???????? Portland
??????????? ???
???? ?????
???????? ?????????? ??????????? ?????
????: 45°31′12″N 122°40′55″W  /  45.52000°N 122.68194°W  / 45.52000; -122.68194
???	???????
?????	?????
??????? ????	?.?. ????
?????????	???.? ??. ???? (???.? ??. ???)
???????????????? ????	?? ??? (?? ??)
?????????
- ???	?,??,???
- ????	?,??? /??. ???? (?,??? /??. ???)
http://www.portlandonline.com/

???????? ?? ??????????? ????? ????????? ?????? ???? ? ?????????? ???? ???? ??? ???. ???????? ?? ?????????? ?????? ???? ?? ?????? ????? ?????? ???? ??? ?????? ????? ????.

?????? [ ?????? ]

???????? ????????????? ??????? ????? ????? ??????? ???.