Movimiento de independencia indio (es); Indian independence movement (en-gb); ? ??? ? ??????? ?????? (ps); Индийско движение за независимост (bg); mi?carea pentru independen?a Indiei (ro); ????? ????? ??? (ur); Indiens sjalvstandighetsrorelse (sv); Рух за незалежн?сть ?нд?? (uk); 印度獨立運動 (zh-hant); 印度 獨立運動 (ko); ????? ????????? ??????? (as); movado por hinda sendependeco (eo); Indicke hnuti za nezavislost (cs); ???? ?? ?????? ? ????? (bho); ?????? ????????? ??????? (bn); Mouvement pour l'independance de l'Inde (fr); Indijski pokret za nezavisnost (hr); ?????????? ???????????? (dv); ?????? ?????????????? (mr); Phong trao đ?c l?p ?n đ? (vi); Indijski pokret za nezavisnost (sr); Movimento de independencia da India (pt-br); In-t?? to?k-li?p ?n-t?ng (nan); Den indiske selvstyrekamp (nb); India vabahusliikmino (vro); ????? ??????????? ?????? (kn); Indian independence movement (en); ???? ????????? ??????? (ar); 印度獨立運動 (yue); Indiai fuggetlensegi mozgalom (hu); ?????? ??????????? ??????? (gu); Indiako mugimendu independentista (eu); Movimientu d'independencia indiu (ast); Moviment d'independencia de l'India (ca); ?инд милли-азатлы? х?р?к?те (ba); ?????? ??????????? ??????? (mai); ???? ??????? ??? (fa); 印度?立?? (zh); Indiens uafhængighedsbevægelse (da); ?????? ??????????? ??????? (ne); インド?立運動 (ja); ????? ??????? ?????? (he); ??????? ????????????????????? (sa); ?????? ??????????? ??????? (hi); ???? ????????????????? (te); ???? ?? ?????? ?????? (pa); Indian independence movement (en-ca); ?????? ??????? ??????? (ta); Movimento d'indipendenza indiano (it); ?ндыйск? нацыянальна-вызвольны рух (be-tarask); Den indiske frigjeringsrørsla (nn); 印度?立?? (zh-hans); Movimento de independencia da India (pt); Intian itsenaisyysliike (fi); ?????? ??????????? ??????? (anp); ????????? ?????? ????? ?? ?????? (si); ?????? ??????????? ??????? (new); indijsko gibanje za neodvisnost (sl); ?????? ??????????? ??????? (or); ????????? ???????? ??????? (sat); 印度獨立運動 (zh-hk); ???????????????????? (th); Indische Unabhangigkeitsbewegung (de); ?????????? ???????????????? (ml); Indiaase onafhankelijkheids beweging (nl); Индийское национально-освободительное движение (ru); gerakan kemerdekaan India (id); Hindistan Ba?ımsızlık Hareketi (tr); ?????????? ???????-??????????? ??????? (hy); Movemento de independencia da India (gl); ????? ?? ????? ?? ????? (pnb); Κ?νημα για την ανεξαρτησ?α τη? Ινδ?α? (el); ???????? ???????-?????????????????? ???????? (ka) ??????? ?????? ?????????? ?????? (bn); mouvement social et politique visant a la fin de la domination britannique en Inde (fr); пал?тычны рух (be-tarask); широкий спектр политических движений, основной целью которого была независимость Индии (ru); ???????????????? ?????? ??????????? ???? (???? - ????) (mr); movimento para acabar com o dominio britanico sobre a India de 1857?1947 (pt); dru?beno in politi?no gibanje za odpravo britanske vladavine v Indiji (1857?1947) (sl); gerakan nasional India yang berusaha mengakhiri kekuasaan Britania (1857-1947) (id); ???? ???? ???????? ???? ??????? ?? ?????????????? ???? ???? (or); ????? ?????? ????? ????? ????? ?????? ?????? (1857-1947) (he); ?????????? ?????????????????? ????? ???? (ml); ???????? ??????? ???????? ????????????????? ?????? ????? indian freedom struggle in kannada (kn); ??????? ??? ?? ??????? ?????? ?????????? ??? ??????????? ???? ???????? ??????? (1857-1947) (hi); ??????? ??????????? ??????????? ?????? ???? ?????? (te); poliittinen liike Brittilaisessa Intiassa 1800- ja 1900-luvuilla (fi); ????? ????????? ???????? ?????---: (as); Indian national movement seeking to end British rule (1857-1947) (en); politicke hnuti (cs); ?????? ????????? ????????? (ta) ??????? ????????? ???????, ??????? ?????? ????????? ??????? (bn); Mouvement pour l'independance de l'Inde, Mouvement d'independance indien (fr); рух за незалежнасьць ?нды? (be-tarask); Independence of India (dv); Moviment independentista de l'India, Moviment independentista indi, Moviment d'independencia indi (ca); ?????? ??????????? ???????, ?????? ????????? ???????, ?????? ????????? ???????, ??????????? ??????? (or); ???? ??????? ???????? (fa); 印度獨立 (zh); indijsko gibanje za svobodo, indjski boj za neodvisnost, indijska revolucija, indijsko nacionalno gibanje (sl); Незалежн?сть ?нд?? (uk); Indiens historia: Sjalvstandighetsrorelsen (sv); Indian Independence Movement, ??????? ???????????? ????, ??????? ????????????????, ??????? ???????????? ??? ????????? (ml); ??????? ????? ?? ?????? (si); Движение за освобождение Индии (ru); Movemento independentista da India, Movemento independentista indio, Movemento de independencia indio (gl); ?????? ?????????? ???????, ?????? ????????? ??????, ?????? ????????? ???????, ?????? ??????????? ???????, ?????????? ??????, ??????????? ???????, ????????? ??????, ?????? ?????????? ???????, ???? ?? ???????????, ?????? ??????????, ???? ?? ?????????, ???? ?? ??????????, ???? ?? ??????, ?????? ??????????? ??????? (hi); ????? ??????????? ?????, ???? ????????? ???????, ?????? ??????????? ??????, ????? ??????????? ???????, ????? ???????????, ????? ????????? ?????, ???? ??????????? ??????, ?????? ??????????? ?????? (kn); ???????????????, ???? ??????????? ????, ???? ??????????? ??????, ???? ??????????? ???????, ???? ??????????? ????????, ???? ??????????? ??????, ???? ????????????????, ???? ?????????????????? (te); India's Freedom Struggle, Indian Independence Movement, Indian freedom movement, Indian National Movement, India's Independence Movement, Indian Revolution, Indian independence struggle (en); ?????? ????????? ??????? (ne); Indisk selvstyrekamp (nb); ?????? ?????????? ?????????, ?????? ????????? ?????????, ?????? ???????? ???????, ?????? ????????? ???? (ta)
?????? ??????????????
???????????????? ?????? ??????????? ???? (???? - ????)
|
??????? ?????? ???
|
??????????
|
??????
| independentism
|
---|
?????
| ????
|
---|
???
| |
---|
???? ???
| ?.?. ????
|
---|
????
| ????? ??, ?.?. ???? (independence of India)
|
---|
|
|
|
?????? ??????????? ????
?? ???????? ??????? ?????? ????, ?????? ????? ??????
?????
???
??????? ?????
?????? ?? ????. ?? ?????????????? ???? ?? ???? ?? ????? ?????.
[?]
?????? ???????????????? ????? ??????????? ??????????? ????
?????????
????? ??? ????. ?????? ????????? ????????? ?????? ????????
?????? ????????? ??????????
?? ??????? ???? ????? ????. ?? ???? ?????? ?????????
????? ???? ????????
?? ?????????? ??????????? ???? ???? ?????? ?????? ???????????? ?????????? ????. ?? ???? ???????? ??????????? ??? ??? ???,
?????? ???
??? ????? ??????? ?????? ????? ????????????? ???? ??????? ????????? ??????.
[?]
???????? ???????? ??????????? ???????? ???????? ?????? ????????? ??????????
??????? ?????
???????
??????
???
????? ?????????????
??????? ????? ????.
?????????? ?????
,
?????????? ?????
???
?????????? ??????????
?????????? ???? ???????????? ?????????? ????? ???????? ??????. ??
??????? ?????
,
????????? ????????
???
???????? ?????
?????????? ????? ????????? ???????? ????????????????? ????? ?????????? ?????????? ????.
????????? ???????????
?????? ???????? ????? ??????? ??? ????.
[?]
?? ???? ????????? ??????? ????????? ????? ????. ??????? ??????? ??????? ????? ??????????? ???????? ????. ?? ????????? ??????? ???????? ????????
???????
? ?????????? ??????? ??????? ??????? ??????? ???? ????. ?? ?????????????? ??????? ?????? ???????
????? ???????
? ????? ????. ?????????
?????????? ??? ????????????????
??????????? ?? ?????? ???????? ?????.
???????
,
?????? ???????
,
?????? ????
,
????????? ????
???
?????????? ???
?????????? ??????????????? ???????????? ??????????????? ????? ???? ????? ????????? ????? ???? ????.
???
?????
?????? ????????
??????? ????????? ???? ???
???? ???? ??????
??????? ????. ?????????
???????
,
???????
,
??????
???
????????? ????
????? ?????? ??????? ???????????? ????? ???? ??? ?????? ????????? ?????????? ????.
?????? ??????????? ?????????? ??? ??????? ?????????? ??? ????. ????? ??????????? ?????? ?? ????
??????????????
,
???????
,
???????????
??? ?????-??????????????? ??? ??????????? ?????? ???????? ????????, ?????? ?????????? ????????? ???? ????. ???? ???? ?? ??????? ?? ?????
????????
????????? ?????????. ??????????? ??????????? ?????
?????? ??????????? ?????, ????
???? ???? ???????? ??????? ????? ????????? ??? ???
???????????
???????? ????.
?? ???????? ???? ????
?????? ???????
???? ????
?????? ???????????
?? ??????? ????????? ?? ???
??????? ??????????
??? ?? ??? ????. ???? ?????
?????????
?? ???????
???????
?????????; ???????? ?? ????????????? ???????????? ????. ?? ???? ?????
????? ?????????
??
?????????
?????? ??????? ??????????? ????? ????.
[?]
???????? ???????????
[
??????
]
?????????
?????
??????- ?- ????
?? ?.?.???? ???? ????????????
??????
?????? ???.
[?]
???????????? ???????????? ???????? ???????
??
,
??????
??????? ?????? ??????? ?????? ????. ????????? ????????? ??? ?????????? ?????? ???????? ????? ????????????? ????. ???? ???? ?.?. ???? ???? ?????? ????? ???????? ?????? ?????? ????. ????????????? ?????? ???????? ????????
???????
???????? ??????? ?????? ??? ????????? ????????? ?????? ????. ????? ?????? ???????? ????????? ??????????? ???????? ???? ??? ??????? ??????? ???? ????. ???????? ?????? ?? ?????? ?? ????? ???? ????????? ???????? ???? ?????????? ???. ???????? ????? ?? ???? ???????? ?????? ????????? ??? ??? ??????? ??????????????? ?? ?????? ????? ?????.
[?]
?.?. ???? ???? ?????? ?????????? ????? ???? ??????????? ???? ?????? ??????? ??????? ?????? ?????????? ???? ????.
[?]
???? ?????? ?? ???? ??????? ??????????? ??????? ???? ??????? ?????? ??????????? ??????? ???? ??? ????? ?? ?????? ????.
???? ?? ????????????????
[
??????
]
????????????? ???????????? ??? ????????? ????????? ??????? ??????? ?????? ?????? ????? ????? ??????????? ?.?. ???? ???? ?????????? ???? ????.
[?]
????????? ?????? ?????????? ????????? ????????? ??????????? ???????? ??????? ?????? ???? ????. ???????? ?????,
?????? ????
,
???? ?????
, ??????
???? ??????????
??? ???? ????? ???? ?? ??????? ??????? ????.
[?]
[??]
?? ???? ??????? ???? ???? ??? ??????? ?????? ?????????? ?????? ???????? ?????? ?? ??????? ???. ?? ????????? ??????? ?????? ?????? ??????? ?????? ???? ??????? ???? ????.
[??]
??????? ????? ??? ?????? ????
[
??????
]
?.?. ???? ????
????? ?????
????
??????? ?????
????.
[??]
????? ????? ???
????
?? ?????? ????? ???? ??? ????????
?????? ???????
???????? ???? ????. ???????? ?? ?????????? ?????? ?????? ?????? ????.
[??]
?????????? ?????
????? ?? ?????? ????? ????? ???????? ????. ?? ????????? ??????? ?????????? ???? ????
?????? ????
???? ????.
[??]
??????????? ????
[
??????
]
- ????????? ??????? ?????? ???????
-
??????? ???????? ??????? ?????????? ??????? ????? ?????????? ???? ????????? ??????? ??? ?????? ????????? ?????? ???????? ??? ??????? ??? ?????? ????????? ??????? ?????????? ????? ????.
?????? ?????????
,
???? ??????
,
?????????? ?????
,
????? ????????
,
???? ???????
, ????? ???? ???,
?????????? ???????
,
??????? ??????
????????? ???? ?????????? ?????? ?????????? ???? ???. ???-???-??? ?? ????? ?????? ???? ???????, ??? ?????? ???? ??? ?????????? ??? ????? ?? ???? ??????????????? ???? ?????.
[??]
???????? ???? ????? ?????? ???? ?????? ????????????? ????????? ???????,
[??]
?????????????? ?????? ????? ?????? ?????????? ?????? ??????????? ??????? ?? ???????? ???? ???????????????????? ???????????? ?????? ????.????? ???????? ??????? ??????????? ??????????? ????? ????? ??????????????? ?????? ??? ?????????? ????? ???? ????. ?? ????? ??????? ???????? ??????? ???.
??????? ??????? ????????? ???? ????? ??????????? ?????? ??????????? ??? ???????????? ???? ???? ????. ??????? ????????? ??????? ????? ???? ??? ??????? ?????? ????????? ????????? ?? ??????????? ?????? ?????? ???? ?? ???? ????????? ?????? ?????? ????.
??????? ?????
??????? ?????????? ???? ?????? ????? ?????
?????? ?????????
?? ????? ?? ?????? ???.
[??]
??????? ?? ???? ????? ?????????? ?????? ?????? ???? ??? ?????? ???. ????????? ?????????? ????????? ??????? ??????? ??????????? ???????????? ??????? ?????? ????.
[??]
?????? ????????? ????? ??????? ???????? ?????? ???? ?? ????? ????????? ?????????? ??????. ??????????? ??????? ??????? ??? ???????? ??? ?? ??? ???? ??? ???????? ??????? ????????? ?????????????? ????? ?????????? ??? ???????? ?????? ?????????? ????.
?????? ?????? ?????????? ???? ????? ??? ??????? ?????? ???????? ???????? ?????? ?????????? ????? ????.
?????????????? ??????
????? ??????? ?????? ????????? ???? ???????? ???? ???????? ?????????? ????? ????.
???????? ????
????? ????????? ???? ???????? ??????? ????? ????. ?????? ?????????? ????? ?????????? ????? ??????? ????.
[??]
???????? ????????????? ???????? ????? ???????? ????????? ??????? ???? ?????????? ???? ?????? ?????? ????. ?? ??????? ??????? ???????? ??????????????? ??? ????.
[??]
????????, ???????, ??????? ?? ????????? ?????? ????????? ??????? ???? ????????? ????? ?? ???????? ????.
[??]
??????????? ?????? ???????? ?????? ??????, ????????? ???? ???????? ?????,?? ? ????,???????? ????????? ???????? ????? ??? ????? ????????? ????? ???? ?????????? ??????? ???????????? ???? ????? ????????.
[??]
???? ???? ?????????? ?????????????
[
??????
]
- ??????? ???? ?????
???? ????????
????? ???????? ?????? ??
[??]
- ???? ?????
???????
,
??????
???
???????
????? ??????? ???????????? ????? ??? ?????? ?????????? ??? ?? ??????? ???????? ?????? ??????
[??]
- ???? ???? ????
- ??????
?????????? ???
????? ???????? ???? ????? ???? ??????? ????? ?????? ??????? ???? ?????? ???? ??? ??????????? ?????????? ???? ???? ?????? ??????? ????.
[??]
?????????
[
??????
]
??????? ??????????
????????????? ??????????? ??????? ??????? ????????? ?????? ???? ????
??????? ?????????????
?????? ??????? ??????? ????? ??? ???? ????. ????? ?????????? ??? ??? ???? ???? ?????? ???? ????? ?? ????? ??????.
??????? ???????????????????
[
??????
]
?.?.???? ???? ????????
?????? ????????? ????????
????????? ????????? ???????????? ????????? ?????????????? ?????? ????? ?????? ??????? ????. ???? ???? ??? ?? ????????? ??? ????.
[??]
??????? ??????? ???????? ?????? ????????? ??????????? ??????? ????? ????????.
[??]
?????????? ?????? ??????? ????? ????? ???? ???? ??? ????????????????? ?????????? ??????? ??????????? ????????? ?????? ???? ?????. ????????
[??]
????????? ????? ??? ???? ????? ???? ???
?????????
??? ??????? ????? ????? ????. ?????? ??????????? ???????????? ?? ????? ?????? ????????? ?? ????? ???????? ?????????? ???????? ???? ??? ????? ?? ????? ?????? ??????? ??????????? ??? ??????????? ??????.
?????????
[
??????
]
-
?????? ????
-
?????? ???? ??????????
-
??? ?????? ????
-
??????? ?????? ?????????
-
?????? ?????? ??????
- ^
Chandra, Bipan; Mukherjee, Mridula; Mukherjee, Aditya; Panikkar, K. N.; Mahajan, Sucheta (2016-08-09).
India's Struggle for Independence
(??????? ?????). Penguin UK.
ISBN
978-81-8475-183-3
.
- ^
Zakaria, Anam.
"Remembering the war of 1971 in East Pakistan"
.
www.aljazeera.com
(??????? ?????)
.
2022-08-12
???? ??????
.
- ^
Jammanna, Akepogu; Sudhakar, Pasala (14 December 2016).
Dalits' Struggle for Social Justice in Andhra Pradesh (1956-2008): From Relays to Vacuum Tubes
(??????? ?????). Cambridge Scholars Publishing.
ISBN
978-1-4438-4496-3
.
- ^
Zakaria, Anam.
"Remembering the war of 1971 in East Pakistan"
.
Al Jazeera
.
2020-05-18
???? ??????
.
- ^
Landau, Jennifer (2016-07-15).
Vasco da Gama: First European to Reach India by Sea
(??????? ?????). The Rosen Publishing Group, Inc.
ISBN
9781499438062
.
- ^
Bayly, C. A.; Bayly, Christopher Alan (1987).
Indian Society and the Making of the British Empire
(??????? ?????). Cambridge University Press.
ISBN
9780521386500
.
- ^
Peers, Douglas M.; Gooptu, Nandini (2017-02-09).
India and the British Empire
(??????? ?????). Oxford University Press.
ISBN
9780192513526
.
- ^
Devsare, Dr Hari Krishna (2017-11-09).
1857 ??????????? ?? ??????? - 1857 swatantrata ka mahasangram
(????? ?????). Diamond Pocket Books Pvt Ltd.
ISBN
9789352786701
.
- ^
Group, SSGC (2017-10-18).
Monthly Current Affairs September-October 2017: Monthly Current Affairs September-October 2017
(????? ?????).
- ^
D.C.Dinkar (2008).
Svatantrat? sa?gr?ma me? ach?to? k? yogad?na
(????? ?????). Gautam Book Center.
ISBN
9788187733720
.
- ^
Shaktawat, Dr Surendra (2021-10-10).
1857 Ki Kranti Aur Neemuch: Bestseller Book by Dr. Surendra Shaktawat: 1857 Ki Kranti Aur Neemuch
(????? ?????). Prabhat Prakashan.
ISBN
978-93-87980-98-3
.
- ^
Fraser, Bashabi (2021-10-05).
Bengal Partition Stories: An Unclosed Chapter
(??????? ?????). Anthem Press.
ISBN
978-1-84331-357-1
.
- ^
Ghosha, Nityapri?a (2005).
Partition of Bengal: Significant Signposts, 1905-1911
(??????? ?????). Sahitya Samsad.
ISBN
9788179550656
.
- ^
Series-12 Indian National Movement & Constitutional Development
(????? ?????). Pratiyogita Darpan.
- ^
Sharma, Mahesh (2021-01-01).
BIPIN CHANDRA PAL: Famous Book by Mahesh Sharma: BIPIN CHANDRA PAL
(????? ?????). Prabhat Prakashan.
ISBN
978-93-86870-38-4
.
- ^
Pagdi, Gayatri (2019-05-25).
Lokmanya Tilak: The First National Leader
(??????? ?????). Harper Collins.
ISBN
978-93-5302-696-7
.
- ^
Pradhan, Ram Chandra.
Raj se Swaraj
(????? ?????). Prabhat Prakashan.
ISBN
9789352664337
.
- ^
Gonsalves, Peter (2018-07-30).
Vastradware Swatantrayaprapti: Gandhipraneet Swadeshi Krantimadheel Aavahanachi Meemansa
. SAGE Publishing India.
ISBN
9789352807840
.
- ^
Ke?akara, Bh? Kr? (1981).
Ti?aka vic?ra
. ?r?vidy? Prak??ana.
- ^
Bose, Madhuri (2017-04-17).
Bose Bandhu aani Bhartiya Swatantrya: Marmbandhatalya Aathvadi
(??????? ?????). SAGE Publishing India.
ISBN
9789386042620
.
- ^
Yamini, Rachna Bhola.
Lokmanya Bal Gangadhar Tilak
(????? ?????). Prabhat Prakashan.
ISBN
9789350484166
.
- ^
Bose, Madhuri (2017-04-17).
Bose Bandhu aani Bhartiya Swatantrya: Marmbandhatalya Aathvadi
(??????? ?????). SAGE Publishing India.
ISBN
9789386042620
.
- ^
Patoriya (2008).
Pachaas Krantikari
(????? ?????). Rajpal & Sons.
ISBN
978-81-7028-746-9
.
- ^
Joshi, Mrinalini (2021-01-19).
Inquilab: Bestseller Book by Mrinalini Joshi: Inquilab
(????? ?????). Prabhat Prakashan.
ISBN
978-93-86231-85-7
.
- ^
Kumar, Dinkar (2014-01-01).
Azad Hind Fauz
(????? ?????). Prabhat Prakashan.
ISBN
9789384343064
.
- ^
Parvate, Trimbak Vishnu (1985).
G?ndh?-parva
. Mah?r?sh?ra R?jya S?hitya Saskr?t? Ma??a?a.
- ^
MODY, NAWAZ B. (2008-05-01).
BHARTIYA SWATANTRYA LADHYATIL STRIYA
. Mehta Publishing House.
ISBN
9788177663600
.
- ^
Shah, Amritlal B. (1963).
??str?ya vic?rapaddhati
. Sam?ja Prabodhana Sa?sth?.
|
---|
??????
| | |
---|
????????? ? ?????????
| |
---|
???? ? ?????
| |
---|
??????
| |
---|
???????? ? ??????????
| |
---|
??????????? ??????
| |
---|
??????? ?????????
| |
---|
???????????
| |
---|