
|
????? ???????
|
???????????? ???????????? ???? ????????
|
?????
|
|
????? ???????
|
???????? ????? ??????? ???? ????????
|
?????
|
|
????
|
???
|
???????????? ???? ????????? ???? ???????? - ?????
|
?????
|
|
????
|
????????
|
???????????? ???????????? ???? ????????
|
?????
|
|
????????
|
???????????? ???? ????????? ???? ???????? - ??????
|
?????
|
|
- ????????? ????????
- ????????? ???????? ??????
????
|
???????
|
??????
|
??????
|
??????
|
????
|
????
|
???????????? ?????????????? ????????? ???????? - ??????
|
???????
|
|
????
|
????? ???????
|
???????????? ?????????????? ????????? ???????? - ??????
|
???????
|
|
????
|
????
|
???????????? ?????????????? ????????? ???????? - ??????
|
???????
|
|
????
|
?????? ??? ????
|
???????????? ?????????????? ????????? ???????? - ??????
|
???????
|
|
?????? ??? ????
|
???????????? ???????????? ????????? ???????? - ??????
|
???????
|
|
????
|
????????
|
???????????? ?????????????? ????????? ???????? - ??????
|
???????
|
|
- ??.??.??.?. ????????
????
|
???????
|
??????
|
??????
|
??????
|
????
|
?????
|
???????????? ???????????? ???? ????????
|
???????
|
[??]
|
?????
|
???????????? ???????????? ???? ????????
|
???????
|
[??]
|
- ??????? ??????? ????????
????
|
???????
|
??????
|
??????
|
??????
|
????
|
?????
|
??????? ??????? ???????? - ???????????? ?????????
|
?????
|
[??]
|
????
|
????
|
??????? ??????? ???????? - ???????????? ?????????
|
?????
|
[??]
|
????
|
?????
|
??????? ??????? ???????? - ???????????? ?????????
|
?????
|
[??]
|
????
|
???
|
??????? ??????? ???????? - ???????????? ?????????
|
?????
|
[??]
|
- ?? ???? ????????
????
|
???????
|
??????
|
??????
|
??????
|
????
|
???
|
???????? ???????????? ?????????
|
???????
|
[??]
[??]
|
????
|
?? ?? ?????
|
???????? ???????????? ????????
|
???????
|
[??]
[??]
|