????? ????? ????? The Shard
????? ????? ????? ?????? ???? ?? , "????? ???????"? ??????? ????? ??
??????? ?????
??????	?????
?????????? ?????	??-?????????
?????	????? , ??????? ?????
???????????	??°??′??″N ?°??′??″W  /  ??.????°N ?.????°W  / 51.5045; -0.0865 ??????????? : ??°??′??″N ?°??′??″W  /  ??.????°N ?.????°W  / 51.5045; -0.0865
????????????? ?????	????? ????
???????	????? ????
????	? ????? ????
????	~￡??? ?????? (???? ??????? ????)
?????????	???? ????? (??%) ???? ???????? ???? (?%)
????
?????????	???.? ?? (?,??? ???)
Observatory	???.? ?? (??? ???)
????????? ?????
??????	?? (?? ?????? ?????)
????? ?????? ???????	?,??,??? ?? ? (??,??,??? ???? ???)
?????	??
????? ??? ???????
?????????	?????? ??????
??????????	???? ???????? ????
?????????? ?????????	??????????? ?????? (?????????? ?????????), ?????? ???? ????? (??????? ??????? ???), ???? ???? ?? ??????? ????? ?? + (??????? ??????)
?????? ?????????	????
????? ??????	???
???????
[?] [?] [?] [?] [?]

????? ????? ????? ??????? ?? ?? ??????? ????????? ????? ?? ?? ????? ????? ???????? ?????? ?? ?????? ???

????????? [ ??????? ??? ]

????? [ ??????? ??? ]

??? [ ??????? ??? ]

????????? [ ??????? ??? ]

????? [ ??????? ??? ]

??????? [ ??????? ??? ]

???????? [ ??????? ??? ]

???? [ ??????? ??? ]

????????? [ ??????? ??? ]

???? ???????, ??? ?????? ? ???? [ ??????? ??? ]

???????? ?????????? [ ??????? ??? ]

1. ↑ "Turner & Townsend to project-manage the Shard" ? Building ? ?????? ????? 7 April 2015 ?
2. ↑ The Shard: The Official Guidebook . Thames & Hudson (2013). p.22. ISBN 9780500342848 .
3. ↑ Piano, Renzo (2013) (English, Italian??). The Shard: London Bridge Tower . Matador. ?? 74. ????????   978-88-6264-006-0 .  
4. ↑ "The Shard ? The Skyscraper Center" ? Council on Tall Buildings and Urban Habitat ? ?????? ????? 26 April 2013 ?
5. ↑ ????? ????? ????? at Emporis . Retrieved 27 November 2012.
6. ↑ "The Shard, London: Cost of Europe's Tallest Building" ? TheRichest.org? 15 July 2012? ??? ?? 23 June 2013 ?? ????????? ? ?????? ????? 15 November 2012 ? {{ cite web }} : Unknown parameter |dead-url= ignored ( |url-status= suggested) ( help )