Distribussiu geugrafica
El
Lombart Oriental
l'e giu dei du ram principai en che l'e dividida la
lengua lombarda
. L'e furmat dei dialecc parlacc endele pruvince de
Bresa
e
Berghem
, endel'area enturen a
Crema
e 'ndei cumu cunfinancc co la pruvincia de Bresa de le pruvince de
Mantoa
(
Castiu
,
Castel Gufre
,
Asola
, ecc.),
Cremuna
(
Robech d'Oi
,
Ustia
) e
Trent
(
Val de Leder
,
Val d'Ampola
).
El Lombart Oriental l'e meno uniforme del
Lombart Ucidental
e le so varieta pio periferiche i e dificilment reciprocamente intelegibii.
[
cit. nec.
]
Respet al
Lombart Ucidental
, le carateristiche che 'l i a diferensia i e:
- la nazalizasiu de le vocai deanti a 'n grupo
nasal
+
ocluziva surda
con sucesiva sparisiu de la consonant nazal.
- Ezempe:
- mil.:
temp
/ berg:
tep
;
- mil.:
gent
/ berg.:
zet
(ma crem.:
zent
);
- mil.:
cinch
/ berg.:
sich
.
- Sporadicamente po a deanti a
nazal
+
fricativa
:
- cuns
/
cus
;
- struns
/
strus
.
- stes fenomeno co la consonant nazal
n
(ma mia co la
m
) en fi de parola:
- Ezempe:
- mil.:
carbun
/ bs.:
carbu
;
- mil.:
pan
/ bs.:
pa
;
- ma mil.:
pom/pum
/ bs.:
pom
.
- Asensa de la distinsiu 'ntra vocale longhe e curte.
- Ezempe:
- mil.:
ciapa/ciapaa
/ bs:
ciapa/ciapat
.
- sparisiu de la letera
v
intervocalica
- Ezempe:
- mil.:
cavall
/ berg.:
caal
- e a olte apo a 'n prensepe de parola
- mil.:
mi voeuri
/ berg.:
me ole
- mil.:
mi vardi
/ bs.:
me arde
