Den
Halldor Kiljan Laxness
(am Fong
Halldor Guðjonsson
); gebuer den
23. Abrell
1902
zu
Reykjavik
a gestuerwen den
8. Februar
1998
zu Gljufrasteinn bei
Mosfellsbær
, deem freiere "Mosfellssveit", war en
islannesche
Schreftsteller
a
Literaturnobelpraisdreier
.
Dem Laxness seng Eltere waren de Guðjon Helgi Helgason an d'Sigriður Halldorsdottir. No sengem Studium ass hien um europaesche Kontinent ronderemgereest. Do huet hien de
Katholizismus
kennegeleiert an ass de 6. Januar 1923 an der
Benediktinerabtei
St. Maurice vu Klierf
konverteiert. Dobai huet e sech nom iresche
Martyrer
an
Hellege Kilian
genannt.
1930 huet hien d'Ingibjorg Einarsdottir bestuet, an no senger
Scheedung
1945 d'Auður Sveinsdottir.
An engem vu sengen eischte Romaner mam iwwersaten daitschen Titel
Der große Weber von Kaschmir
(1927), ass de kathouleschen Afloss, ma och dee vun
Expressionismus
a
Surrealismus
eremzefannen.
Aner bekannt Wierker vum Laxness si
Salka Valka
(1931/32),
Sjalfstætt folk
("Selbststanneg Leit“, daitschen Titel:
Sein eigener Herr
; 1934?36),
Ljos heimsins
(daitschen Titel:
Weltlicht
, 1937?40) an
Islandsklukkan
(dt.:
Die Islandglocke
, 1943?46).
1955 huet en den Nobelprais fir Literatur kritt fir
Atomstation
(1948). Doran huet e sech energesch geint d'Stationeierung vun
US-amerikanesche
Rakeiten op Island geriicht. Domat ass Island dat Land mat deene meeschten Nobelpraisdreier op de Kapp vun der Bevelkerung ginn.
De Laxness huet ausser Romaner och Theaterstecker an Essaye geschriwwen.
Wierker (daitsch Iwwersetzung a Klameren)
[
anneren
|
Quelltext anneren
]
- 1919 Barn nattururnar:astarsaga (Roman, 'Das Naturkind'), enner dem Numm "Halldor fra Laxnesi"
- 1923 Nokkrar sogur (Erzielungen)
- 1924 Undir Helgahnuk (Roman, 'Am heiligen Berg')
- 1925 Kaþolsk viðhorf (Essayen)
- 1927 Vefarinn mikli fra Kasmir (Roman, dt. 1988:
Der große Weber von Kaschmir
)
- 1929 Alþyðubokin,
D'Volleksbuch
mat 15 Aufsatz iwwer Konscht, Film, Hygiene, d'Literaturtraditioun an Island an am Schlussessai iwwer de Glawen.
- 1930 Kvæðakver (Gedichter)
- 1931 Þu vinviður hreini + 1932 Fuglinn i fjorunni (Roman, dt. 1951, 1957:
Salka Valka
)
- 1933 I austurvegi (Reportage) / Fotataka manna (Erzielungen)
- 1934 Straumrof (Schauspill)
- 1934 Sjalfstætt folk I + 1935 Sjalfstætt folk II (Roman, dt. 1936:
Der Freisasse
; 1962:
Unabhangige Menschen
; 1968:
Sein eigener Herr
)
- 1937 Dagleið a fjollum (Essayen)
- 1938 Gerska æfintyrið (Reportage)
- 1937 Ljos heimsins + 1938 Holl sumarlandsins + 1939 Hus skaldsins + 1940 Fegurð himinsins (Roman, dt. 1955:
Weltlicht
)
- 1942 Sjo toframenn (Erzielungen) (dt.
Sieben Zauberer
) / Vettvangur dagsins (Essayen)
- 1943 Islandsklukkan + 1944 Hið ljosa man + 1946 Eldur i Kaupinhafn (Roman, dt. 1951:
Islandglocke
)
- 1946 Sjalfsagðir hlutir (Essayen)
- 1948 Atomstoðin (Roman, dt. 1955, 1989:
Atomstation
)
- 1950 Snæfriður Islandssol (Schauspill) / Reisubokarkorn (Essayen)
- 1952 Gerpla (Roman, dt. 1977:
Gerpla
; 1991:
Die glucklichen Krieger
) / Heiman eg for ('Von daheim ging ich fort')
- 1954 Þættir (Erzielungen) / Silfurtunglið (Schauspill)
- 1955 Dagur i senn (Essayen)
- 1957 Brekkukotsannall (Roman, dt. 1961:
Das Fischkonzert
)
- 1959 Gjorningabok (Essayen)
- 1960 Paradisarheimt (Roman, dt. 1971:
Das wiedergefundene Paradies
)
- 1962 Strompleikurinn (Schauspill) / Prjonastofan Solin (Schauspiel)
- 1963 Skaldatimi (Essayen) (dt.
Zeit zu schreiben
)
- 1964 Sjostafakverið (Erzielungen)
- 1965 Upphaf mannuðarstefnu (Essayen)
- 1966 Dufnaveislan (Schauspill)
- 1967 Islendingaspjall (Essayeen)
- 1968 Kristnihald undir Jokli (Roman, dt. 1974:
Seelsorge am Gletscher
; 1989:
Am Gletscher
)
- 1969 Vinlandspunktar (Essayen)
- 1970 Ua (Schauspiel) / Innansveitarkronika (Roman, dt. 1976
Kirchspielchronik
)
- 1972 Yfirskygðir staðir (Essays) / Norðanstulkan (Schauspiel) / Skeggræður gegnum tiðina (Essays) / Guðsgjafaþulan (Roman, dt. 1979
Die Litanei von den Gottesgaben
) / Af skaldum (Essayen)
- 1974 Þjoðhatiðarrolla (Essayen)
- 1975 I tuninu heima (Roman, dt. 1978
Auf der Hauswiese
)
- 1976 Ungur eg var ('Jung war ich')
- 1978 Sjomeistarasagan ('Die Siebenmeistergeschichte')
- 1980 Grikklandsarið ('Das Griechenlandjahr')
- 1981 Við heygarðshornið (Essayen)
- 1982 Braðum kemur betri tið... (Gedicht-Auswiel)
- 1984 Og arin liða (Essayen)
- 1986 Af mennigarastandi (Essayen)
- 1987 Dagar hja munkum (Tagebuch) "Deeg bei de Pateren", iwwer sain Openthalt zu Klierf an der Abtei
- Friese, Wilhelm:
Halldor Laxness. Die Romane. Eine Einfuhrung.
Basel, Frankfurt am Main: Helbing und Lichtenhahn, 1995. In: Beitrage zur nordischen Philologie, Bd. 24.
- Friese, Wilhelm:
Knut Hamsun
und Halldor Kiljan Laxness: Anmerkungen zu Werken und Wirkung.
Tubingen, Basel: A. Franke, 2002.
ISBN 3-7720-2780-6
- Guðrun Hrefna Guðmundsdottir:
Halldor Laxness in Deutschland. Rezeptionsgeschichtliche Untersuchungen.
Frankfurt am Main, Bern, New York, Paris: Lang, 1989.
- Halldor Guðmundsson:
Halldor Laxness. Leben und Werk.
Gottingen: Steidl, 2002.
ISBN 3-88243-805-3
- Halldor Laxness; Sønderholm, Erik:
De islandske Sagaer og andre Essays.
København: Gyldendal, 1963.
- Keel, Aldo:
Innovation und Restauration. Der Romancier Halldor Laxness seit dem Zweiten Weltkrieg.
Basel, Frankfurt am Main: Helbing und Lichtenhahn, 1981. In: Beitrage zur nordischen Philologie, Bd. 10.
- Kotz, Gunter:
Das Problem Dichter und Gesellschaft im Werke von Halldor Kiljan Laxness. Ein Beitrag zur modernen islandischen Literatur.
Gießen: Wilhelm Schmitz, 1966.
- Sønderholm, Erik:
Halldor Laxness. En monografi.
København: Gyldendal, 1981.
Lescht vun de Laureate vum Nobelprais fir Literatur
