L?gums ar Kursas ??ni?u Lamekinu
ir
Vatik?na
arh?vos saglab?jies
1230
. gada 28. decembr? nosl?gts
Romas p?vesta
Gregora IX
p?rst?vja
Baldu?na
l?gums ar
kur?u
??ni?u
Lamekinu
, kas liecina par p?vesta k?rijas t? laika nodomu dibin?t Kurzem? tie?i Romai padotu
Kursas b?skapiju
un atbr?vot Lamekinam padot?s zemes no pak?aut?bas
D?nijas
un
Zviedrijas
kara?valst?m. 1231. gada 17. janv?r? l?dz?gs l?gums tika nosl?gts ar? ar citu kur?u ciemu vec?kajiem
Bandavas
un
Vanemas
zem?s.
L?gum? bija paredz?ta kato?u priesteru pie?em?ana ??ni?a Lamekina zem?s, kur?u pak?au?an?s un nodevu maks??ana v?l?k iece?amajam Kurzemes b?skapam un apsol?ta br?v?ba no
D?nijas
un
Zviedrijas
, kam?r vi?i neatkr?t no krist?g?s tic?bas. P?c l?guma, ??ni?a Lamekina zemes kur?iem bija j?piedal?s visos aizsardz?bas un uzbrukuma karos pret pag?niem un vis?s liet?s j?klausa viceleg?tam Baldu?nam.
Dom?jams, ka l?gums ar ??ni?u Lamekinu bija sp?k? l?dz kur?u sacel?an?s laikam p?c
Saules kaujas
1236.?1242. gad? gad?, kad tika padz?ts 1234. gad? ieceltais
Kurzemes b?skaps
Engelberts
.
"Br?lis Baldu?ns, Alnas m?ks, kardin??a Otona kunga,
Apustulisk? Kr?sla
leg?ta bikts t?vs un s?tnis, visiem Kristus tic?giem m???b?.
T? k? ??ni?? Lamekins un Kursas pag?ni no Ezertuves, Durbes un Sagares zem?m un kiligund?m, kuru nosaukumi ir ??di: T?rgale, U?ava, Landze, Vendzava, Nurme, ?imale, Pigava, S?rnate, R?va, Saka, ?dole, Alsunga, Ardone, Alokste, k? ar? no cit?m kiligund?m un ciemiem, kas atrodas Ventas ab?s pus?s, ? Sv?t? Gara ??last?bai iedvesmojot, kas dvesmo kur, kad un cik grib ? n?ca pretim Kristus tic?bas pie?em?anai, nododami savas zemes, sevi un savus ??lniekus caur m?su rok?m p?vesta kunga rok?s un apsol?j?s vienm?r paklaus?t visiem vi?a r?kojumiem, tad m?s, p?vesta kunga viet? ?ai pus? darbodamies, kop?gi apspriedu?ies ar
R?gas bazn?cu
,
Daugavgr?vas abatu
, visiem [?rzemju] tirgot?jiem,
zobenbr??iem
, krustne?iem un
R?gas
namniekiem, nosl?dzam ar vi?iem [kur?iem] ??du l?gumu un apstiprin?j?m ??dus nosac?jumus, proti:
- vi?i nekav?joties pie?ems bazn?ckungus, kuru iecel?ana mums pien?kas; godam r?p?sies par vi?u p?rtik?anu un visur vi?iem paklaus?s k? ?sti kristie?i un vis?s liet?s iev?ros vi?u der?gos norad?jumus; vi?i aizsarg?s tos pret ienaidniekiem k? sevi pa?us; visi, k? v?rie?i, t? ar? sievietes un b?rni, t?li?
sa?ems no vi?iem sv?t?s krist?bas atdzimumu
un iev?ros citu kristie?u para?as.
- Bet b?skapu, kas vi?iem ar p?vesta kunga autorit?ti iece?ams, vi?i uz?ems bij?gi un pazem?gi k? savu t?vu un kungu, un ? k? tas j?dara visiem kristie?iem ? vi?am visur k? savam kungam un b?skapam piln?gi paklaus?dami, tam padosies, par?d?dami bij?bu un padev?bu, k?da pien?kas vi?u kungam un b?skapam.
- Bez tam vi?iem no visa vienm?r pien?ksies ik gadus maks?t savam b?skapam un saviem prel?tiem t?s pa?as tiesas, kas pien?kas dot
Gotlandes
iedzimtiem, bet l?dz ar to vi?i nevar?s tikt pak?auti ne
D?nijas
, nedz
Zviedrijas
kara?valstij: m?s vi?iem esam devu?i m???gu br?v?bu, kam?r vi?i neatkr?t.
- P?c ?? l?guma nosl?g?anas un ierakst??anas ?ai t?stokl?, kas ieg?st m???gu sp?ku, vi?i piedal?sies kara g?jienos pret pag?niem k? kristie?u zemes aizsardz?bai, t? ar? tic?bas izplat??anai.
- Divu gadu laik? vi?i ierad?sies pie p?vesta kunga un visur un vienm?r iztur?sies saska?? ar vi?a l?mumu un r?kojumu.
- Bet starplaik? piln?gi iev?rodami m?su iest?d?jumus un priek?rakstus, vi?i paklaus?s mums visur un vis?s liet?s, neaizka?ot nekur p?vesta kunga augst?ko varu.
Lai tas ieg?tu m???gu sp?ku, tad ?o uzrakst?to gr?matu m?s esam nostiprin?ju?i, piekarot m?su,
Le?les b?skapa
Herma?a no Bukshevdenas (
Hermann I de Becheshovede
) un citu aug?? min?to z?mogus. Dots t? Kunga 1230. gada Innocenta dien? [28. decembr?]."
[1]
- Curonia
? Kursa,
- Esestua
? Ezertuves pils (tagad ?
Grobi?a
),
- Durpis
? Durbes pils,
- Saggara
? Sagares pils (tagad ?
Ventspils
),
- Thargolae
? T?rgales kiligunda
Ventav?
,
- Osua
? U?avas kiligunda
Ventav?
,
- Langis
? Landzes kiligunda
Ventav?
,
- Venelis
? Vendzavas kiligunda
Ventav?
,
- Normis
? Nurmes kiligunda
Ventav?
,
- Pygawas
? Pigavas kiligunda
Ventav?
,
- Sarnitus
? S?rnates kiligunda
Ventav?
,
- Edualia
? ?doles kiligunda
Ventav?
,
- Kiemala
? ?imales kiligunda
Bandav?
,
- Riwa
? R?vas kiligunda
Piemar?
,
- Saccze
? Sakas kiligunda
Piemar?
,
- Aliswanges
? Alsungas kiligunda
Bandav?
,
- Ardus
? Ardones (?) kiligunda
Bandav?
,
- Alostanotachos
? Alokstes kiligunda
Bandav?
,
- Winda
? Venta,
- Dunemunde
? Daugavgr?va,
- Gothlandia
? Gotlande,
- Dacia
? D?nija,
- Suercia
? Zviedrija.
- ↑
Sen?s Latvijas v?stures avoti. 1. burtn?ca. Red. ?v?be, A. R?ga: Latvijas V?stures instit?ta apg?ds, 1937. - dokuments Nr.162, 141.-142.lpp.]