Rum??u valoda
(
limba roman?
) ir
indoeiropie?u valodu
saimes
rom??u valodu
grupas
valoda
, kas ir
dzimt? valoda
aptuveni 23,5 miljoniem
[1]
cilv?ku galvenok?rt
Rum?nij?
un
Moldov?
. Moldov? ?? valoda agr?k ofici?li tika saukta par
mold?vu valodu
.
S?kotn?ji, lai pierakst?tu rum??u valodu, tika izmantota
kirilica
, bet kop? 1860. gada izmanto
lat??u alfab?ta
rum??u ortogr?fiju. Rum??u
alfab?t?
ir 32
burti
:
a
,
?
,
a
,
b
,
c
,
d
,
e
,
f
,
g
,
h
,
i
,
i
,
j
,
k
,
l
,
m
,
n
,
o
,
p
,
q
,
r
,
s
,
?
,
t
,
?
,
u
,
v
,
w
,
x
,
y
,
z
. S?kotn?ji bija ar?
e
un
u
burti, kas v?l?k tika iz?emti no alfab?ta, jo tie netika pareizi izmantoti.
Rum??u valodas ?pa?v?rdu atveido?ana
latvie?u valodas vid? tiek veikta p?c
fon?tisk?s transliter?cijas
principa. Rum??u valodas
alfab?ta
burti
un
burtkopas
tiek tie?i p?rlikti latvie?u valodas ortogr?fij?, pak?aujot ?os v?rdus gramatiz?cijai.
P?c ?iem atveido?anas principiem latvisko
rum??u
un
mold?vu
cilmes
personv?rdus
, k? ar?
Rum?nijas
un
Moldovas
?eogr?fiskos nosaukumus. Rum??u valodas ?eogr?fiskie nosaukumi sastopami ar?
Vojvodin?
Serbij?
un
?er?ivcu apgabal?
Ukrain?
, kur tie var par?d?ties k? otrie nosaukumi.
Atveidojot Rum?nijas un Moldovas personv?rdus, j??em v?r?, ka pla?i izplat?ti ir
ung?ru
un
v?cu
izcelsmes personv?rdi
Rum?nij?
un
krievu
un
ukrai?u
izcelsmes personv?rdi
Moldov?
, kuri latviskojami p?c attiec?go valodu atveides principiem.