Cорла тылзе ( рушла август ) ? ийын кандашымше тылзыже . Тугак, Тyредме тылзе, Саска тылзе, У шурно тылзе, Шыжага тылзе, Уржа yдымо тылзе, Ш?ль? тyредме тылзе, Уржа ?дым? тылзе, Угинде тылзе.

Ке?еж пагытын кумшо тылзыже.

Негыз [ т?рлаташ | кодым т?рлаташ ]

• Марла календарь.
• А.Е. Китиков, Марийские народные приметы.
• В.Н. Васильев, Русско-марийский разговорник.
• Зорина, Крылова, Якимова, Марийский для всех.
• История и культура марийского края, 8-9 класс.
• Паасонен, Восточно-марийский словарь.
• И. С. Галкин, Народные названия месяцев в марийском языке.