Од Википеди?а ? слободната енциклопеди?а
Предлошка:IPAkeys
Табеливе
Ме?ународна фонетска азбука
(МФА или IPA) ги претставува
француските
гласови при изговор на поими во статии на Википеди?а.
Македонски еквиваленти во некои случаи се доста груби, и даваат само општа претстава за изговорот на гласовите. Пове?е информации за гласовите ?е на?дете на страницата
Фонологи?а на францускиот ?азик
.
| Согласки
|
| ??МФА??
|
Примери
|
Македонски
(на?приближно)
|
| b
|
b
eau
|
б
|
| d
|
d
oux
|
д
|
| f
|
f
ete
|
ф
|
| ?
|
g
ain,
gu
erre
|
г
|
| ?
|
h
u
it
|
истовремено
???
и
?у?
|
| j
|
f
i
ef, fi
ll
e
|
?
|
| k
|
qu
eue,
c
abas
|
к
|
| l
|
l
oup
|
л
|
| m
|
m
ou
|
м
|
| n
|
n
ous
|
н
|
| ?
|
a
gn
eau
|
?
|
| ŋ
|
parki
ng
|
а
нг
лиски
|
| p
|
p
asse
|
п
|
| ?
[1]
|
r
oue
|
рапаво <р>
|
| s
|
s
œur, hau
ss
e, gar
c
on
|
с
|
| ?
|
ch
ou
|
ш
|
| t
|
t
out
|
т
|
| v
|
v
ous
|
в
|
| w
|
ou
i
|
у
|
| z
|
z
ain, ha
s
e
|
з
|
| ?
|
j
oue,
g
eai
|
ж
|
|
| Самогласки
|
| ??МФА??
|
Примери
|
Македонски
(на?приближно)
|
| Усни
|
| a
|
p
a
tte
|
а
|
| ?
[2]
|
p
a
te, gl
a
s
|
а
|
| e
|
cl
e
, ch
ez
, all
er
|
е
|
| ?
|
f
ai
te,
e
st
|
е
|
| ?ː
[3]
|
f
e
te, m
ai
tre
|
како
[?]
,
но подолго
|
| ?
[4]
|
r
e
peser
|
темниот глас во
‘
рж
|
| i
|
s
i
,
i
le,
y
|
и
|
| œ
|
s
œu
r, j
eu
ne
|
е
|
| ø
|
c
eu
x, j
eu
ne
|
е
|
| o
|
s
o
t, h
au
t, ois
eau
, h
o
tel
|
о
|
| ?
|
s
o
rt, b
o
nne
|
о
|
| u
|
s
ou
s
|
у
|
| y
|
t
u
, s
u
r
|
и
|
| Носни
|
| ??
|
s
an
s, v
en
t
|
носно
[?]
или
[?]
|
| ??
|
s
ain
t, chi
en
|
носно
[?]
или
[æ]
|
| œ?
[5]
|
br
un
|
носно
[œ]
|
| ??
|
s
on
|
носно
[?]
или
[o]
|
|
| Други симболи
|
| МФА
|
Об?аснува?е
|
| .
|
Одделува?е на слогови (поретко се употребува)
|
| ?
|
Елизи?а
: неприметната последна согласка се изговара пред следната самогласка
|
| ?
|
Акцент, ко? обично па?а на последниот полн слог од
фразата
(се става пре днагласениот слог)
|
- ↑
Изговорот зависи од регионот, но на северот на?чести се
[?]
и
[?]
- ↑
честопати се заменува со
[a]
- ↑
честопати се заменува со
[?]
; редок глас ка? помладите говорници во Франци?а
- ↑
Во францускиот, темниот глас
/?/
се изовара со извесно заоблува?е на усните
- ↑
честопати се заменува со
[??]
