?okis su vilkais
(
angl.
Dances with Wolves
) ?
1990
m. JAV
vesternas
. Filme pasakojama istorija apie
JAV
karinink?
, kuris susidraugavo su
Lakotos
ind?nais ir paaukojo savo karjer? j? labui. Visame pasaulyje filmas u?dirbo 424 mln. JAV doleri?.
[1]
Film? re?isavo, prodiusavo ir pagrindin? vaidmen? atliko
Kevinas Kostneris
.
D?MESIO:
toliau atskleid?iamos k?rinio detal?s
1863
m.,
JAV pilietinio karo
frontas. Leitenantas D?onas Danbaras sunkiai su?eistas ? koj?, gyvenimas regisi beprasmis, tod?l jis ?oka ant ?irgo ir lekia tiesiai ? taikin?
konfederatams
. ?is veiksmas ?kvepia bendra?ygius pulti, ir D?onas vietoje savi?ud?io tampa didvyriu. Gav?s ?irg?
Cisco
ir leidim? pasirinkti norim? tarnavimo post?, jis i?vyksta ? Vakar? front?.
Atvyk?s ? vietos administracij?, leitenantas i?siun?iamas drauge su vietiniu ve?iku ? atok? post? prerijose. Jiedu randa post? apleist?, bet D?onas ry?tasi jame pasilikti. Dien? dienas jis leid?ia vienas, ra?ydamas dienora?t?, besid?iaugdamas gamta, jam draugij? palaiko tik ?irgas ir prisijaukintas vilkas
Two Socks
. D?on? i?siunt?s kapitonas nusi?udo, o ve?ik? kelyje nu?udo
pauniai
, tod?l niekas nebe?ino apie tai, kad D?onas liko poste.
Kart? D?onas u?klumpa ind?n?, bandant? pagrobti jo arkl?. Nors ind?nas pab?ga, bandymai pavogti arkl? toliau t?siasi. Leitenantas ry?tasi pats nuvykti pas ind?nus. Pakeliui jis randa su?eist? j? moter? (Stovin?i? su Kum??iu) ir atgabena ? ind?n? stovykl?. Nors ind?nai prad?ioje nusiteik? prie?i?kai, v?liau, vedami Spirian?io Pauk??io, patys atvyksta u?megzti kontakto su D?onu. J? ry?iai ger?ja, ypa? po to, kai D?onas padeda ind?nams bizon? med?iokl?je bei kuomet paai?k?ja, kad Stovinti su Kum?iu yra baltoji, vaikyst?je priglobta
lakot?
, ir moka ?iek tiek angli?kai.
Antroji filmo dalis pradedama tuo, kad D?onas ilgisi ?iemoti i?vykusi? ind?n?. Kart? be?aisdamas su
Two Socks
jis juos v?l sutinka. Ind?nai duoda D?onui ??okan?io su Vilkais“ vard?. Lakotai j? priima ? savo stovyklaviet?. Ten jis praleid?ia daug laiko su Stovin?ia su Kum??iu, mokydamasis lakot? kalbos, ir j? ?simyli. Kart? dauguma genties vyr? i?vyksta ? karin? ?yg?, o likusius lakotus u?puola pauniai. ?okantis su Vilkais atiduoda lakotams savo ginkl? atsargas ir padeda nukauti u?puolikus. Gr???s Spiriantis Pauk?tis, leid?ia ?okan?iam su Vilkais vesti Stovin?i? su Kum??iu.
Art?jant ?iemai, ind?nai v?l keliasi ? ?iemos stovyklaviet?. ?okantis su Vilkais pasiry??s keliauti kartu, ta?iau jis u?suka ? savo post? pasiimti dienora??io. Ten ?sik?r?s naujas amerikie?i? dalinys j? palaiko ind?nu, nu?auna jo ?irg?, o pat? paima ? nelaisv?. ?okan?iam su Vilkais atsisakius bendradarbiauti su amerikie?iais, jis gabenamas ? teism?. Ta?iau lakotai u?puola ir nu?udo amerikie?ius, bei i?vaduoja ?okant? su Vilkais.
?iemaviet?je ?okantis su Vilkais nusprend?ia drauge su Stovin?ia su Kum??iu palikti lakotus, kad jie d?l jo neb?t? persekiojami. V?liau amerikie?i? armija, vedama pauni?, randa lakot? stovyklaviet?, bet ji jau apleista.
- Kevin Costner
? Lt. John J. Dunbar/?okantis su Vilkais (
Dances with Wolves, ?uŋgmanit T?aŋka Ob Wa?hi
)
- Mary McDonnell
? Stovinti su Kum??iu (
Stands With A Fist, Napep?e?a Na?iŋ Wiŋ
)
- Graham Greene
? Spiriantis Pauk?tis (
Kicking Bird, Ziŋtka Nagwaka
)
- Rodney A. Grant
? V?jas Jo Plaukuose (
Wind In His Hair, P?ehiŋ Ot?ate
)
- Floyd Red Crow Westerman
? Vadas De?imt Loki? (
Chief Ten Bears, Mat?o Wik?emna
)
- Tantoo Cardinal
? Juodas Apsiaustas (
Black Shawl, ?ina Sapa Wiŋ
)
- Jimmy Herman ? Akmeninis Jauniklis (
Stone Calf, Iŋyaŋ Ptehiŋ?ala
)
- Nathan Lee Chasing His Horse ? Daug ?ypsosi (
Smiles A Lot, I?a S’a
)
- Michael Spears ? ?dra (
Otter, Ptaŋ
)
- Jason R. Lone Hill ? Kirminas (
Worm, Waglula
)
- Charles Rocket ? Lt. Elgin
- Robert Pastorelli ? ve?ikas Timmons
- Larry Joshua ? Sgt. Bauer
- Maury Chaykin
? Maj. Fambrough
- Wes Studi
? nuo?miausias i? pauni?
??okis su vilkais“ filmuotas ?vairiose
JAV
vietose:
Piet? Dakotoje
(ran?ose netoli
Piro
ir
Rapid Si?io
,
Bedlandso nacionaliniame parke
,
Juoduosiuose kalnuose
, prie
Bel Fu?o
up?s), taip pat
Vajominge
. Bizon? med?iokl?s scena filmuota
Triple U Buffalo
ran?oje.
Filmavimas buvo sud?tingas d?l nenusp?jam? meteorologini? s?lyg? Piet? Dakotoje, kaprizingo vilk? elgesio, kompleksi?k? ind?n? m??i? scen?. Ypa? sud?tinga buvo
bizon?
med?iokl?s scena, kuriai reik?jo keli? t?kstan?i? bizon? b?rio ir ~100 ind?n?. Filmuojant ?i? scen?, Kostneris susid?r? su kitu varovu ir nukrito nuo ?irgo, smarkiai susitrenkdamas nugar?.
Filmavimas gamtoje, su laukiniais ?v?rimis, vaikais reikalavo daug i?laid?, tod?l Kostneris 3 mln. JAV doleri? vir?ijo filmo biud?et?. Daugumoje filmo scen? vartojama
lakot? kalba
. Jos instruktore buvo Doris Leader Charge, kuri taip pat vaidino ir Vado De?imt Loki? ?mon?.
??okis su vilkais“ buvo labai teigiamai ?vertintas kritik? ir susilauk? didelio finansinio pasisekimo. ?
Rotten Tomatoes
“ buvo pateikta 80 % teigiam? atsiliepim?.
[2]
Filmas girtas u? kinematografij?, vaidyb?, vietini? kalb? pritaikym?. Filmas teigiamai vertintas ind?n? bendruomeni?, Kostneris paskelbtas Sju Did?iosios Tautos garb?s nariu.
Tiesa, buvo pastab? d?l netinkamo lakot? gramatikos naudojimo filme bei Kostnerio,
[3]
kaip ?baltojo didvyrio“, gelbstin?io vietinius, vaidmens.
2007
m.
JAV Kongreso biblioteka
film? ?trauk?
Nacionalin? kino registr?
.
[4]
[5]
Laim?jo
Oskarus
?iose nominacijose:
[6]
- Kinematografija
- Re?isierius: Kevin Costner
- Filmo monta?as
- Muzika (bendrai): John Barry
- Geriausias filmas
- Geriausias garsas
- Scenarijus: Michael Blake
|
Nominuotas, ta?iau nelaim?jo:
[6]
- Geriausias pagrindinis aktorius: Kevin Costner
- Geriausia antraplan? aktor?: Mary McDonnell
- Geriausios dekoracijos ir kostium? dizainas
|