Од Википеди?а ? слободната енциклопеди?а
Бдее?ето на Финеган
(
англиски
:
Finnegans Wake
) -
роман
на ирскиот писател
?е?мс ?о?с
од 1939 година.
?Бдее?ето на Финеган“ е последното дело на ?о?с и еден вид продолжение на неговите два претходни романи, ?
Портрет на уметникот во младоста
“ и ?
Улис
“. Откако во нив го опушал разво?от на свеста на човекот во детството, младоста и во зрелоста, во ово? роман то? се обидува да го опише човекот за време на
сонот
. Труде??и се да ?а анализра
потсвеста
на човекот, ?о?с создава посебен
?азик
во ко? се мешаат елементите на дванаесетина различни ?азици, како што во фабулата се спо?уваат на?различни
митови
. На то? начин, романот станува целосно неразбирлив и се претвора во огромна панорама на
зборови
од кои некои се долги по еден ред. Поради тоа, без длабоко студира?е и
лексичко
анализира?е на потеклото на зборовите тешко може да се навлезе во ова чудо на светската
книжевност
во кое проучувачите на творештвото на ?о?с пронао?аат големо ?азично и
психолошко
богатство. Ме?утоа, од гледна точка на нивото на психолошката длабочина достигната во книжевноста, ?Бдее?ето на Финеган“ претставува беспа?е во кое се нашол авторот, оддалечува??и се од лу?ето и од светот.
[1]
- ↑
Vida E. Markovi?, ?D?ems D?ojs“, во: D?ems D?ojs,
Portret umetnika u mladosti
. Beograd: Rad, 1964, стр. 275-276.